干ばつと塩分に適応する「自然な」方法

乾季になると、干ばつと塩分濃度に関するニュースが絶えず報道され、西洋では慢性的な懸念事項となっている。では、この強迫観念から抜け出す方法はあるのでしょうか?グエン・ヒュー・ティエン師の記事からタン・ニエンに提起された疑問は、メコン・デルタの人々の「自然に従う」という伝統的な願望に対する懸念でもある。

修士号「干ばつと塩分がメコンデルタにとってもはや悩ましい問題にならないように」という記事の著者であるグエン・ヒュー・ティエン氏は、メコンデルタの干ばつと塩分に適応するには2つの選択肢があると述べた。一つは、古いやり方を続行し、建設プロジェクトで干ばつと塩分濃度の上昇に「戦い」続けることであり、そうなるとメコンデルタは乾季ごとに干ばつと塩分濃度の上昇と「戦う」ことになる。 2つ目は、決議120の「自然に沿う」精神に基づき、メコンデルタの総合計画に沿ってゾーニングを適切に実施することです。

2024年の乾季には、チャン・ヴァン・トイ地区（カマウ）の80以上の運河や溝が干上がり、一部の場所では底が露出した。

具体的には、メコンデルタを3つの地域に分けて総合的に計画していくことが「自然に沿う」ストーリーとなります。上流淡水コアは、極端な年であっても常に淡水があるエリアです。この地域では、米、果樹、淡水魚養殖が優先されています。次は、水文形態が変化する汽水地域です。雨季には淡水で米が育ち、乾季には塩水と汽水が生まれます。この地域では、乾季に汽水域を利用する農業システムへの転換が必要です。一年中塩分濃度が高い沿岸地域では、一年中塩分濃度が高い状況に適応した養殖システムを開発します。

生産のための干ばつと塩分濃度への適応

朗読者（BD）のラオ・ノン・チ・ディエン氏は、「グエン・フー・ティエン師の意見に賛成です。畑への塩水浸入は、今に始まったことではなく、何世代にもわたって続いてきたと言えるでしょう。私たちは自然と調和し、必要な部分を調整していくべき時です。一方で、私たちは自ら畑への水の流入を妨げ、意図せず畑の砂漠化を引き起こし、空気の湿度を著しく低下させてきました。さらに、畑は淀んだ水によって汚染され、海からの必須ミネラルが不足しています。当局が政府決議120の精神を速やかに実行に移すことを期待します。」と述べました。

「塩害と戦うのではなく、塩害に適応する」という意見を支持し、タン・グエン氏は、これはマクロレベルの話であり、各家庭の視点から実践するのは難しいと述べた。「乾季には池や湖が干上がり、小さな運河も干上がり、浸食を防ぐために塩水を加える必要さえあります。したがって、この深刻な問題は家庭レベルでは解決できません。私の意見では、政府は人々の生活を守るために、乾季の塩害を防ぐために大きな河川にダムを建設する必要があるのです。」

取締役会のほとんどの意見は、干ばつと塩分に適応するための「自然な」生産計画と、日常生活のための淡水の問題という2つの大きな問題をマクロレベルで解決する必要があることに同意しています。

日常生活のための新鮮な水の供給

計画投資局長のフォン・レ氏は次のように述べた。「現在の経済力と科学技術レベルを考えれば、沿岸地域の人々にきれいな水を届け、利用してもらうことは難しくないと思います。上流からパイプラインを敷設し、きれいな水を処理して人々が利用できるようにすれば、農業用地を無駄にすることなく済むでしょう。一方、塩水を含む緩衝地帯があれば、塩水浸入は確実に減少するでしょう。」 「さらに、雨季に水を貯めるための貯水池を建設する必要があります。メコンデルタの人々は何百年も前からこれを行ってきました。あとは貯水規模を拡大するだけです」と、トゥアン・チュオン・アン副大臣は述べた。

ベ・ホイ・クアン氏も同意見で、「塩害防止のためにダムが建設される以前と現在を振り返ると、塩害は約50キロメートル深くまで浸透しています。そのため、計画立案者はメコンデルタの高水位と低水位の状況を理解する必要があります。先祖が耕作した土地に淡水貯留地域を計画すべきであり、稲作の生産性を追い求めて生活環境に影響を与えるべきではありません。… 汽水域の利用方法を理解すれば、淡水域よりも汽水域の方が高い利益を生み出すでしょう」と述べた。

* ダウティエン湖のように上流に貯水池を建設してみてはいかがでしょうか?

フイ・ハ

* 私の意見では、これらは乾季の初めから現在までの正しい正確な分析です。私は、あらゆるレベルの当局が決議120の精神を理解し、それに従って行動することを期待します。

リン・グエン・ヴー

* 政府は懸念と執着に対処するために決議120号を発行しました。今はただその決意に従ってください。

ライト

ソースリンク: https://thanhnien.vn/con-duong-thuan-thien-de-thich-ung-han-man-185240501165929895.htm