集団経済を発展させるには資本を「排除」する必要がある

[広告_1]

2023/08/16 06:04

近年、中核的な集団経済部門（KTTT）は、一定の発展を遂げているゴックホイ地区の協同組合と協同組合グループです。しかし、全体的には、ゴックホイ地区のKTTTは、特に今後KTTTをさらに強力に発展させるために、生産と事業への投資資本に関して、依然として注意と「解決」を必要とする困難に直面しています。

Quyet Thang協同組合（ダック・シュー村ダック・タン村）は2007年に設立されました。お香、竹楊枝、食用キノコの分野での生産と事業。協同組合の製品には有毒化学物質は使用されていません。消費者の健康を確保するために、原材料と香料は自然から生産されています。

クエットタン協同組合の理事長であるヴー・ヴァン・ビエン氏は次のように語った。「竹製の爪楊枝と線香製品は年間平均約5トン生産されており、収益は年間2億ドンを超えています。」キノコ生産工場 400m2幅ヒラタケ、霊芝の生産;平均して、毎年約 1 トンの製品が生産され、収益は年間約 5,000 万 VND になります。クイエットタン協同組合は、15人の地元労働者に1人当たり1日平均20万ドンの収入で定期的な雇用を提供しています。

クイエットタン協同組合での竹製つまようじの生産。写真: QD

「顧客の需要は非常に高く、生産された製品は販売するには不十分ですが、協同組合には生産拡大に投資する資本がありません。工場の不動産を抵当に入れれば、資本金を借りることも可能だが、商業銀行の金利はかなり高いので、協同組合は「耐えられない」という。「国が優遇金利政策を実施すれば、協同組合は生産に投資するために大胆に資本を借り入れ、効率的な事業を確保し、地元労働者の雇用創出に貢献するだろう」とビエン氏は確信した。

クエットタン協同組合と同様に、バビエン地域協同組合（ダクシューコミューン、ゴックティエン村）も、開発への投資、製品の品質向上、植林地域コードの構築と登録、一貫生産製品の製造のために多額の融資を必要としています。

バビエン地域協同組合グループは、コーヒー、ゴム、各種果樹、養殖池など、総耕作面積80ヘクタールの村内で長期産業作物や果樹を栽培している世帯を結び付け、2021年9月18日に16名のメンバーで設立されました。

この協同組合で最も成功した家庭の一つは、トラン・ヴァン・トー氏の家族です。トー氏の家族は、2.5 ヘクタールのドリアンの木、1.5 ヘクタールのゴムの木、1 ヘクタールのコーヒーの木を所有しており、ランブータン、アボカド、バナナなどの他の果樹と混植しています。さらに、家族は農業資材や果物の取引も行っています。ドリアンだけでも年間収益は10億ベトナムドンを超えます。その他の収入を含めると、彼の家族の年間収入は30億ドンを超える。

バービエン地域協同組合グループのトラン・ヴァン・トー氏の家族の2.5ヘクタールのドリアン農園。写真: Q.D

トー氏の家族は、生産拡大に再投資できる経済的潜在力と蓄積資本を持つ、バビエン地域協同組合グループの数少ないメンバーのうちの1つである。一方、他の多くの加盟国は生産に投資するための「資金を渇望している」。トン・ヴァン・チン氏の場合、1.4ヘクタールのパッションフルーツ栽培に投資するためには、種の購入、土地の準備、棚の設置、肥料の施用、そして手入れのために兄弟や友人、親戚からお金を借りなければなりませんでした。彼の家族は政策信用融資の優先世帯ではないため、高金利の商業銀行から資金を借り入れる必要があり、投資のための資金を借り入れるには計算が必要です。

「今後、政府が商業銀行の金利よりも低い適正な金利で資本を優先し、協同組合や団体が資本を借りて生産や事業の拡大に効果的に投資し、組合員や世帯の収入増加に貢献できるようになることを私はただ願っています」とチン氏は語った。

ゴックホイ地区人民委員会のグエン・チー・トゥオン委員長は、ゴックホイ地区には36の協同組合と協同組合グループがあり、会員数は約1,000人で、そのうち約50%が少数民族であると述べた。現在、集団経済を支援する政策には依然としていくつかの欠陥があり、現実に近づいておらず、協同組合や集団グループが開発に投資し、生産を拡大し、効果的に事業を行うための「推進力」を生み出していない。

さらに、ゴックホイ地区の協同組合や協同組合グループが国家の政策を支持するためにアクセスすることは、依然として一定の困難に直面している。例えば、土地に関しては、現在、ダクシュー村の工業・手工芸クラスターに3,910平方メートルの面積を持つ本社および生産施設を建設するための土地が割り当てられ、賃貸されているのはクエットタン協同組合だけです。あるいは、インフラ開発への投資政策として、現在までに同県は、ドゥックノン協同組合に事務所を建設し、協同組合が生産する一貫生産品を展示・販売するために、国家新農村建設目標プログラムの資金から2億5000万ドンしか支援していない。

資本に関しては、現在、協同組合や協同組合グループが商業銀行から融資を受けることは依然として困難です。さらに、一部の世帯や協同組合および協同組合グループのメンバーは、土地使用権証明書をまだ取得していないため、生産や事業を展開するための資金を借りるために銀行に担保として提供することができません。

市場経済の「資本への渇望」の問題は、今後市場経済が力強く発展するための新たな推進力を生み出すために、中央政府による「解決策」が必要であるように思われます。

クアンディン

[広告2]
ソースリンク