ホーチミン市の黄色いアプリコットの花の陰鬱な「首都」

（NLDO） - 500ヘクタール以上の敷地を誇るビンロイアンズ村では、毎年伝統的な旧正月の時期には、国中にアンズの花が咲き誇ります...

2025年の旧正月が近づくと、ヴオントム通り（ホーチミン市ビンチャン区ビンロイコミューン）沿いには、杏の花を展示・販売する店が数多く並ぶ。

Ảm đạm — ビンロイ黄杏花村（ビンチャン県）は、2025年の蛇の新年を迎えるために飾り付けをしています。

記録によれば、前年に比べると売買雰囲気はやや暗い。多くのアプリコット園の所有者は、今年の天候とアプリコットの価格に首をかしげています。

ホン・ファット氏（ビンロイ村）は、マイさんは毎年、ダクラク、ダクノン、ファンラン、ファンティエットなどの中部および中部高原地域に行くと語った。

ホーチミン市にある黄色いアプリコットの花の「首都」を訪ねて

「今年の収入は例年より少なくなるでしょう。一因は、寒波の影響で花の開花が遅れ、業者が集荷に間に合わなかったことです。もう一つの理由は、業者が依然として預かり金を返還せざるを得ない状況が続いていることです。経済的な困難もあって、業者の集荷量は例年より少なくなっています。さらに、消費されるアンズの花の量も減少しているため、業者もより躊躇しています」とファット氏は述べた。

今年、彼の家族が輸出した花梅の木は葉梅の木の10分の1にも満たないが、葉梅の木は数万本ある。

杏の花は慎重に選ばなければなりませんが、それを受け取る商人の数は旧正月のために準備される杏の花の数よりも少ないのです。残った大葉杏の木は来年、次の開花シーズンを待ちながら手入れと剪定に費用がかかることになる。

アンズ園の所有者は、疫病流行以来、アンズ栽培者は多くの困難に直面し、売上は低迷していると語った。今年は、業者の購入量が減ったため、多くのアプリコット農家が自らの花も販売している。ヴオントム通りに持ち込んで車が買い取ってくれるのを待つ人もいますが、昨年に比べると購入数は依然として非常に少ないです。

「仲人の収入が激減しました。例年であれば、この時期（12月23日）は3倍の収入があったでしょう。今年は例年よりもずっと閑散としています。杏の花を摘みに来る車もほとんどありません」とファット氏は語った。同氏によれば、1ヘクタールの小さなアプリコットの木を管理するコストは約7,000万〜1億ドンで、これは外部の労働者を雇い、材料を購入するコストのみである。家族が「お金を稼ぐ」つもりでやっているので、計算するとコストはさらに高くなります。

「以前は、5トンから7トンの小型車がヴオン・トム通りと運河にぎっしりと停まっていました。今は2、3台しかありません」と彼は首を横に振った。

同様に、ウット氏のアプリコット畑（ビンロイ村）もあまり良くありません。昨年、彼は1,200本のアプリコットの木を30万〜40万ドンで販売した。今年、彼は1本あたり25万ドンで180本の木しか売らなかった。彼は、杏の木を陸に運ぶために貿易商に金銭さえ支払った。

「今年は天候が寒く、綿花の収穫は昨年ほど良くありません。この収入では投資に足りません。今年は間違いなく赤字になるでしょう」とウット氏は打ち明けた。

ブイ・ヴァン・ライさん（別名ティ・アン - ビンロイ村）は、トラックが商品を引き取りに来られるように、庭から運河までマイの花を運んでいます。過去数年、3,000本のアプリコットの木があるこの庭園では、旧正月に向けて2,000〜2,500本のアプリコットの木も販売されていた。しかし、今年は状況がより困難になっています。彼は、地方に商品を届けるにはあと4～5回ほど往復する必要があると計算した。マイガーデンライは南部の州から北部の州まで行きます。

ライ氏は、今年は北部の市場に大量の杏の花が必要なので早めに出荷すべきだと語った。しかし、今年は綿花の開花が遅いため、出荷量が非常に少ないです。