Communiqué de presse n° 26, 7e séance, 15e Assemblée nationale

Le mardi 25 juin 2024, l'Assemblée nationale a poursuivi la vingt-quatrième journée de travail de la 7e session de la 15e Assemblée nationale à la Maison de l'Assemblée nationale, à Hanoi.

Scène de la séance de l'Assemblée nationale le 25 juin. (Photo : DUY LINH).

Matin

Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale, Nguyen Khac Dinh, l'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, réalisant les contenus suivants :

Contenu 1 : L'Assemblée nationale a écouté le membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong présenter le rapport sur l'ajustement du programme de la 7e session de la 15e Assemblée nationale ; L'Assemblée nationale a ensuite voté l'approbation de l'ajustement du programme de la 7e session de la 15e Assemblée nationale.

Contenu 2 : L'Assemblée nationale a écouté le membre de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, président de la Commission des affaires étrangères de l'Assemblée nationale, Vu Hai Ha, présenter un rapport expliquant, acceptant et révisant le projet de résolution approuvant le document d'adhésion à l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord ; Après cela, l'Assemblée nationale a voté pour adopter la résolution approuvant le document d'adhésion à l'Accord de partenariat transpacifique global et progressiste (CPTPP) du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, avec les résultats suivants : 460 délégués ont participé au vote (soit 94,46 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale) ; 459 délégués approuvés (soit 94,25 % du nombre total de délégués à l’Assemblée nationale) ; Il y avait 1 délégué qui n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

Contenu 3 : L'Assemblée nationale a discuté en salle du projet de loi sur la notarisation (modifié). Lors de la séance de discussion, 24 délégués ont pris la parole et 4 débats ont eu lieu. Dans leurs discours, la majorité des députés de l’Assemblée nationale ont exprimé un large consensus sur la nécessité de modifier de manière globale la loi sur le notariat et ont approuvé de nombreux éléments fondamentaux du projet de loi.

En outre, les délégués ont également apporté des commentaires sur de nombreuses questions spécifiques, analysé et évalué les problèmes et difficultés existants dans la pratique et proposé des solutions pour réviser et perfectionner de nombreux contenus et dispositions du projet de loi, notamment : sur les actes interdits ; Critères de nomination, droits et obligations des notaires ; Le notaire retire le capital de l'office notarial ; carte de notaire; assurance responsabilité civile professionnelle des notaires; âge du notaire; formation notariale; établir un office notarial ; modèle d'organisation de l'Office notarial; Ajoutez le type d'organisation de pratique notariale en tant qu'entreprise privée en plus de la société de personnes ; Proposition visant à élargir le champ d’application des transactions immobilières notariées indépendamment des frontières administratives ; Envisager d’autoriser la création d’un bureau de notaire composé d’un seul membre dans les zones reculées ; Fin du statut de société de l'Office notarial ; révoquer la décision d’autoriser la création d’un office notarial ; notarisation des contrats et des transactions; traduction notariée; valeur juridique des actes notariés; pouvoir de notarier les transactions immobilières; Déclaration d'invalidité du tribunal; Responsabilité de gestion de l’État pour les organisations notariales ;…

Les délégués ont suggéré que le Comité de rédaction étudie, complète et révise un certain nombre de règlements tels que : les règlements sur les conditions, les droits et les obligations des assistants notariaux ; clarifier le rôle et la nécessité d’une assurance responsabilité civile professionnelle pour les notaires ; réglementation interdisant la publicité dans les activités notariales; cas supplémentaires de suspension temporaire des activités de l'office notarial ; compléter la connectivité de la base de données, le partage et les droits d'exploitation de la base de données ; définir clairement la responsabilité du traducteur quant à l’authenticité et à la légalité du contenu traduit ; envisager d’élargir le champ de responsabilité des notaires ;…

À la fin de la discussion, le vice-Premier ministre et ministre de la Justice, Le Thanh Long, a expliqué et clarifié un certain nombre de questions soulevées par les députés de l'Assemblée nationale.

Contenu 4 : L'Assemblée nationale se réunit séparément pour les travaux du personnel relevant de sa compétence.

L'Assemblée nationale a entendu le Secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, au nom de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, présenter : (i) le rapport sur l'élection des membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour la période 2021-2026 ; (ii) Rapport sur la révocation de M. Dinh Tien Dung, membre de la délégation de l'Assemblée nationale de Hanoi, de ses fonctions de député à la XVe Assemblée nationale. Après cela, l'Assemblée nationale a discuté au sein de la délégation du personnel attendu pour élire les membres du Comité permanent de l'Assemblée nationale pour la période 2021-2026 et pour révoquer les députés de la 15e Assemblée nationale.

Après-midi

Contenu 1 : L'Assemblée nationale se réunit séparément pour les travaux du personnel relevant de sa compétence.

Sous la direction du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a entendu le secrétaire général de l'Assemblée nationale, Bui Van Cuong, au nom de la Commission permanente de l'Assemblée nationale, présenter un rapport résumant les avis de discussion au sein de la délégation et les résultats du scrutin pour les avis sur l'élection des membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour la période 2021-2026 et la révocation des députés à la 15e Assemblée nationale ; L'Assemblée nationale a ensuite élu la Commission de dépouillement des votes, mené le processus d'élection des membres de la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour la législature 2021-2026 et démis de leurs fonctions les députés de la 15e Assemblée nationale au scrutin secret.

