La « marque » de l'hôpital de campagne du Vietnam

Dix ans après le succès des premiers individus « partis à l'étranger » pour mener des missions de maintien de la paix de l'ONU, le Vietnam a déployé pour la première fois une force importante sous la forme d'une unité pour opérer au Soudan du Sud.

L'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1, avec 63 membres (dont 10 femmes), est la première unité déployée au Soudan du Sud, jetant les bases de la construction de la « marque » de l'hôpital de campagne du Vietnam, laissant une marque dans le cœur des amis internationaux - Photo : BVDC 2.1

Dans un endroit lointain, l'armée des « bérets bleus » a laissé sa marque dans le cœur des amis internationaux avec la « marque » Vietnam Field Hospital. En parlant à Tuoi Tre, le lieutenant-colonel BUI DUC THANH - directeur adjoint de l'hôpital militaire 175, qui a occupé le poste de directeur de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 - a partagé ses impressions lors de son premier déploiement au Soudan du Sud (Afrique).

Comme une famille

* À cette époque, comment se déroulaient les préparatifs de l’hôpital en vue du déploiement d’une force importante au Soudan du Sud pour mener à bien une mission de maintien de la paix des Nations Unies, Monsieur ?

Lieutenant Colonel BUI DUC THANH

- Pour préparer le déploiement d'une unité chargée d'effectuer une mission de maintien de la paix des Nations Unies, le lieu prévu étant la République du Soudan du Sud, le ministère de la Défense nationale a chargé le Centre de maintien de la paix du Vietnam (aujourd'hui le Département du maintien de la paix du Vietnam) de déployer un hôpital de campagne de niveau 2 (à l'époque, il n'avait pas la version numéro 1). L'hôpital militaire 175 est chargé de gérer le nombre de troupes et de déployer le cadre de l'hôpital de campagne, en organisant le personnel selon la proposition du Département de maintien de la paix du Vietnam. Fin 2014, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a été créé. À partir de 2015, l'hôpital a organisé deux cours d'anglais avec le premier personnel sélectionné de l'hôpital militaire 175 et du personnel militaire d'autres unités de la région Sud, du département de maintien de la paix du Vietnam et du département médical militaire. Depuis plus de 3 ans, l'hôpital se concentre sur les travaux de formation et de préparation, notamment la formation, la formation au maintien de la paix, le travail d'assurance logistique et la formation préalable au déploiement. Parallèlement au processus de préparation, un processus de sélection est mis en place pour sélectionner des personnes qualifiées qui répondent aux exigences des Nations Unies en termes de maîtrise des langues étrangères, de compétences professionnelles et de qualités morales. Finalement, l'hôpital s'est doté d'un effectif de 70 personnes (63 fonctionnaires, 7 réservistes). Il s’agit de l’une des premières unités avec la préparation la plus soignée et la plus élaborée jamais réalisée. Par conséquent, le point de vue des dirigeants du ministère de la Défense nationale et du département de maintien de la paix du Vietnam lors du déploiement de la première unité est de gagner et d'achever la mission assignée par les Nations Unies. *Après plus de 3 ans de préparation, pourriez-vous nous parler des avantages et des difficultés de mise en œuvre de ce travail ? - La première pression à mentionner est le remplacement de l’hôpital de campagne de niveau 2 du Royaume-Uni au Soudan du Sud. Avant nous, ils ont fait très bien et très professionnellement. Bien qu’il s’agisse de la première force déployée par le Vietnam sous la forme d’une unité, nous devons nous efforcer d’obtenir les mêmes résultats que votre unité. Une autre difficulté rencontrée est l’état d’esprit du personnel. À cette époque, seuls moi et quelques officiers étions autorisés à effectuer un voyage de reconnaissance. Le reste de la population ne connaissait le Soudan du Sud que par le biais des médias. Tout le monde a exprimé son inquiétude face à la situation de conflit, aux problèmes de sécurité et même aux conditions climatiques difficiles dans un pays si éloigné du Vietnam. Cependant, grâce à la direction et à la direction étroites des dirigeants du ministère de la Défense nationale, en particulier du regretté lieutenant-général Nguyen Chi Vinh, le Département de maintien de la paix du Vietnam et l'hôpital militaire 175, qui ont régulièrement encouragé le personnel et les employés, ont rapidement résolu les difficultés et les problèmes rencontrés. Parallèlement à cela, les politiques concernant le personnel hospitalier font toujours l’objet d’une attention particulière.

Du côté du Département de maintien de la paix du Vietnam, l'hôpital militaire 175 a envoyé du personnel expérimenté en expertise et en profession pour diriger et guider l'hôpital de campagne. Après plus de 3 ans de travail, de repas et de vie ensemble, le personnel de l'hôpital de campagne de niveau 2 n°1 a créé un bloc uni comme une famille.

Doté d'une grande capacité, d'une expertise et d'un excellent esprit de service, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 du Vietnam a reçu de nombreux patients pour un examen médical, un traitement et une physiothérapie. En plus des patients des Nations Unies, nous accueillons également les patients locaux avec un esprit humanitaire qui crée une grande résonance.

