私の子供時代の畑

当時、フィールドこそが私たちの世界のすべてでした。ゴボゴボと音を立てる溝があり、滑りやすい海藻の下にスズキの群れが潜んでいることが多い。子どもたちはズボンをまくり上げ、歓声を上げながら溝に沿って走り、カニの穴を探したり魚を捕まえたりしました。一人の子供が両手を水に浸し、一握りの黒い泥を浮かべましたが、太ったスズキを見つけたので顔は明るく笑っていました。

写真：TK

反対側には広い芝生があり、子供たちが集まって龍と蛇の遊びをします。リーダーは大声で叫んだ。 「龍は雲まで蛇のように登る/ヌクナクの木があり、軍隊を集める家がある/医者は家にいるかどうか尋ねてみろ」 。子どもたちは、小さな足を泥だらけにして、笑いながら走り回っていました。時折、草の上に倒れて、まるで痛みを知​​らないかのように元気にすぐに立ち上がる子もいました。

遠くの高い塚の上で、凧が風をはらませ、笛の音が空を鳴らしている。強い突風が吹くたびに凧は高く舞い上がり、子どもたちの興奮した歓声がそれに続きました。凧糸を風でいっぱいに掴むのに忙しくて、一人の子供が畑の土手に落ちてしまい、みんな大笑いしました。

夕日が水面に映る中、子どもたちはゆっくりと家路につきました。わらの匂いが風に乗って漂ってきた。村の端から、子どもを呼ぶ母親の声がはっきりと響き渡った。歩きながら、私たちはにっこり笑って、その日の午後の成果を互いに話しました。誰が一番たくさんの魚を釣ったか、誰が一番速く走ったか、誰が一番高く凧を揚げたかなど。こうした単純な喜びは、一日の終わりに差し込む太陽の光のように、優しくも深く魂に染み込んでいきます。泥だらけになった私たちにバケツの水が降り注ぐ音を聞きながら、私たちは家に帰りました。何人かの子供は池に飛び込んでさっとお風呂に入り、プールの水を洗い流すだけでした。ですから、私たちの子供時代、皮膚や肉体は焼けつくような太陽の匂いと、藁や草の刺激臭を放っていました。しかし、家に帰るたびに、犬たちは遠くから飼い主の匂いを感知し、飛び上がって挨拶をします。それはわらの時代の故郷の匂いです。

今でも、田園風景の前に立つたびに、子供の頃の思い出が聞こえてくるような気がします。裸足、泥だらけの手、そして決して消えることのない澄んだ笑顔。その野原は永遠に私の子供時代の空であり、澄み切っていて、活気に満ち、愛に満ちている。

ドゥオン・ミー・アン

出典: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/sang-tac/202504/canh-dong-tuoi-tho-toi-f4d03cf/