憲法と法律の尊重を確保する

2012年法律普及教育法第8条によれば、毎年11月9日はベトナム社会主義共和国の法律の日です。 11月9日のベトナム社会主義共和国法の日（ベトナム法の日）は、社会生活における憲法と法律の最高地位を確認する上で重要な意義を持っています。

2023年は、ベトナム法の日を機に国全体が多くの刺激的かつ実践的かつ効果的な活動に応えて11年目となります。この機会に、法務副大臣で中央法普及教育調整評議会副議長のグエン・タン・ティン氏が記者団とこの内容について意見交換を行った。

ベトナム法の日がますます生活に入り込んでいる

記者（PV）：実施から11年が経ちましたが、副大臣はベトナム法の日の効果をどのように評価していますか？

グエン・タン・ティン副大臣：国家の刷新の過程において、特に現在の時期においては、憲法と法律の役割と有効性を強化することが客観的に必要であり、緊急の要件です。「憲法と法律の尊重」は社会主義法治国家の中核であり、富民強民主、公平、文明社会の実現に向けた基本的な要素である。社会主義法治国家を建設するには、我が国が民主的、公正、人道的、完全、同期的、統一的、適時、実行可能、公開的、透明、安定的、アクセス可能な法制度を構築し、革新、持続可能な発展、厳格で一貫した法執行メカニズムへの道を開き、国の急速かつ持続可能な発展のための新たな原動力を生み出す必要があります。

ファム・ミン・チン首相とレ・タン・ロン法務大臣は、2022年ベトナム法の日10周年を祝う式典で、法教育の普及において優れた功績があった団体や個人に首相功労賞状を授与した。

社会主義の法治国家の建設は、憲法と法律の規定が厳格に施行され、徐々に各人の本来の必要性となって初めて成功するだろう。したがって、法的意識は、法制度の強化と発展のための思想的前提であり、社会主義法治国家の構築と完成の基礎であると考えることができます。法の支配と憲法の確保は、新時代におけるベトナムの社会主義法治国家の継続的な建設と完成に関する中央執行委員会の2022年11月9日付決議第27-NQ/TW号で特定された主要課題の一つである。

法の普及および教育に関する法律第8条は、憲法と法律を尊重し、社会の人々に法の支配について教育し、法律制定と法執行の有効性の向上に貢献し、それによって決議第27-NQ/TW号の目標と課題を実現するために、ベトナム法の日を開催することを規定しています。

2013年以来、ベトナム法の日に対応した活動が、適切なテーマと多くのハイライトをもって毎年行われてきました。憲法と法律を尊重する意識を育み、法律に従った信念、感情、態度を喚起します。ベトナム法の日の実施はますます日常化しており、毎年の政治的、法的活動となり、真剣に組織され、体系的に実施されていると断言できます。全社会の注目を集め、憲法と法律を尊重する精神を広く広め、ベトナム社会主義共和国の法治国家の建設と完成の事業に重要な貢献を果たしました。ベトナム法の日には、憲法と法律を施行し、保護すること、そして法律を用いて人権と公民権を保護し、保障することに対する認識、意識、責任を高めるという、教育的に非常に意義のあるイベントとなっています。

中央法普及教育評議会は、ベトナム法の日実施10年間の総括結果に基づき、2023年には各レベル、各部署で組織され、人々の参加と積極的な反応を引き出すことを目標に、省庁、部署、地方自治体が実施を組織するよう積極的に指導、促してきた。その時、ベトナム法の日が、決議第27-NQ/TW号の要件と目標である憲法と法律を遵守することの重要性を人々に認識させ、思い出させるお祭りとなるでしょう。

法の日が社会に強い関心と広がりを生み出しました。

PV:副大臣殿、今年のベトナム法の日では、第 4 回全国優秀調停人コンクール、および第 2 回「法律の模範」選考・表彰プログラムが開催されます。これらの活動の意味と影響は何でしょうか？

グエン・タン・ティン副大臣：法務省は、中央法教育普及調整委員会の常設機関として、第4回全国優秀調停人コンクールと第2回「法曹模範」選考・表彰プログラムという2つの主要イベントを含む、ベトナム法の日2023を組織・実施するための包括的な計画を策定しました。ベトナム法の日に対応するという要件と実際的な重要性を踏まえ、法務省の関連部門は積極的かつ創造的かつ責任ある実施を行ってきました。

中央法教育研修調整評議会副議長のグエン・タン・ティン法務副大臣と中央宣伝部副部長のグエン・タン・ラム同志が、2023年度優良法例にカップと証明書を授与した。

第４回全国優秀調停人コンクールは、草の根レベルでの調停活動の位置づけ、役割、意義について社会の認識を高めることを目的として、中央法教育研修調整協議会が主催しました。仲裁人チームの経験を交換・共有し、法的知識と仲裁スキルを向上させるためのフォーラムを創設し、称賛し、表彰します。各省、中央直轄市は草の根レベルから熱心に大会を組織し、全国大会に参加する1チームを選出しました。全国大会は、地域ラウンドと全国ラウンドの 2 つのラウンドで構成されます。地域ラウンドは3つの地域で開催され、全国50万人を超える調停人を代表する63チームと250人の優秀な調停人が参加しました。地域予選を通じて、組織委員会は、バリア・ブンタウ省、ダクラク省、ドンナイ省、ドンタップ省、ハノイ市、ハティン省、ハイフォン市、ゲアン省、ニンビン省、タイニン省、タイグエン省、タンホア市を含む各地域から全国予選に進出する最優秀チーム 14 チームを選出しました。ホーチミン市、ヴィンフック。 2023年11月8日、第4回全国優秀調停人コンクールがハノイで開催されました。閉会式と表彰式はVTV1で生中継されました。

