春の幻想 - クアンビン電子新聞

[広告_1]

(QBĐT) -春の神は人々に新しい年齢を与える

私の心をときめかせる銀の糸をください

ちょっと赤面させて

午後の風に乾いた絹の布の空

私は突然恋に落ちたことに気づきました。

どこか無邪気なマスタードの花

黄色い花が夢を染める

古い川はまだ澄んでいる

春の雨が濡れたシャツを待っている

田舎道は草が生い茂っていますが、誰も見えません。

煙と笑い

遠くから人々をからかう妖精の集団

若い街への帰還

電子メールボックスグリーティングカード春

見知らぬ人が恋しい

黄色い風に揺れるマスタードの花を思い出す

グエン・トロン・タオ

コメント：

春は、新しくも意外でもないのに、詩人にとって常に興味深いテーマであり、良い詩を書きたい作家には大きなプレッシャーがかかります。詩人のグエン・チョン・タオは『春の幻影』で読者を驚かせた。

春の神は人々に年齢を与える

私の心をときめかせる銀の糸をください

ちょっと赤面させて

午後の風に乾いた絹の布の空

もう1年経ちましたが、良くなる人もいれば、年を取る人もいます。 2 つのスケッチ、赤面と白髪は、とても場違いに思えるが、残酷なほど明白でもある。そして、その不利な状況の中で、多くの期待と希望とともに愛が現れたのです。愛がより脆く希望に満ちていればいるほど、それはより情熱的で不安に満ち、2つの感情が絡み合います。

私は突然恋に落ちたことに気づきました。

どこか無邪気なマスタードの花

黄色い花が夢を染める

古い川はまだ澄んでいる

「びっくりした」という二つの言葉は私たちを驚かせます。それで、詩の始まりから今までの物語は何ですか？夢とは、夢中になることなのか、それとも連想なのか？いいえ、その認識はとても冷静で詩的なので、自分たちのように恋をしている中年を川辺の芥子の花（どこか無邪気な芥子の花）に例えた人は誰もいません。桃の花、杏の花、マンゴーの花、竜眼の花…が新しい季節、甘い果物の季節の約束であるならば、菜の花は遅さの象徴です。時間は、どこに流れていったのか誰も知らない「古い川」のようなものです。

でも、心配はそういうものなので、夢を最大限に生きてください。

春の雨が濡れたシャツを待っている

田舎道は草が生い茂っていますが、誰も見えません。

煙と笑い

遠くから人々をからかう妖精の集団

幻想の中で、あらゆる美と驚異が現れます。荒涼として原始的な、謎と魔法（煙と笑い声）に満ちた、人気のない道（人影のない草に覆われた田舎道）。その魅力は、人々を恐れることなく無謀に幻想に巻き込むようにさせます。結局、何年も経った後でも、愛し方を知ることは依然として幸福なのです。しかし、すべての美しい夢は消え去り、すべての幻想は消え去り、現実に対する疑問だけが残ります。

若い街への帰還

電子メールボックスグリーティングカード春

見知らぬ人が恋しい

黄色い風に揺れるマスタードの花を思い出す

私たちを夢中にさせ、そのように懐かしがらせる「見知らぬ人」は、もはや見知らぬ人ではありません。芥子の花のように、季節の終わりを迎えても枯れることなく、甘く「夢のように」残ります。この詩は未完の愛で終わります。絆を築く価値のあるものは何もないけれど、無情でもないのです...

春は、馴染みがありながらも驚きがあり、すべてが存在しているようでいて幻想に満ちているかのようです。美しい魅力からの幻想、美しさと幻想から私たち自身の心までも…

ブイ・ヴィエット・フォン

[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/van-hoa/202502/tho-chon-loi-binh-ao-giac-mua-xuan-2224477/