6月26日、キム・リエン村（ゲアン省ナムダン郡）の人民委員会の委員長は、村役人から暴行を受け、治療のため入院しなければならなかったという住民からの苦情を地方政府が受け取ったばかりだと述べた。

記者の調査により、6月25日正午、LVH氏（1964年生まれ、キムリエン村リエンミン集落在住）はキムリエン村の飲み屋に飲食に出かけた。

12時半頃、H氏はTKV氏（キム・リエン村役人）のテーブルに行き、ビールを勧めたが、V氏は断った。

午後1時、Hさんは外に出て、Vさんが友人たちとビールを飲んでいるのを見ました。その時、H氏はV氏が招待を尊重していないと指摘した。

名前1.jpg
H 氏は指さして、V 氏はビールを飲む誘いを尊重しなかったと言いました...
戦い3.jpg
するとV氏は立ち上がり、ビールグラスでH氏の頭を殴った。写真はH氏提供のクリップから切り取ったもの。

「V氏は立ち上がり、ビールのグラスを手に取って私の頭を直撃し、私はめまいを感じて後ろに倒れました。 「V氏はそこで止まらず、突進して来て私の顔を蹴り続けた」とH氏は訴状に記した。

レストランにいた全員が止めるために駆けつけたことで、ようやく事件は止みました。 Hさんは緊急治療のため家族によってナムダン地区医療センターに搬送された。 Hさんは傷口に包帯を巻かれ、5針縫いました。

「V氏は現在、コミューン軍事司令部の司令官です。 「V氏が正午にビールを飲んだかどうか確認中だ」とキム・リエン村人民委員会のリーダーは語った。

この事件は当局とキム・リエン村警察によって解明されている。