Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タムルオン運河沿いの道路は旧正月の間は華やかになる

Báo Dân tríBáo Dân trí04/02/2024

(ダン・トリ) - かつては荒れ果て、人通りもまばらだったタムルオン運河の堤防沿いの道路(ゴーヴァップ地区を通る区間)は、今ではまるで「花柄のドレスを着ている」かのように、2024年の旧正月を機に往来する人々で賑わっている。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 1
2024年の旧正月を前に、以前は汚くて悪臭が漂い、人通りもまばらだったタムルオン運河の堤防沿いの道路(ゴーヴァップ地区を通る区間)は、今では売られる旧正月の花やにぎやかな交通で、より活気に満ちている。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 2
通り沿いには、あらゆる種類と大きさの旧正月の花の屋台が何十軒も並びます。ここの西部諸州出身の商人のほとんどは、旧正月に帰省するためのお金を稼ぐためにホーチミン市に花を持ってきて売っています。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 3
グエン・ヴァン・トゥアンさん(44歳)は、旧正月にベンチェからホーチミン市に花を運び、販売している。トゥアンさんは、今年の花の収穫は豊作だが、価格が下がっており、多くの種類が昨年の半分の価格になっていると語った。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 4
「ここでは小売りもしていますが、値段は卸売りと同じくらい安いです。旧正月の雰囲気を演出するために家に飾る鉢を2つ買いました」と、ゴーヴァップ地区に住む48歳のド・ティ・ドゥンさんは語った。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 5
当店では西洋の庭園から直接花を輸入しているため、お花はお手頃な価格です。ホーチミン市の多くの卸売業者も、小売販売用に花を仕入れるためにここに来ます。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 6
フーニャン郡の花屋のオーナー、ダオ・ティ・ハンさん(29歳)は、販売するミニキンカンの木を選んでいる。 「私の店は生花を専門に扱っています。年末になると食卓にキンカンの木を頼む人が多いので、お客さんに提供するためにこの種類を輸入しました」とハンさんは言う。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 7
タンさん(45歳)はパートタイムで働き、お客さんに花を配達しながら休憩を取っている。 「最近は、花の運搬を依頼する顧客が多くなっています。帰宅するために夜中の2~3時まで働かなければならない夜もあります。年末なので、旧正月の間に使えるお金を稼ぐために残業しようとしています」とタンさんは語った。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 8
菊は旧正月に人気の花です。ここの花は主にサデック(ドンタップ)産で、ここをホーチミン市のサデックの花屋と考える人もいます。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 9
市の中心部には、敷地が広く交通の便が良い大きな旧正月の花市場がありますが、それでも多くの人々が「春を家に持ち帰る」ために、堤防沿いにあるこの花市場に行くことを選んでいます。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 10
この花市場では、菊だけでなく色とりどりのブーゲンビリアも「名物」とされています。鮮やかな色彩が目を引くブーゲンビリアの鉢植えは、植物の大きさや樹齢に応じて数十万から数百万ドンの値段がつきます。
Con đường dọc kênh Tham Lương rực rỡ dịp Tết Nguyên đán - 11
商人たちは、数日間にわたって顧客に販売するために、植木鉢を丁寧に手入れします。

ダントリ

ソースリンク

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ソンドン洞窟はまるで別の惑星にいるかのような「超現実的な」観光地としてトップクラスです
ニントゥアンの風力発電所:夏の心の「座標」をチェックイン
ダクラクの父象岩と母象岩の伝説
ニャチャンビーチシティの上空からの眺め

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品