Colonel Mac Duc Trong (Directeur adjoint du Département du maintien de la paix au Vietnam)

Le pouvoir de l'unité et du partage

* En tant que commandant de l'hôpital, pourriez-vous nous parler de vos expériences de leadership afin que le personnel soit toujours uni et coordonné dans l'accomplissement de ses tâches ? - Au cours de ses missions internationales, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a toujours promu l'esprit de soins et de service aux patients avec générosité et attention, créant ainsi un prestige auprès des Nations Unies, et a été très apprécié par le commandant de mission pour sa capacité professionnelle et son style de travail. Ce résultat a été obtenu grâce aux efforts de 63 membres du personnel et à l’attention, à la direction et au leadership du ministère de la Défense nationale et du Département du maintien de la paix du Vietnam. Il faut tout d’abord souligner la solidarité entre le personnel hospitalier. Au Soudan du Sud, les conditions climatiques sont rudes, le soleil est chaud, la saison des pluies est boueuse, les 3 premiers mois nous avons dû vivre et travailler sous des tentes. Plus la situation est difficile, plus l’esprit de solidarité et de partage se multiplie. Au Soudan du Sud, l’eau est très rare. La norme pour chaque personne est de seulement deux sacs d'eau potable par jour, le reste étant destiné au bain et aux activités quotidiennes. L'eau est donc donnée en priorité aux femmes et « réutilisée » pour arroser les légumes. Les petites choses créent la solidarité à l’hôpital. Mais le plus réussi est le travail de mobilisation de masse de l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 avec son « style unique ». À côté de l'hôpital se trouvent des zones de protection civile. Chaque week-end, nous y allons pour apprendre aux gens à lire et à écrire, leur donner des livres et des livres de coloriage avec des images du drapeau rouge avec une étoile jaune, du président Ho Chi Minh et du général Vo Nguyen Giap. Ces images ont laissé une impression dans le cœur des enfants du Soudan du Sud. Chaque fois qu'ils voyaient le drapeau rouge avec l'étoile jaune sur la poitrine des officiers et des soldats, ils criaient « Vietnam ».

Fondation pour la prochaine génération

* D'après les premières impressions, à votre avis, que devons-nous faire pour bien déployer les prochaines équipes d'hôpital de campagne, répondant aux exigences des Nations Unies dans les temps à venir ? - Dans les temps à venir, ce à quoi nous devrons accorder la plus grande attention reste le travail de préparation, tout en augmentant les échanges réguliers entre l'hôpital actuellement en mission et l'hôpital qui va être déployé. Le plus important reste la solidarité entre le personnel hospitalier pour créer une force commune. Continuer à prêter attention aux politiques et aux régimes applicables aux officiers et aux employés effectuant des missions de maintien de la paix des Nations Unies. En ce qui concerne le travail professionnel, l'hôpital de campagne de niveau 2 doit donner la priorité à la sécurité des patients, être précis dans les examens et les traitements médicaux et continuer à promouvoir les atouts traditionnels de la médecine militaire vietnamienne en matière de physiothérapie et de réadaptation.

Soins et traitements pour la population du Soudan du Sud

Le 1er octobre 2018, l'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1, composé de 63 membres, a entrepris de mener à bien sa mission au sein de la Mission de maintien de la paix des Nations Unies au Soudan du Sud, en reprenant l'hôpital de campagne de niveau 2 du Royaume-Uni. Au cours d’une année d’exercice de ses fonctions, l’hôpital a admis et traité plus de 2 000 patients. Dans ce cadre, de nombreux cas graves ont été opérés et traités avec succès, et de nombreux cas graves ont été transportés au niveau supérieur de manière rapide et sûre. Au Soudan du Sud, de juin à septembre, le paludisme inquiète de nombreux habitants. À cela s’ajoutent des maladies digestives, respiratoires et traumatiques. Mais les plus graves sont les interventions chirurgicales. Opération en novembre 2018, juste après avoir reçu la passation le matin, le soir l'hôpital a reçu un soldat souffrant d'appendicite, la maladie avait de graves complications et nécessitait une intervention chirurgicale immédiate. C'était la première fois que le personnel de l'hôpital pratiquait une intervention chirurgicale sous une tente, dans un environnement de terrain avec des machines et des équipements inadéquats. C’est pourquoi, à chaque opération, le personnel hospitalier est très prudent pour éviter le risque d’infection. Début août 2019, l'hôpital a traité et transporté avec succès un patient atteint de cholécystite nécrosante aiguë, compliquée d'une septicémie avec atteinte de plusieurs organes, vers un niveau supérieur. Les performances de l’hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 ont été hautement appréciées par les Nations Unies et une lettre de félicitations a été envoyée au gouvernement vietnamien. L'hôpital de campagne de niveau 2 n° 1 a reçu la Médaille pour la cause du maintien de la paix des Nations Unies.

Tuoitre.vn

Source : https://tuoitre.vn/thuong-hieu-benh-vien-da-chien-viet-nam-20240527083700462.htm