Le lieutenant-général Vo Minh Luong, membre du Comité central du Parti, membre de la Commission militaire centrale, vice-ministre de la Défense nationale et le lieutenant-général Be Xuan Truong, président de l'Association des vétérans du Vietnam, ont coprésidé la cérémonie.
Français Concernant le travail de coordination pour élaborer le Règlement, le général de division Han Manh Thang, directeur du département juridique du ministère de la Défense nationale, a déclaré que pour mener à bien les tâches assignées par les dirigeants du ministère de la Défense nationale, dans un court laps de temps, le département juridique du ministère de la Défense nationale et les agences fonctionnelles concernées présideront et coordonneront avec le département juridique et les agences concernées de l'Association des vétérans du Vietnam pour élaborer le Règlement dans un esprit de consensus, en promouvant les forces de chaque partie et en se soutenant mutuellement dans les domaines de coordination.
Le lieutenant-général Vo Minh Luong et le lieutenant-général Be Xuan Truong ont présenté le règlement de coordination entre le ministère de la Défense nationale et l'Association des vétérans du Vietnam. Photo : qdnd.vn
Les deux parties ont discuté et examiné le contenu du projet, ont clairement défini la portée du règlement, les sujets applicables et le contenu de base du règlement conformément aux dispositions légales en vigueur, ont complété les documents de rapport pour que les dirigeants du ministère de la Défense nationale et les dirigeants de l'Association des vétérans du Vietnam les examinent et décident comme base pour compléter le projet, créant une base pour que les dirigeants des deux parties signent et promulguent le règlement.
Règlement sur la coordination entre le ministère de la Défense nationale et l'Association des vétérans du Vietnam en matière de propagande, de diffusion et d'éducation juridique ; Les conseils juridiques et l'élaboration de lois sur l'armée et la défense ont une structure de 5 chapitres et 18 articles. Le règlement de coordination porte sur les réglementations relatives au contenu et aux responsabilités de coordination dans le travail de propagande, de diffusion et d’éducation juridique ; sur les objets, le contenu, la forme, la méthode...; réglementation relative à la coordination des propositions de programmes d’élaboration de lois et d’ordonnances; Rédaction de lois, d'ordonnances, de projets de résolutions de l'Assemblée nationale, du Comité permanent de l'Assemblée nationale et critique sociale du Comité central de l'Association des vétérans du Vietnam sur des projets et des projets dans les domaines militaire et de la défense...
Sur la base du Règlement de coordination, chaque année, les agences et unités des deux parties élaborent des contenus et des programmes spécifiques d’activités de coordination pour unifier la mise en œuvre ; Organiser annuellement des conférences pour échanger, tirer des expériences, évaluer les résultats de la coordination et déployer les plans pour l’année suivante ; Revoir et compléter le contenu du programme de coordination pour s’assurer qu’il est cohérent avec la situation réelle et les exigences des tâches d’information et de propagande ; Proposer de récompenser les collectifs et les individus ayant réalisé des réalisations exceptionnelles et procéder à des examens préliminaires et finaux, des révisions et des compléments au Règlement.
S'exprimant lors de la cérémonie de signature, le lieutenant-général Vo Minh Luong a souligné que les résultats des activités de coordination entre le ministère de la Défense nationale et l'Association des vétérans du Vietnam ces derniers temps ont contribué à améliorer l'image et les nobles qualités des soldats de l'Oncle Ho dans la nouvelle situation ; contribuer à la bonne exécution des tâches militaires et de défense ; maintenir la sécurité politique, l’ordre et la sécurité sociale.
Selon le lieutenant-général Vo Minh Luong, l’objectif de construire un État de droit socialiste au Vietnam ; Construire une armée populaire révolutionnaire, disciplinée, d'élite et progressivement moderne, avec certaines forces progressant directement vers la modernité, s'efforçant de construire une armée moderne d'ici 2030, en imposant des exigences de plus en plus élevées en matière de propagande, de diffusion et d'éducation juridique ; Conseils juridiques et élaboration de lois sur l'armée et la défense.
Afin de continuer à améliorer l'efficacité de la coordination entre le ministère de la Défense nationale et l'Association des vétérans du Vietnam, le lieutenant-général Vo Minh Luong a demandé aux agences et aux unités de continuer à rechercher et à conseiller de manière proactive le ministère de la Défense nationale pour diriger, orienter et coordonner étroitement les conseils sur l'élaboration du programme annuel d'élaboration des lois et des ordonnances, et de coordonner étroitement avec l'Association des vétérans du Vietnam pour participer à la contribution, compléter les politiques ou réfuter les faux arguments et les distorsions de la politique de défense du Vietnam.
En outre, les agences du ministère de la Défense nationale coordonnent plus étroitement avec les agences et les niveaux de l'Association des vétérans du Vietnam pour fournir et échanger des informations, déterminer le contenu et la forme, et organiser des activités de propagande, de diffusion et d'éducation juridique.
Selon le journal VNA/Tin Tuc
Source
Comment (0)