このコンテストと並行して、「法の鏡」栄誉プログラムは法務省の指導の下、ベトナム法律新聞に委託され、2023年11月1日の夜に組織され、法律の構築と執行の活動において優れた個人を賞賛し、称える活動であり、それによってベトナム社会主義共和国の法治国家の建設の大義における国民、幹部、公務員の良いイメージ、英雄的な模範、犠牲を広めます。 PBGDPLの有効性を高め、憲法と法律を尊重する精神を広めます。

2023年ベトナム法の日全般に対応する活動、特に第4回全国優秀調停人コンクールと第2回「法の鏡」投票・表彰プログラムの開催は、社会に魅力と刺激を与え、大きな広がりを生み出したと断言できます。ベトナム法の日に対応した活動を通じて、幅広い法的活動が創出され、多くの人々の注目を集め、それによって社会全体の理解、法の尊重と遵守の意識が高まりました。

コンテンツと形式の革新を継続し、PBGDPLの情報技術の応用を拡大します。

記者：法務省は、今後、法の普及と教育活動の有効性を高め、ベトナム法の日を効果的に実施し続けるために、どのような解決策の実施に重点を置く予定ですか？

グエン・タン・ティン副大臣：法務省は、法の普及と教育の有効性を高め、全国でベトナム法の日を組織するために、今後重点的に実施すべきいくつかの主要な方向性を特定しました。具体的には以下のとおりです。

第一に、法教育活動の指導および統括において、あらゆるレベルにおける法教育調整評議会の役割を促進する。国民一人ひとりが憲法や法律の位置づけ、役割、重要性について認識を高め続けます。ベトナム法の日に対応するには、党の方針と政策、国家の政策と法律を厳密に遵守し、具体化する必要がある。新時期にベトナム社会主義共和国の法治国家の建設と完成を継続することに関する党中央委員会決議第27-NQ/TW号に重点を置く。党の法の普及と教育活動における指導力を強化し、幹部と国民の法令遵守意識を高めることに関する書記局の2003年12月9日付指令第32-CT/TWの継続的な実施に関する2020年6月20日付書記局結論第80-KL/TW号。 2020年9月30日付の事務局決定第238-QD/TW号「各レベルの宣伝部門と同レベルの国家機関の法執行における調整に関する規則」を効果的に実施し、社会経済発展計画を実施し、未解決の公共の懸念事項を解決し、「2030年までに、憲法と法律の尊重が社会のすべての主体の行動基準となる」という目標を達成する。

第二に、法律の普及と教育の内容と形式の革新と多様化を継続し、法律の普及と教育における情報技術とデジタル変革の応用を強化し、国が人々が法律に容易にアクセスして学習できるメカニズム、政策、ツールを作成するよう指導します。同時に、2022年3月30日付首相決定第407/QD-TTg号「2022～2027年の法律文書の起草過程において社会に大きな影響を与える政策の伝達を組織する」プロジェクト承認に基づき、法律文書の起草過程において社会に大きな影響を与える政策の「早期かつ遠隔的な」伝達を組織することに重点を置き、草案文書内の政策に対する社会の合意を形成し、文書公布後の法執行組織化に有利な前提を構築する。同時に、国民の法律へのアクセス強化に関する首相のプロジェクト977を効果的に実施し、国民が積極的に法律を学び、施行することを容易にします。各分野と地域に適した法律の普及と教育と法律の制定と執行を結び付ける方向でベトナム法の日の実施を組織する。各機関、部署、地域の政治的、専門的な任務を遂行すること。 PBGDPL を草の根レベルに向け、人々を中心とする。メディア、報道機関、文化機関、草の根情報、視覚的宣伝の役割を促進する。ベトナム法の日に対応して、政策対話、法的助言、法的援助を組織することに重点を置きます。

第三に、中央から末端までの法律普及活動に従事する幹部、特に法律記者や宣伝員に対しては法律知識と法律普及能力を、また調停員に対しては調停能力を定期的に訓練する。幹部、公務員、公務員は、積極的に学習し、法執行において模範を示す責任を負わなければなりません。同時に、国民を動員し、法律を学び、活用し、遵守するよう奨励します。第4回全国優秀調停人コンテスト後、地方は草の根レベルの調停活動の質と有効性の向上に引き続き留意し、草の根レベルの法執行と調停活動を組織する際の巧みな大衆動員に重点を置くことが推奨される。同時に、法定参入基準を満たした社団の評価と認定を行い、新農村、先進的新農村建設運動の実施と関連して、人民の利益の成果を実施目標として「民が知る、民が議論する、民が行う、民がチェックする、民が監督する、民が利益を得る」の精神で、実質と効果を確保する。

第四に、 PBGDPLにおける機関や組織間の連携を強化し、ベトナム法の日に対応します。司法機関や法律組織は、実施に関する助言において主導的な役割、積極性、創造性を促進する必要がある。ベトナム法の日への対応は、単にピークの週に敬意を表して行うだけにとどまりません。さらに重要なのは、これが定期的な毎日の活動であり、年間を通じて毎日が法執行の日となることです。

第五に、ベトナム法の日に対応して、法律の普及と教育活動に参加するための社会資源の動員を促進する。ベトナム法の日に対応するために、学校、法律研究・研修機関、法律専門社会団体、法律実務団体の役割を促進します。実装の確認、監視、要約、および終了に重点を置きます。 PBGDPL モデルを構築および複製し、特定の対象グループを対象に、ベトナム法の日に対して効果的かつ実践的に対応します。法律の構築、普及、施行の取り組みにおいて優れた業績を挙げた団体や個人に報酬を与え、表彰することに留意します。

PV:副大臣、本当にありがとうございました！

ソース