教育訓練大臣：大学学長の権限が拡大

グエン・キム・ソン教育訓練大臣が2月23日午後、ホーチミン市農林大学学長表彰決定式でスピーチをする - 写真：トラン・フイン

2月23日午後、ホーチミン市農林大学は、2020～2025年度の同校の学長をグエン・タット・トアン准教授に任命する決定を発表し、授与する式典を開催した。

学校の名門度が高ければ高いほど、校長にかかるプレッシャーも大きくなります。

式典で演説したグエン・キム・ソン教育訓練大臣は、教育訓練省の見解ではホーチミン市農林大学は特別な地位にあると述べた。約70年にわたって建設と発展を続けてきた学校です。

本校は、農林水産分野の第一の拠点校として、農林水産分野およびその他関連分野で多数の技術者・研究者を国に貢献してきました。教育訓練省は、この学校の近年の貢献を認識し、高く評価しています。

「本日、グエン・タット・トアン氏が校長に任命されました。これは喜びであると同時に大きな責任であり、また大きな挑戦でもあります」とソン氏は語った。

グエン・キム・ソン大臣によれば、学校の名声や伝統が高ければ高いほど、その指導者、特に校長にかかるプレッシャーは大きくなるという。学校が発展するためには、リーダーの役割が非常に重要です。

現在、ホーチミン市農林大学は、大学が移行期と自立期にある中、発展の大きなチャンスに直面しています。

教育訓練大臣が、ホーチミン市農林大学の学長にグエン・タット・トアン准教授を任命する決定書を提出 - 写真: トラン・フイン

大学の学長はより大きな権力、より大きな実質的な権力を持っています。

教育訓練大臣は、以前と比べて校長はより多くの権利と実権を持つようになったと述べた。能力と創造性を発揮できるしかし、困難も大きくなり、それに伴い社会的制約や説明責任の要件も高まります。

「大学の移行と自治の時期に、画期的な発展が求められる状況で校長を務めることは挑戦です。現代の大学統治では、校長は教育機関を現代的かつインテリジェントで正式な方法で管理および運営する能力を示す必要があります。」

そのためには、校長が専門知識に加えて、管理能力と科学者のビジョンを学び、向上させることが求められます。 「研究志向の大学にとって、科学的な問題、国際協力、科学者の知性の促進は重要なことだ」と孫氏は強調した。

ソン氏はまた、ホーチミン市農林大学は幅広い科目と範囲を扱っており、学生の職業的特徴は都市部から農村部までの子どもたちに及んでいると指摘した。校長は科学者と管理者の役割に加えて、教師とソーシャルワーカーの役割を果たす必要があります。

大臣は、グエン・タット・トアン准教授がこれまでの功績と学校の信頼により、学校、教育界、そして社会に対する任務を無事に達成するだろうと信じている。教育訓練省は、トアン氏と学校の指導チームが割り当てられた任務を成功裏に完了できるよう、最良の条件を整える予定です。

グエン・タット・トアン准教授が正式にホーチミン市農林大学の学長に就任しました。

グエン・タット・トアン氏は1972年3月6日に生まれました。彼は1995年にホーチミン市農林大学で獣医学の学位を取得しました。

トアン氏はフィリピンのロスバニョス国立大学（UPLB）で学び、2004年に獣医学の修士号を取得しました。

その後、トアン氏は韓国の全南国立大学で獣医学の研究を行い、2008年に獣医学の博士号を取得しました。

グエン・タット・トアン博士は、2013年に准教授（獣医学）に任命されました。

2019年3月、グエン・タット・トアン准教授がホーチミン市農林大学の副学長に任命されました。トアン氏は以前、同校の畜産・獣医学部の学部長を務めていた。

トアン氏は現在、ホーチミン市農林大学の理事であり、獣医協会の常任会員です。

ソース: https://tuoitre.vn/bo-truong-bo-giao-duc-va-dao-tao-hieu-truong-dai-hoc-da-co-nhieu-quyen-hon-20240223154043385.htm