本日午後（8月23日）、ギロック地区森林保護管理委員会（ゲアン省）の代表が上記の情報を確認した。火災は同日午前9時頃、ナムタン村（ギティエンコミューン）の松林で発生した。

この情報は直ちに地元当局とギロック地区森林保護管理委員会および関係機関に報告された。

チャイルン1.jpg
当局は松林火災の鎮火に努めている。写真: バン・ピ

ギティエン村人民委員会とギロック地区森林保護管理委員会は、消火活動のため警察と軍隊とともに数百人を動員した。しかし、暑い太陽と強風により火は燃え広がりました。

消火活動中、ギロック地区森林保護管理委員会の職員2人がハチに刺されて重度の火傷を負い、すぐに救急室に運ばれた。

ギティエン村人民委員会のグエン・バン・フィ委員長は、焼け落ちた松林は樹齢約30年だと語った。火災は同日午前9時から午後2時まで続き、その後完全に鎮火した。

当局は火災の原因を調査中だ。