2023年8月9日 13:02
ダクトゥ町（ダクトゥ地区）のソダン族は、伝統楽器の保存と振興に貢献するため、積極的に伝統楽器の研究、製造、保存を行っています。同時に、自国の文化資本を若い世代に引き継いでいきます。
雨の降る午後、私たちはア・トゥイさんの家（ダクト町5番地）に行き、彼がティンニンという楽器を熱心に演奏し、歌詞に合わせて、時には低く、時には高く歌うのを見ました。阿弋氏のティンニン楽器の音色は、まるで私たちがフェスティバルの空間に住んでいるかのように、私たちに多くの感情をもたらしました。
私たちが近づいてくると、ア・トゥイさんは演奏を止めて、自ら作った伝統楽器を嬉しそうに紹介してくれました。彼は私たちにそれを見せながら、子供の頃からソダン族の伝統楽器の音色に情熱を注いでいたと話しました。彼の子供のような魂は、お祭りの季節になるといつも楽器の美しい音色に合わせて舞い上がります。彼は幸運にも昔、村の職人から指導を受けることができたので、15歳の時にはティンニンとトランを作るのに熟達していました。
|
「標準的なサウンドを持つ美しいギターを作るのは簡単ではありません。昔、老人たちはトランを作るのに数か月かかりました。古い森から切り出された竹は、ギターを作るのに使われる前に、煮沸され、台所の棚で3〜4年間乾燥されなければなりません。 「今では、これらの手順はより簡単になり、トゥルンプットやクロンプットを作るのに、完成までにたった2～3週間しかかかりません」とA Tui氏は語った。
ブロック 3 では、A Bang 氏が地域全体で有名な伝統楽器の演奏と製作も行っています。竹の棒を細心の注意を払って削りながら、阿邦さんはこう話した。「職人は、作られる楽器の一つ一つの細部に常に注意を払わなければなりません。特に、竹や籐の材料を選ぶ段階です。」竹を切りに行くたびに、数十キロ近く歩かなければなりません。竹はまっすぐで、樹齢 3 年以上、幹に虫食いや割れがなく、若すぎたり古すぎたりしないことが必要です。リトフォンを作るには、小川に沿って歩き、共鳴の良い石を選び、それを彫り、削り、研磨して、最も標準的な音を出す必要があります。
阿邦氏によると、楽器を作るとき、竹管は古すぎると重くなりすぎるのでよくなく、若すぎると音が歪んでしまうそうです。特に、ティンニン楽器に使用するひょうたんは、適切な大きさと成熟度を持つように家庭で栽培された伝統的な品種でなければならず、自然乾燥させる必要があります。
|
また、第3ブロック（ダク・トゥー町）では、ア・フエンさんが楽器の演奏が上手で、ユニークな伝統楽器を数多く作っている若者として有名です。フイエンさんは子供の頃、年配の人たちが伝統楽器を演奏するのを聞いて、いつの間にか音楽に熱中するようになった。祭りで鳴らされる銅鑼、鐘、クロンなどの音色が彼を魅了する。その情熱から、フイエン氏はハノイ軍事文化芸術大学でチュン学科を学びました。大学卒業後、フイエンさんは伝統的な文化的価値を保存・推進したいという願いから、故郷に戻り、楽器の演奏と製作への情熱を追求することを選びました。
「2014年に、私は国立トゥルンを研究し、作成することに成功しました。当時は非常に難しく、材料を見つけて、最も正確な音になるように調整するのに何ヶ月もかかりました。さらに、私は地区内の楽器職人を訪ねて学び、経験を積み、2か月以上かけて自分のトランを完成させました」とA Huyen氏は語った。
現在、ア・フエン氏は、チュン、リトフォン、クロン・プットなど、数多くの楽器を製作することに成功しています。彼は毎年、伝統楽器を必要としている愛好家や博物館、イベントなどに販売する楽器を何十個も作っています。今年に入ってから、彼は10個以上のトラン（民俗トランと現代トラン）を製作しました。また、自作の楽器を持参し、全国各地のプログラムやコンテストで演奏も行っている。
伝統的な楽器を保存し、時間の経過とともに消えてしまわないようにするために、ア・フイエン氏とア・バン氏は積極的に子供や孫たちに伝統楽器を教えてきました。伝統楽器のレッスンは、狭いキッチン、廊下、ポーチなどで行われますが、そこでは伝統文化が今後も保存され、推進されることを願い、伝統楽器への愛情が子供たち一人ひとりに植え付けられます。
ディン・ニャット・ナムさん（ダック・トー町第3ブロック在住）は誇らしげにこう語った。「ア・バンさんとア・フエンさんの指導のおかげで、私はトランとリトフォンの基本的な技術を学ぶことができました。最初はこの楽器を使うのは本当に難しかったのですが、情熱と愛があればできると思いますし、それによってソダン族の美しい文化を守ることに貢献できると思います。」
今日
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)