困難な状況の橋

意義のある仕事

グエン・ティ・キム・ロアンさん（ディエンラック村、ディエンカン県）の家族は、2人の幼い子どもを一人で育て、高齢の母親の世話をするという困難な状況にあります。一方、ロアンさんのエビ剥き職人としての仕事は不安定で、月収はわずか200万ドンで、家族の生活は常に不足している。状況を把握した地方社会保護・社会事業センターの職員は、ロアンさんの2人の子供の教育を継続できる環境を整えるため、家族の生活を支援するためベトナムのホルト国際児童福祉サービスと連絡を取り、関係を構築した。ロアンさんは700万ドン以上の支援を受けて、鶏や餌を購入し、納屋を建てました。残ったお金は子供たちの学用品を買うために使われます。ロアンさんはこう語りました。「地方社会保障・社会事業センターには、二人の子供を育て、家計を支えられるよう、様々な条件を整えていただき、大変感謝しています。畜産を始めて規模を拡大し、収入を増やして子供たちの教育費を賄えるよう努めたいと思います。」

地方社会保障・社会事業センターの職員が、グエン・ティ・キム・ロアンさんの家族に生活支援を提供しました。

ロアンさんは、地方社会保護・社会事業センターが適切なタイミングで支援を求めて接触し、連絡を取った、困難な状況にある何百ものケースのうちの1つにすぎません。同センターは2015年以降、毎年200件以上の困難な状況にあるケースを支援してきた。具体的には、毎年160名以上の児童に奨学金支援、40件の就学前費用支援、50件以上のシングルマザーの生活支援などを実施しており、総費用は年間10億ドン以上となっている。また、地域の結核患者を支援するプロジェクトを通じて、2018年から現在までに年間100人の患者への支援を繋いでいます。このプロジェクトは、患者とその家族がサポートサービスにアクセスできるようにするだけでなく、結核の蔓延を防ぐ方法についての地域社会の意識を高めることにも役立ちます。同センターは、うつ病に対するメンタルヘルスサービスへのアクセスイニシアチブプロジェクトを通じて、軽度のうつ病患者120人に支援を提供した。プロジェクトを実施してから 1 年後、ほとんどの患者に多くの肯定的な変化が見られました。

それだけでなく、地方社会保護・社会事業センターは、困難な状況にある子どもたちを支援し援助するための児童保護基金を設立するための資金を要請し、動員しています。 2024年だけで、この部隊は9億ドン以上の現金を動員した。それ以来、困難な状況にあるシングルマザーの子ども24人に奨学金が支給されました。カインビン地区の170人の子どもたちに暖かい毛布を提供する。 29人の子供への緊急援助金貧しい子どもたちに何千もの贈り物を寄付しました...さらに、センターはスポンサーを動員して連携し、省内の貧しい子どもたちのために21億ドン以上を直接支援しました。社会扶助政策、生計、結婚と家族、雇用などに関する相談、仲介、支援を約300件実施。センターは、133件の緊急保護案件の受入れについて、適切な相談、アプローチ、手続きの完了を行った。すべてのケースは記録され、健康状態が検査され、家族や地元当局に連絡が取られ、規則に従って返還と拘留が行われます...

業務品質の向上

省社会保障・社会事業センター所長のグエン・ディン・ホン・ロアン氏は、長年にわたり、同センターは省全体の恵まれない人々を支援し、助言し、社会事業上の問題を解決する架け橋として常に優れた役割を果たしてきたと語った。当ユニットのソーシャルワーク活動は、常にあらゆるレベルのリーダーから注目、サポート、促進を受けており、またコミューン、区、町のスタッフやソーシャルワーク協力者の積極的かつ熱心な参加も受けています。ソーシャルワーク活動はますます専門的になり、肯定的な成果を上げ、地方公務員や国民が生活の中で遭遇する問題を解決するための知識とスキルの向上に貢献しています。しかし、現状では、支援を必要とする脆弱な人々の数が増加している一方で、ソーシャルワーカーの数は依然として少ないため、ソーシャルワークサービスの連携、支援、提供には多くの困難が生じています。それに加えて、ソーシャルワーカーと協力者のチームは専門的な訓練を受けておらず、経験もあまりありません。多くの人が複数のタスクを実行し、頻繁に変更する必要があるため、ソーシャルワーク活動の実施が中断され、サービスの品質が期待どおりの成果を達成していません...

地方社会保護・社会事業センターの職員が、施設で育てられた恵まれない子供たちの世話をしています。

同センターは今後、活動の質を高めるため、ベトナムのホルト国際児童福祉サービスと連携し、同省で頼れる場所のない恵まれない家庭の子どもやシングルマザーを迅速に評価し支援することに注力していく。同時に、うつ病に対するメンタルヘルスサービスに関するイニシアチブへのアクセスに関するプロジェクトを効果的に実施する。草の根レベルでの社会事業能力の向上を図るため、宣伝と研修を強化する。さらに、社会扶助政策、生計、結婚と家族、雇用、家庭内暴力、虐待被害者といったテーマに関する情報受付と相談体制を刷新し、改善する。緊急保護を必要とするケースのタイムリーな支援と紹介。カウンセリング、精神障害者や心理的危機の患者へのセラピー、対象者の身体的リハビリテーションなど、すべては対象者が社会に溶け込み、生活を安定させることを支援することを目的としています。州内の弱い立場にある人々を支援するために社会資源を動員します...

ヴァン・ジャン

出典: https://baokhanhhoa.vn/xa-hoi/202503/cau-noi-cuanhung-hoan-canh-kho-khan-ab23f7b/