ホイアンのユニークな竹の家にある絶妙な製品に驚く

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ29/03/2024

[広告_1]
Ngôi nhà làm chỗ ở cho cả gia đình ông Võ Tấn Tân cũng được làm từ tre, lá dừa - Ảnh: B.D.

ヴォー・タン・タン氏の家族が住む家も竹とココナッツの葉で作られている - 写真: BD

ホイアンの竹製品の世界が広がる竹の家

ホイアンの竹工房のオーナーは、Vo Tan Tan - Taboo bamboo workshop さんです。竹の家のようなこの小さな竹工房は、毎日朝から晩まで常に明かりが灯り、彫刻刀を振る音で満たされています。

ホイアンを訪れる観光客は、いつもここで竹細工を体験し、自分のお気に入りの竹製品を作って、大切な人への贈り物として家に持ち帰ります。

タン氏によると、彼の竹工房では現在、製造と観光客へのサービスという2つの活動を並行して行っているという。

こうした経験を通じて、タン氏と彼の同僚たちはゲストにベトナムの村の文化も紹介しています。竹と密接に暮らし、竹製品を作り出す人々の物語は、訪れる人々を常に魅了し、驚かせます。

Khách du lịch trải nghiệm chế tác đồ tre - Ảnh: B.D.

観光客が竹製品作りを体験 - 写真: BD

ドイツ国籍のレオニーさんは、友人からヴォー・タン・タンさんの竹工房のことを聞きつけたという。到着すると、彼女は竹だけで作られたさまざまな形や大きさの品々に驚きました。

レオニーさんによると、これらの作品を作る人は技術だけでなく、竹に対する深い愛情も持っているそうです。

「竹製品を見ると、竹のような丈夫な植物を曲げて接合するのではなく、柔らかい素材を使って成形しているのだと思いました。

「ドイツにいる母に何か自分で作ってあげられたらいいな」とレオニーさんは言う。

Phần đầu con bọ ngựa được làm hoàn toàn từ tre - Ảnh: B.D.

カマキリの頭は完全に竹でできている - 写真: BD

ヴォ・タン・タンさんは竹製品作りの逸話で全国的に知られている人物です。

タンさんは大学卒業後、市内で働くことはなく、戻って竹工芸の工房を建て、世界中からホイアンに押し寄せる観光客の波を迎え入れた。

ベトナムの竹のイメージを世界に発信

Vo Tan Tan 氏の竹工房に入ると、誰もが竹職人の手と創造力によって生み出された品々に圧倒されます。

池の近くに群生するとげのある植物を切り倒し、水に浸し、加工して、あらゆるものを創造したのです。彼の竹製品の中には、巨大な鯉、龍の橋の模型、カニ、エビなど、洗練されていて壮大で、訪れる人々に畏敬の念を抱かせるものもあります。

Các con vật được chế tác từ tre trong xưởng Taboo - Ảnh: B.D.

タブーのワークショップで竹から作られた動物たち - 写真: BD

すべて顧客からの注文で、何ヶ月もかけて作られており、サイズは小さいものから大きいものまでさまざまで、中には数十キロの重さがあり、2~3人が抱きしめられるほどの大きさのものもあります。これらの品物の価値は時には数千万ドンに達することもあります。

タン氏によれば、竹はベトナム人の生活に深く関わる植物だという。この植物はどこにでも存在し、潜在意識に入り込み、民謡、ことわざ、歌などにも登場します...

しかし、竹は古代から現在に至るまで経済的価値がほとんどなく、農村地域では日常生活の活動のための原材料としてのみ利用されてきた。

ホイアンの観光ブームを目にし、この木から発せられる強いエネルギーに気づいた彼は、別の世界に竹を出現させるという創造的な道を追求しました。竹は美しく、豪華で、より高い価値を持たなければなりません。

竹の価値を高める

竹を柔軟で、色が美しく、さまざまな形に曲げられるほど強くするために、タンさんは先人の経験に基づいて古い竹の選び方を学びました。伐採された後、竹は細かく切り刻まれ、若い泥に押し付けられ、何ヶ月も浸されます。

この浸漬処理により、竹の耐久性と柔軟性が向上するだけでなく、シロアリの予防にも役立ちます。作られた物体は独特の匂いがあり、過酷な高温多湿の気象条件でも長期間持続します。

ヴォー・タン・タン氏の竹製品は、ホイアン川沿いの小さな竹工房にとどまらず、現在では4つ星から5つ星ホテル、有名な観光地にも置かれ、世界中からの観光客に持ち帰られています。

Tre Việt Nam được vinh danhベトナムの竹は名誉を受ける

ディエップ・ティ・ミー・ハン博士の研究成果であるフーアン竹林生態保護区および植物保護地域(略称:フーアン竹林)(「西洋教育を受けた医師と竹林」、トゥオイ・チェ、2008年3月11日)が、国連開発計画(UN)の2010年赤道賞を受賞した25団体のうちの1つとして発表された。


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

テレビシリーズ「リメイク」の新作がベトナムの視聴者に印象を残す
タ・マ - フェスティバル開幕前の山と森に咲く魔法の花の小川
ドゥオンラム古代村で太陽の光を迎える
観光文化を促進する製品のためのベトナムのアーティストとインスピレーション

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品