Nuances culturelles de Hoi An

Le Dr Bui Ngoc Quang, directeur adjoint en charge du musée, a déclaré que le programme « Joyeux printemps de Giap Thin : nuances culturelles de Hoi An » vise à créer des opportunités pour le public d'explorer le Têt traditionnel et le patrimoine culturel de Hoi An. La collaboration avec la ville de Hoi An pour introduire l'artisanat traditionnel et les arts populaires contribue à honorer les valeurs culturelles locales dans le cadre de l'adhésion au Réseau des villes créatives de l'UNESCO. Le programme vise à créer un terrain de jeu utile pour les jeunes, contribuant ainsi à une meilleure compréhension du Têt traditionnel en général et du patrimoine culturel de Hoi An en particulier. Ainsi, les jeunes comprendront et apprécieront la culture traditionnelle de leurs ancêtres et seront sensibilisés à la protection et à la promotion des valeurs patrimoniales dans la société contemporaine.

Le bài chòi, une forme d'art populaire de longue date que les touristes ne peuvent pas manquer lorsqu'ils viennent à Hoi An

En participant au programme, les habitants et les touristes ont l'occasion de découvrir l'artisanat traditionnel tel que la fabrication de lanternes, la poterie Thanh Ha, la menuiserie Kim Bong avec des artisans populaires. En outre, les visiteurs peuvent également profiter des chants folkloriques Quang, des chants Sac Bua, des performances Ba Trao Cau Ngu et du jeu Bai Choi des habitants de Hoi An. Les plats traditionnels sont également présentés au public à travers les saveurs des nouilles Quang, Cao Lau, Banh Dap, Banh Bong Hong...

En outre, des activités créatives de sculpture en bambou provenant de la menuiserie Kim Bong ont également été réalisées à cette occasion. Toutes ces activités seront réalisées par 40 enfants de Hoi An dans le cadre du programme de cette année.

Les touristes découvrent la fabrication de poterie de Thanh Ha

Cette année, le programme propose une activité spéciale intitulée Hoi An Night : Illuminez le patrimoine, ouverte gratuitement à partir de 17h30. jusqu'à 21h les 8e et 9e jours du Têt (17 et 18 février 2024). Cette activité offre au public l'occasion d'explorer les arts populaires et l'artisanat traditionnel associés à la vieille ville de Hoi An. L'ancienne ville de Hoi An est recréée dans la lumière vive des lanternes, accompagnée d'images d'artisans fabriquant de la poterie, de la menuiserie, des lanternes et des statues en bambou. Ceux qui aiment les activités peuvent participer au jeu de cache-cache et de casse de pots, crier des cartes, pratiquer des chansons folkloriques...

De plus, les jeunes ont l'opportunité d'en apprendre davantage sur le Têt traditionnel et la culture de Hoi An avec le soutien de la technologie à travers des expériences d'écran interactif et des concours de dessin de dragon pour découvrir les enfants du dragon... Les visiteurs auront des photos d'enregistrement impressionnantes dans l'espace de la vieille ville de Hoi An en plein cœur de Hanoi.

Artisan de lanternes de Hoi An

Une nouveauté de ce programme est l’application de la technologie à l’exploitation et à l’exploration du patrimoine culturel traditionnel. Le public a la possibilité de participer à la Joyful Gift Discovery pour découvrir la signification du Têt ; Visite QR : Explorez le Festival du Dragon dans l'espace d'exposition du musée ; Concours de peinture de dragon et découverte des enfants du dragon... Les activités appliquent la technologie pour créer des expériences interactives diversifiées qui attirent les jeunes tout en intégrant l'introduction d'informations culturelles connexes. Transmettant ainsi la signification des patrimoines culturels au grand public de manière simple et facile à comprendre.

Les activités STEM guident les enfants sur la manière de fabriquer des jouets liés au thème du Têt pour acquérir des connaissances scientifiques, qui sont également introduites pour enrichir l'expérience. Ces activités contribuent à diversifier les formes d’approche des jeunes publics pour apporter le patrimoine culturel à la jeune génération.

M. Nguyen Van Lanh - Vice-président du Comité populaire de la ville de Hoi An

M. Nguyen Van Lanh, vice-président du Comité populaire de la ville de Hoi An, a déclaré que Hoi An est très honoré de participer à l'événement au Musée d'ethnologie du Vietnam à travers le programme « Joyeux printemps de Giap Thin : nuances culturelles de Hoi An » avec la participation de plus de 40 artisans de Hoi An, y compris le programme spécial « Hoi An Night : Illuminer le patrimoine ensemble ».

« Nous avons essayé de filtrer, de présenter et d'exprimer les valeurs les plus simples mais typiques du patrimoine culturel de Hoi An et de Quang Nam lors de cet événement. Dans un petit espace aménagé pour simuler la forme d'un coin de rue de Hoi An, nous participerons à des activités telles que la fabrication de lanternes, la fabrication de poterie Thanh Ha, la fabrication de menuiserie Kim Bong, l'apprentissage des mélodies spirituelles et profondes des chansons folkloriques, l'interprétation de Ba Trao Cau Ngu, le jeu folklorique Bai Choi, ou encore la dégustation et la contemplation d'une Hoi An aux « cent choses et cent délices » à travers les saveurs des nouilles Quang, Cao Lau, Banh Dap, Banh Bong Hong Trang… », a partagé M. Nguyen Van Lanh, vice-président du Comité populaire de la ville de Hoi An.

Les touristes étrangers aiment demander de la calligraphie à M. Do

Mme Truong Thi Ngoc Cam, directrice du Centre de la culture, des sports et de la radio-télévision de la ville de Hoi An, a déclaré qu'il s'agissait d'une bonne occasion pour les habitants de Hoi An de présenter leur patrimoine culturel directement au public de la capitale. Nous souhaitons honorer les valeurs du patrimoine culturel local et créer des opportunités d'échange et de coopération pour Hoi An. Grâce à ces activités concrètes, nous contribuerons à affirmer les valeurs de l'artisanat et des arts populaires dans le cadre du parcours de Hoi An pour rejoindre le Réseau des villes créatives de l'UNESCO, tout en promouvant et en faisant connaître l'image de Hoi An à un grand nombre de touristes vietnamiens et internationaux.

Un artisan présente l'artisanat de fabrication de statues en argile

Le programme devrait apporter satisfaction aux habitants de la capitale qui aiment et veulent en savoir plus sur la culture de Quang Nam et la culture centrale ; En même temps, cela contribue à réchauffer les sentiments et la conscience envers la patrie des habitants de Hoi An et des habitants de Quang Nam vivant à l'étranger dans la capitale. C'est également l'occasion de présenter les caractéristiques uniques de l'artisanat et des arts populaires dans le parcours de Hoi An pour rejoindre le Réseau des villes créatives de l'UNESCO.

Source: https://vov.vn/van-hoa/vui-xuan-giap-thin-sac-thai-van-hoa-hoi-an-post1077555.vov