Le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet participe au 39e Forum ASEAN-Japon

L’ASEAN et le Japon ont tous deux souligné l’importance et la valeur du partenariat stratégique global pour chaque partie et pour la région.

Les délégués participant au Forum ASEAN-Japon prennent une photo de groupe.

Le 25 juin, le vice-ministre des Affaires étrangères Do Hung Viet, chef du SOM de l'ASEAN du Vietnam, ainsi que les chefs des SOM et les chefs des délégations des pays de l'ASEAN et du Japon ont assisté au 39e Forum annuel ASEAN-Japon à Bangkok, en Thaïlande.

Les pays ont examiné la situation de la coopération, proposé des orientations et des mesures pour développer davantage le partenariat stratégique global ASEAN-Japon dans les temps à venir, et discuté de la situation internationale et régionale.

Lors du Forum, les pays ont salué le succès et le caractère significatif du sommet ASEAN-Japon pour célébrer le 50e anniversaire des relations ASEAN-Japon (Tokyo, décembre 2023), ouvrant un nouveau chapitre de coopération dans le partenariat bilatéral dans la prochaine étape de développement.

L'ASEAN et le Japon ont souligné l'importance et la valeur du partenariat stratégique global pour chaque partie et pour la région, et ont convenu que la relation ASEAN-Japon est actuellement l'une des relations les plus dynamiques, substantielles et efficaces des relations extérieures de l'ASEAN.

Le vice-ministre des Affaires étrangères Takehiro Funakoshi, chef du SOM du Japon, a affirmé que le Japon est toujours un partenaire fiable de l'ASEAN, soutient le rôle central de l'ASEAN et contribue activement à la paix, à la sécurité, à la stabilité et au développement dans la région.

Saluant les évolutions positives survenues ces derniers temps, l'ASEAN et le Japon ont affirmé leur volonté de coordonner étroitement la mise en œuvre des résultats du Sommet commémoratif de 2023, notamment la Déclaration de vision commune et le Plan de mise en œuvre de la Déclaration, afin de promouvoir le partenariat stratégique global bilatéral pour se développer de manière substantielle, efficace et mutuellement bénéfique dans les temps à venir.

En plus de renforcer davantage la coopération économique, commerciale, d'investissement, l'autonomie de la chaîne d'approvisionnement, le développement des affaires, les échanges interpersonnels, l'éducation et les soins de santé, les pays ont convenu d'étendre la coopération à des domaines potentiels, vers un avenir durable tels que la transformation numérique, la transformation verte, l'énergie propre, la réponse au changement climatique, etc. Le Japon a convenu avec l'ASEAN de continuer à promouvoir la coopération pour répondre aux défis de sécurité non traditionnels et la coopération maritime.

L’ASEAN espère que le Japon concrétisera bientôt les initiatives et les engagements du Premier ministre Kishida Fumio lors du Sommet commémoratif à travers des programmes et des projets de coopération spécifiques.

Face à l'augmentation des tensions, de la violence et des conflits dans de nombreuses régions du monde, telles que la péninsule coréenne, la mer Orientale, le conflit Russie-Ukraine, le Moyen-Orient, etc., les pays ont souligné le renforcement des efforts coordonnés pour assurer la paix, la sécurité et la stabilité dans la région, y compris dans la mer de Chine orientale et la mer de Chine méridionale, en créant un environnement favorable à la coopération et au développement, en promouvant le respect du droit international, en résolvant les différends et les conflits par des moyens pacifiques sur la base de la Charte des Nations Unies et du droit international, y compris la CNUDM de 1982.

S'exprimant lors du Forum, le vice-ministre Do Hung Viet a affirmé son espoir que le partenariat stratégique global ASEAN-Japon contribuera activement et efficacement aux efforts visant à promouvoir une croissance inclusive vers un avenir de développement durable pour les pays et les peuples des deux parties et de la région.

En conséquence, le vice-ministre Do Hung Viet a suggéré que les deux parties renforcent leur coopération en matière de connectivité et de développement d'infrastructures de haute qualité, notamment à travers le cadre de coopération Mékong-Japon, contribuant ainsi au développement global de l'ASEAN.

Dans le même temps, le vice-ministre a proposé que le Japon augmente son soutien aux pays de l’ASEAN pour qu’ils mettent en œuvre leurs engagements en matière de réduction des émissions de carbone, de promotion de la transition énergétique et de réponse au changement climatique, par le biais de mécanismes et d’initiatives tels que l’AZEC, l’Initiative asiatique pour la transition énergétique et l’Initiative pour un avenir énergétique propre pour l’ASEAN.

Concernant la situation mondiale et régionale, le vice-ministre Do Hung Viet a proposé que le Japon continue de soutenir la position commune de l'ASEAN sur la mer Orientale, en particulier les principes de retenue, de règlement pacifique des différends, de respect du droit international et de la CNUDM de 1982, de soutenir les efforts visant à mettre en œuvre pleinement et efficacement la Déclaration DOC et de créer un environnement favorable aux négociations pour construire un COC efficace et substantiel conformément au droit international, en particulier la CNUDM de 1982, contribuant à faire de la mer Orientale une mer de paix, de stabilité, de coopération et de développement.