Après 6 ans de mise en œuvre, le projet de préservation et de restauration des 3 groupes de tours A, H, K My Son (Duy Xuyen) a pris fin, ouvrant de nouvelles opportunités dans le voyage de renaissance des œuvres architecturales ici.
Nouveau look
Lancé en 2017, le projet de conservation du temple de My Son financé par le gouvernement indien a obtenu de nombreux résultats positifs. Dans les deux groupes de tours K et H, les fouilles ont révélé de nombreux artefacts et éléments d'architecture souterraine tels que des statues de lions en pierre, des décorations d'angle et des sommets de tours en pierre et en terre cuite. Certains artefacts ont été exposés sur place pour les visiteurs.
Français Suite aux fouilles, au cours de la période 2017-2019, des experts de l'Archaeological Survey of India (ASI) ont coordonné avec le personnel technique vietnamien et le Conseil de gestion du patrimoine culturel de My Son pour restaurer et renforcer un certain nombre d'œuvres architecturales dans les deux zones H et K telles que les murs de la tour, le corps de la tour, la base de la tour et les marches de la porte ; Déblaiement du système de drainage, traitement des fondations et pose de carrelage sur toute la zone d'excavation de la tour.
En particulier dans la tour A, depuis 2020, les experts se sont concentrés sur le renforcement et la rénovation des principaux éléments du projet, contribuant à restaurer avec succès le cadre de la porte ouest et les 2 piliers de la porte est de la tour A1, formant les marches d'entrée principales de la salle de culte A1 ; Repositionnement d'une partie du faux pilier de l'angle nord-ouest, notamment réaménagement de l'autel A1 comme base pour l'élaboration d'un dossier scientifique pour proposer une reconnaissance comme trésor national.
Tout au long du processus de restauration, la méthode principale consiste à renforcer et à préserver fermement les éléments d'origine, garantissant ainsi l'authenticité de la relique. Durant la majeure partie du processus de restauration, le mortier utilisé dans les couches de surface était principalement de l'huile de loutre et de la poudre de brique, les matériaux utilisés étaient de vieilles briques combinées à de nouvelles briques adaptées à chaque emplacement.
M. Phan Ho, directeur du conseil de gestion du patrimoine culturel de My Son, a reconnu qu'après 6 ans de mise en œuvre (2017-2022), le projet de préservation et de restauration du patrimoine culturel mondial de My Son a essentiellement achevé le contenu principal, garantissant les principes de conservation des reliques, et a été bien évalué par le Département du patrimoine culturel (ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme) et les experts du Conseil national du patrimoine culturel.
« L'achèvement des travaux de restauration et d'embellissement des trois tours A, H et K permet non seulement de surmonter les dommages et la dégradation des reliques, mais aussi de restaurer et de perfectionner l'espace architectural du complexe du temple de My Son, contribuant ainsi à élargir l'espace touristique du patrimoine », a déclaré M. Ho.
Renforcer la solidarité
On peut constater que la sélection de 3 groupes de tours A, H, K pour la préservation a montré l'intérêt de toutes les parties pour la restauration des reliques de Cham My Son, car il s'agit d'un groupe d'architectures qui a été fortement endommagé par le temps et la guerre. Le projet a été soigneusement mis en œuvre par des experts, du plus simple au plus complexe, en utilisant des méthodes de restauration qui adhèrent aux principes de la restauration archéologique, en mettant l'accent sur la préservation des éléments d'origine, le repositionnement, le renforcement et la consolidation. Des blocs nouvellement construits ont été ajoutés pour protéger les blocs d'origine, mais dans une mesure limitée, et pour créer une différence entre le nouveau et l'ancien.
Lors de la récente cérémonie de clôture et de remise du projet de préservation et de restauration des tours A, H et K du complexe du temple de My Son, M. Subhash Prasad Gupta, ambassadeur adjoint de l'Inde au Vietnam, a reconnu que le succès du projet a non seulement contribué à la renaissance des œuvres architecturales du Champa, mais a également aidé à renforcer et à resserrer davantage la solidarité entre les deux nations.
« Les relations entre l’Inde et le Vietnam remontent à plus de 2 000 ans et sont fondées sur des similitudes dans les traditions, la culture du riz, le culte des ancêtres, ainsi que sur les perspectives esthétiques et les perspectives de vie… Ce sont des piliers importants pour les relations entre nos pays.
« En particulier, le système de tours de temples dispersées dans le centre du Vietnam est une histoire, une preuve vivante montrant le lien spirituel entre les deux nations, et le complexe du temple de My Son est la meilleure représentation du lien culturel et civilisationnel entre le Vietnam et l'Inde dans l'histoire » - a partagé M. Subhash Prasad Gupta.
Dans le même temps, il a affirmé que le Vietnam est un pilier très important de la politique étrangère de l'Inde vers l'Est et que les deux pays ont élevé leurs relations diplomatiques au rang de partenariat stratégique global depuis 2016. C'est le fondement de la relation entre les deux pays dans de nombreux aspects différents et le projet de préservation et de restauration du complexe du temple de My Son est un symbole des efforts conjoints entre les deux gouvernements pour protéger le site du patrimoine. Mais ce n’est qu’un début. Dans les années à venir, l’Inde continuera à s’engager à préserver, restaurer et embellir le temple F et le monastère bouddhiste de Dong Duong (commune de Binh Dinh Bac, district de Thang Binh).
Selon le vice-président du Comité populaire provincial de Quang Nam, Tran Van Tan, le plus grand succès dans le processus de préservation des groupes de tours n'est pas seulement la renaissance de My Son, attirant un grand nombre de visiteurs, mais aussi un solide témoignage de la tradition d'excellente coopération entre le Vietnam et l'Inde. En particulier, l'engagement de soutenir la restauration du groupe de la tour F et de l'Institut bouddhiste Dong Duong suscitera de nombreuses attentes dans le processus de préservation des œuvres architecturales Cham à Quang Nam, contribuant ainsi à préserver et à promouvoir efficacement les valeurs uniques de l'art culturel Cham ainsi que les œuvres architecturales Champa au service du tourisme. Source : https://baoquangnam.vn/trung-tu-thap-cham-my-son-gop-phan-mo-rong-khong-gian-du-lich-cho-di-san-3026789.html
Comment (0)