Le matin du 14 janvier, M. Nguyen Thien Van, vice-président du Comité populaire provincial, a présidé une réunion et travaillé avec la délégation de l'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) dirigée par M. Jung Jaewoo, directeur adjoint du bureau vietnamien de la KOICA, concernant le projet de système de drainage urbain et de traitement des eaux usées, ville de Buon Ho, phase 1.
Étaient également présents à la réunion des représentants des départements et des sections concernés ainsi que des dirigeants du Comité populaire de la ville de Buon Ho.
Délégués présents à la réunion
Lors de la réunion, le Comité populaire de la ville de Buon Ho a donné une introduction préliminaire au projet de système de drainage urbain et de traitement des eaux usées de la ville de Buon Ho, province de Dak Lak, phase 1. En conséquence, de 2025 à 2028, une compensation, une aide à la réinstallation et un déblaiement du site seront effectués pour la zone de construction des stations de pompage de transfert des eaux usées et la zone de la station centralisée de traitement des eaux usées.
Construire un système de collecte des eaux usées séparé du système d'évacuation des eaux pluviales dans les zones du centre-ville (les zones de collecte comprennent les quartiers de Dat Hieu, An Binh, An Lac, Thong Nhat et Thien An). La longueur totale des conduites de collecte et de transport des eaux usées, y compris les conduites sous pression et non sous pression, est de 30 km. Le volume des conduites de raccordement au drainage domestique avec une longueur totale de conduite de 37,9 km.
Le président du comité populaire de la ville de Buon Ho, Dang Gia Duan, a pris la parole lors de la réunion.
Le système collectera les eaux usées des ménages, des entreprises, des agences et des organisations de la ville de Buon Ho. Le nombre de ménages raccordés et bénéficiant directement du projet d’ici 2032 est d’environ 2 900 ménages.
Le système construit minimisera les impacts négatifs sur la santé des résidents et réduira la pollution environnementale causée par les eaux usées qui n’ont pas été collectées et traitées avant d’être rejetées dans l’environnement. Améliorer fondamentalement l'environnement de vie urbain, améliorer la santé des populations, en particulier des minorités ethniques, contribuer au développement économique durable de la ville de Buon Ho.
Améliorer ainsi les conditions de vie des populations grâce à l’amélioration des services d’assainissement de l’environnement ; sensibiliser, changer le comportement et la conscience de la communauté dans la protection de l'environnement dans la région ; promouvoir l'industrialisation et la modernisation de la ville et contribuer au développement socio-économique durable global de la province de Dak Lak...
Le directeur adjoint du bureau de KOICA au Vietnam, Jung Jaewoo, a discuté lors de la séance de travail.
La source financière pour la mise en œuvre du projet est le capital ODA non remboursable de la KOICA et le capital de contrepartie du budget de la province de Dak Lak avec un investissement total prévu de plus de 9,9 millions USD.
Selon M. Dang Gia Duan, président du Comité populaire de la ville de Buon Ho, dans le cadre de l'enquête menée du 8 au 13 janvier 2025, le groupe de travail de la KOICA, le Comité populaire de la ville de Buon Ho et les unités concernées ont mené une enquête sur le terrain dans les stations de pompage n° 1 du quartier de Dat Hieu, n° 2 du quartier d'An Binh, n° 3 du quartier d'An Lac et dans la zone où l'usine de traitement des eaux usées devrait être située dans la commune d'Ea Sien. Les deux parties ont discuté des normes de rejet dans l’environnement après traitement pour l’irrigation agricole (il existe des normes distinctes pour l’irrigation agricole). Formation, exploitation, exploitation d'usine ; Comment calculer les coûts d'exploitation...
M. Nguyen Thien Van, vice-président du Comité populaire provincial, a pris la parole lors de la réunion.
La construction du projet aidera la localité à traiter en profondeur les eaux usées, à protéger l'environnement urbain de la ville et l'environnement régional ; améliorer les conditions de vie des populations et le paysage urbain. Parallèlement, la mise en service de la phase 1 du projet contribuera à répondre aux critères d'une zone urbaine de type III selon le plan avant 2030 de la ville de Buon Ho ; créer les prémisses de la prochaine phase d'expansion pour atteindre l'objectif de 100 % des eaux usées des ménages, des entreprises, des agences administratives et des écoles collectées et traitées en profondeur...
Les dirigeants du Comité populaire provincial et du Comité populaire de la ville de Buon Ho ont offert des cadeaux et pris des photos avec la délégation du bureau de KOICA au Vietnam.
Afin de mettre en œuvre le projet dans les délais prévus, le Comité populaire de la ville a demandé au Comité populaire provincial de recommander au ministère de la Planification et de l'Investissement de publier prochainement un avis écrit sur le rapport proposant une politique d'investissement pour le projet de système de drainage urbain et de traitement des eaux usées de la ville de Buon Ho, province de Dak Lak, phase 1 ; Le Département de la planification et de l'investissement envisagera bientôt de signer un protocole d'accord sur la coopération au développement entre l'Agence coréenne de coopération internationale (KOICA) et le Comité populaire de la province de Dak Lak afin de disposer d'une base pour la mise en œuvre des prochaines étapes visant à assurer l'avancement global du projet ; Attribution anticipée de la tâche d'investisseur au Comité populaire de la ville de Buon Ho afin que l'investisseur puisse rapidement effectuer les étapes de préparation de l'investissement.
M. Jung Jaewoo, directeur adjoint du bureau de KOICA au Vietnam, a déclaré que le projet a été approuvé par le gouvernement coréen, avec une période de mise en œuvre de 2025 à 2029, avec un budget de soutien total du gouvernement coréen de 9,2 millions USD ; Parallèlement, nous nous engageons à toujours accompagner et soutenir le projet dans toute la mesure du possible afin qu’il puisse être mis en œuvre avec succès et efficacité. Après la remise du projet, la partie coréenne continuera d'envoyer des experts pour aider la ville à exploiter et à gérer le système.
S'exprimant lors de la réunion, M. Nguyen Thien Van, vice-président du Comité populaire provincial, a remercié le gouvernement coréen et le bureau de KOICA au Vietnam pour leur soutien au projet de système de drainage urbain et de traitement des eaux usées dans la ville de Buon Ho. Sur la base de la coopération établie au cours des dernières années, le Comité populaire provincial coordonnera ses efforts avec les ministères, les branches et les agences spécialisées pour accélérer l'avancement des procédures juridiques, signer des protocoles d'accord et organiser le capital budgétaire de contrepartie pour mettre en œuvre les étapes de préparation des investissements afin d'assurer l'avancement global du projet.
Source : https://daklak.gov.vn/-/ubnd-tinh-lam-viec-voi-van-phong-koica-viet-nam-ve-trien-khai-du-an-thoat-nuoc-va-xu-ly-nuoc-thai-o-thi-thi-xa-buon-ho-giai-oan-1
Comment (0)