Contenu 2 : Sous la direction de la vice-présidente de l'Assemblée nationale Nguyen Thi Thanh, l'Assemblée nationale a entendu : (i) la ministre de l'Intérieur Pham Thi Thanh Tra, autorisée par le Premier ministre, présenter le rapport du gouvernement sur le contenu de la réforme salariale ; Ajustement des pensions, des prestations d’assurance sociale, des avantages préférentiels pour les personnes ayant rendu des services méritoires et des prestations sociales à compter du 1er juillet 2024 ; (ii) La présidente de la Commission sociale de l’Assemblée nationale, Nguyen Thuy Anh, a présenté le rapport de vérification sur le contenu de la réforme salariale ; Ajustement des pensions, des prestations d'assurance sociale, des prestations préférentielles pour les personnes ayant rendu des services méritoires et des prestations sociales à compter du 1er juillet 2024.

Contenu 3 : L'Assemblée nationale se réunit séparément pour les travaux du personnel relevant de sa compétence.

Sous la direction du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, l'Assemblée nationale a écouté le chef du comité de dépouillement des votes annoncer les résultats du dépouillement.

L'Assemblée nationale a écouté le Secrétaire général de l'Assemblée nationale Bui Van Cuong présenter le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur l'élection de Mme Nguyen Thanh Hai, membre du Comité central du Parti, Secrétaire du Comité provincial du Parti, Chef de la 15e délégation de l'Assemblée nationale de la province de Thai Nguyen, comme membre du Comité permanent de l'Assemblée nationale pour le mandat 2021-2026, et le projet de résolution de l'Assemblée nationale sur la révocation de M. Dinh Tien Dung, membre de la délégation de l'Assemblée nationale de la ville de Hanoi, de ses fonctions de membre de la 15e Assemblée nationale.

L'Assemblée nationale a voté l'adoption de la résolution sur l'élection de Mme Nguyen Thanh Hai comme membre de la Commission permanente de l'Assemblée nationale pour la période 2021-2026 par vote électronique, avec les résultats suivants : 450 délégués ont participé au vote (soit 92,40 % du nombre total de délégués de l'Assemblée nationale) ; 449 délégués approuvés (soit 92,20 % du nombre total de délégués à l’Assemblée nationale) ; Il y a eu 1 délégué qui n'a pas voté (soit 0,21 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

L'Assemblée nationale a voté l'adoption de la résolution sur la révocation de M. Dinh Tien Dung de ses fonctions de député de la 15e Assemblée nationale par vote électronique, avec les résultats suivants : 445 députés ont participé au vote (soit 91,38 % du nombre total des députés de l'Assemblée nationale) ; 440 délégués approuvés (soit 90,35 % du nombre total des délégués de l’Assemblée nationale) ; Il y avait 3 délégués qui n'ont pas approuvé (soit 0,62 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale) ; Il y a eu 2 délégués qui n'ont pas voté (soit 0,41 % du nombre total de délégués à l'Assemblée nationale).

Contenu 4 : Sous la direction du vice-président de l'Assemblée nationale Nguyen Duc Hai, l'Assemblée nationale a écouté : (i) le vice-Premier ministre et ministre de la Justice Le Thanh Long, au nom du gouvernement, a présenté la proposition sur le plan de prolongation du remboursement de la dette pour le refinancement des prêts en vertu de la résolution n° 135/2020/QH14 du 17 novembre 2020 de l'Assemblée nationale ; (ii) Le président de la Commission économique de l'Assemblée nationale, Vu Hong Thanh, a présenté le rapport de vérification sur le plan de prolongation du remboursement de la dette pour le refinancement des prêts en vertu de la résolution n° 135/2020/QH14 du 17 novembre 2020 de l'Assemblée nationale.

Contenu 5 : L’Assemblée nationale a discuté en groupes sur : (i) Le contenu de la réforme salariale ; Ajustement des pensions, des prestations d’assurance sociale, des avantages préférentiels pour les personnes ayant rendu des services méritoires et des prestations sociales à compter du 1er juillet 2024 ; (ii) Plan de prolongation du remboursement de la dette pour le refinancement des prêts conformément à la résolution n° 135/2020/QH14 du 17 novembre 2020 de l'Assemblée nationale.

Mercredi 26 juin 2024, matin : L'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle pour voter et adopter : Résolution de l'Assemblée nationale sur le pilotage de l'ajout d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la province de Nghe An ; Résolution de l'Assemblée nationale sur l'organisation du gouvernement urbain et le pilotage d'un certain nombre de mécanismes et de politiques spécifiques pour le développement de la ville de Da Nang ; L’Assemblée nationale a ensuite examiné le projet de loi sur le patrimoine culturel (modifié) ; Après-midi : L'Assemblée nationale a tenu une séance plénière dans la salle, discutant : Du projet de loi modifiant et complétant un certain nombre d'articles de la loi sur la pharmacie ; Contenu de la réforme salariale ; Ajustement des pensions, des prestations d’assurance sociale, des avantages préférentiels pour les personnes ayant rendu des services méritoires et des prestations sociales à compter du 1er juillet 2024 ; Plan de prolongation du remboursement de la dette pour le refinancement des prêts conformément à la résolution n° 135/2020/QH14 du 17 novembre 2020 de l'Assemblée nationale.

Selon:   nhandan.vn

Source : https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/202357/thong-cao-bao-chi-so-26-ky-hop-thu-7-quoc-hoi-khoa-xv