Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Continuer à préserver et à entretenir les relations de plus en plus développées entre le Vietnam et le Cambodge

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế01/12/2023

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a salué et hautement apprécié l'importance de la visite du Président de l'Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary, contribuant à consolider et à créer une nouvelle empreinte dans les relations Vietnam-Cambodge.
Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Chủ tịch Quốc hội Campuchia Samdech Khuon Sudary. (Nguồn: TTXVN)
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu le président de l'Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary. (Source : VNA)

Le 1er décembre, au siège du Comité central du Parti, le secrétaire général Nguyen Phu Trong a reçu Khuon Sudary, membre du Comité permanent du Comité central du Parti du peuple cambodgien (PPC) et président de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge.

Le président de l'Assemblée nationale, Khuon Sudary, a exprimé sa joie de visiter le Vietnam et a remercié le secrétaire général Nguyen Phu Trong pour l'avoir reçu et pour avoir montré des sentiments chaleureux à la délégation ; Je transmets respectueusement les salutations du président du Parti du peuple cambodgien Hun Sen, du Premier ministre Hun Manet et des dirigeants cambodgiens au Secrétaire général.

Le camarade Khuon Sudary a félicité le Vietnam pour les réalisations importantes qu'il a obtenues ces derniers temps, notamment dans la construction du Parti, le développement socio-économique, l'élargissement des relations extérieures et l'intégration internationale. Il est convaincu que sous la direction du Parti communiste du Vietnam, dirigé par le Secrétaire général Nguyen Phu Trong, le peuple vietnamien continuera à obtenir de nombreuses et grandes réalisations, en mettant en œuvre avec succès la résolution du 13e Congrès national du Parti.

Le Président de l'Assemblée nationale cambodgienne a hautement apprécié et exprimé son enthousiasme quant au développement de plus en plus positif des relations Vietnam-Cambodge dans tous les domaines, au bénéfice des peuples de chaque pays, pour la paix, la stabilité, la coopération et le développement dans la région et dans le monde. Il a exprimé sa profonde gratitude pour le soutien et l’aide considérables et précieux que le Vietnam a apporté au Cambodge jusqu’à présent.

Le président de l'Assemblée nationale, Khuon Sudary, a affirmé que le Cambodge travaillerait avec le Vietnam pour protéger, préserver et favoriser les relations entre les deux pays afin de les développer vers de nouveaux sommets et de les transmettre aux générations futures.

Le camarade Khuon Sudary a informé le secrétaire général Nguyen Phu Trong des principales caractéristiques de la situation récente au Cambodge, y compris la restructuration de l'organisation et du personnel de l'Assemblée nationale et du gouvernement pour la nouvelle législature, ainsi que les résultats des entretiens avec le président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue. Il a affirmé que le Cambodge continuera à travailler en étroite collaboration avec le Vietnam pour mettre en œuvre efficacement les traités, accords et conventions entre les hauts dirigeants des deux partis et des deux pays.

Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng tiếp Chủ tịch Quốc hội Vương quốc Campuchia Samdech Khuon Sudary
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le président de l'Assemblée nationale du Royaume du Cambodge Khuon Sudary et les délégués posent pour une photo de groupe. (Source : VNA)

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a salué et hautement apprécié l'importance de la visite du Président de l'Assemblée nationale cambodgienne Khuon Sudary, contribuant à consolider et à créer une nouvelle empreinte dans les relations Vietnam-Cambodge ; Félicitations pour les réalisations accomplies par le Cambodge, en particulier l’organisation réussie des 7èmes élections à l’Assemblée nationale, la grande victoire du Parti du peuple cambodgien, la mise en place de la nouvelle Assemblée nationale et du nouveau gouvernement, et le transfert des générations de dirigeants. Ces résultats démontrent le soutien du peuple au Parti du peuple cambodgien dirigé par le président Hun Sen, qui a conduit le peuple cambodgien à maintenir la stabilité sociopolitique, à développer l'économie, à assurer la défense et la sécurité nationales et à élargir les relations extérieures.

Affirmant que le Vietnam soutient toujours la construction nationale et le développement du Cambodge, le Secrétaire général estime que sous le règne du roi Norodom Sihamoni, la direction du Sénat, de l'Assemblée nationale et l'administration du gouvernement avec le Parti du peuple cambodgien comme noyau, le peuple cambodgien continuera à obtenir de nombreuses et grandes réalisations, en mettant en œuvre avec succès la Plate-forme politique du Parti du peuple cambodgien pour la période 2023-2028 et les objectifs fixés par le 7e Gouvernement.

Le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a affirmé que la tradition historique de solidarité, de proximité et d'entraide entre les deux Partis, les deux États et les deux peuples est un atout précieux, une source de force grande et très importante pour la cause de la libération nationale ainsi que pour la cause de la protection, de la construction et du développement nationaux. Le Secrétaire général a souligné que les deux partis partagent la même origine du Parti communiste indochinois et sont tous deux camarades et frères, de sorte que les deux parties doivent continuer à préserver et à entretenir les relations Vietnam-Cambodge pour se développer davantage.

Le Secrétaire Général s'est réjoui de la coopération de plus en plus profonde et étendue entre les deux Partis, les deux Etats, les deux Assemblées Nationales et les deux peuples, qui a permis d'obtenir de nombreuses grandes réalisations, contribuant de manière significative au maintien de la stabilité politique, à la garantie de la défense et de la sécurité nationales, au développement socio-économique et au renforcement de la position internationale de chaque pays. Le Secrétaire Général a également partagé ses sentiments et ses souvenirs proches du Cambodge ainsi qu’avec les dirigeants du Parti et de l’État cambodgiens.

Le Secrétaire général a suggéré que les deux parties mettent en œuvre efficacement le contenu de la réunion entre les hauts dirigeants des deux partis et de la réunion entre les trois dirigeants des trois partis du Vietnam, du Cambodge et du Laos dans divers domaines, soulignant que les deux Assemblées nationales devraient renforcer la coopération, partager des informations et des expériences en matière d'élaboration des lois, coordonner la supervision de la mise en œuvre des traités, accords et arrangements signés entre les deux pays, et se soutenir mutuellement dans les forums interparlementaires multilatéraux et internationaux.

A cette occasion, le Secrétaire général Nguyen Phu Trong a respectueusement adressé ses chaleureuses salutations au Roi Norodom Sihamoni, au Président du Parti du peuple cambodgien Hun Sen et aux dirigeants cambodgiens.



Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Découvrez le pittoresque Mui Treo à Quang Tri
Gros plan du port de Quy Nhon, un port commercial majeur des hauts plateaux du centre
Accroître l'attractivité de Hanoï grâce aux sites touristiques floraux
Festival international de musique « Road To 8Wonder – La prochaine icône »

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Système politique

Locale

Produit