Thai Hoa dans le film Tunnels : effrayé en tirant avec de vraies armes, en colère parce que la scène a été coupée

L'acteur Thai Hoa marque son retour sur grand écran avec le rôle principal dans le projet de film Tunnels, une œuvre soigneusement investie qui vise à recréer la vie et l'esprit combatif du peuple vietnamien pendant la guerre de résistance.

Thai Hoa joue Bay Theo dans le film "Tunnel".

Dans le film, Thai Hoa joue le rôle de Bay Theo, le chef d'un groupe de guérilla de 21 hommes, chargé de protéger la zone pour le groupe de renseignement stratégique. Thai Hoa a partagé avec le journaliste du journal électronique VTC News ce retour spécial.

J'étais en colère et plein de regrets lorsque la scène du sacrifice de Bay Theo a été coupée.

- Quels préparatifs avez-vous effectués pour jouer avec succès le rôle de Bay Theo, le chef du groupe de guérilla dans le film Tunnels ?

J'ai lu, recherché des documents en ligne, regardé des vidéos sur YouTube, en particulier des images des tunnels de Cu Chi, y compris des documentaires américains, pour comprendre en profondeur l'image du soldat guérillero. Une autre source précieuse d'informations est le journal du grand-père de l'épouse, qui est un récit authentique de cette période historique.

Honnêtement, je n’ai pas lu tout le journal, mais les passages que j’ai lus sont précieux. Lorsque je tombe sur des détails intéressants, je les partage immédiatement avec M. Chuyen. Il a lu tout le journal. De plus, l'équipe de tournage a également créé des conditions pour que nous puissions rencontrer et écouter les histoires d'oncles et de tantes vétérans.

Thai Hoa a répondu à une interview après une longue période sans agir.

- Le personnage de Bay Theo est à la fois le centre de l'histoire et possède des aspects cachés qui font que les téléspectateurs l'admirent et sympathisent. Quels sont vos sentiments envers ce personnage ?

J'aime vraiment Bay Theo et toute la guérilla de Binh An Dong. Peut-être à cause des sentiments et du processus de création de liens les uns avec les autres, lorsque je suis entré dans le tournage, je n'ai plus vu les acteurs Ho Thu Anh, Quang Tuan,... mais je les ai regardés comme des coéquipiers. Je les aime tellement que lorsque j'ai reçu la nouvelle que l'un ou l'autre était décédé, j'étais très triste. Cette émotion m’a beaucoup aidé dans mon jeu d’acteur. Bay Theo a très peur de la perte, du sacrifice et de la perte d'êtres chers à la guerre, il veut donc toujours protéger ses camarades. Mais la tâche est trop grande, devoir assister aux sacrifices des coéquipiers, c'est très pitoyable.

- Il y a des scènes d'armes à feu dans le film, comment avez-vous pratiqué ?

Nous avons eu plusieurs jours sur le terrain d'entraînement, et quelques jours de pratique avant le tournage, nous avons également pu tirer avec de vraies armes. Quand j'ai tiré avec une vraie arme, j'étais effrayé, pas content. Contrairement à Bay Theo, qui tient une arme et tire sans peur. Au début, j’ai fermé les yeux et j’ai tiré, car je n’avais jamais tiré avec une arme à feu depuis mon enfance.

Je me souviens du jour où je suis allé au terrain d'entraînement, le professeur m'a laissé tirer 5 balles mais après 3 balles j'ai demandé à arrêter car l'explosion était trop forte, trop terrible, très effrayante. Après cela, pour m'entraîner à m'y habituer, chaque fois que j'avais du temps sur le plateau, je tenais l'arme, je m'entraînais à la démonter et à la remonter, et à charger les balles. Parce que Bay Theo était un guérillero, il devait dormir avec une arme, alors quand je suis rentré à la maison, j'ai aussi trouvé un bâton à tenir à mes côtés. Normalement, je m'entraîne à charger des armes, mais lorsque j'agis, c'est différent, je dois donc m'entraîner à démonter et à assembler des armes en douceur et avec habileté.

- Quelle scène du personnage Bay Theo vous a le plus impressionné ? Y a-t-il une scène que vous regrettez ?

Dans le film, il y a 3 scènes qui m'ont impressionné : la scène où Bay Theo a tiré et tué Ba Hieu, la scène où Bay Theo a reçu la nouvelle que son enfant était mort mais l'a cachée, et la scène coupée où Bay Theo s'est sacrifié. Avant cela, les réalisations de chaque enfant et la façon dont ils vivaient et mouraient étaient consignés dans un cahier. Avant de mourir, Bay Theo a donné le livre à Ba Huong et Tu Dat pour qu'ils l'apportent à ses supérieurs. Je regrette cette scène car elle montre très clairement l'esprit et les idéaux du personnage de Bay Theo, vivant uniquement pour ses coéquipiers, mais M. Chuyen a coupé cette scène. J'étais tellement avide de mon rôle que lorsqu'il a été coupé, j'étais en colère et plein de regrets.

Thai Hoa a révélé qu'il s'entraînait à tirer avec une vraie arme et qu'après avoir tiré 3 balles, il a dû s'arrêter car c'était trop terrifiant.

- De nombreuses scènes coupées affectent-elles le contenu et les émotions du public lorsqu'il regarde le film ?

Je pense que cela change davantage mes sentiments à l’égard du rôle. Mais je fais confiance à M. Chuyen parce qu’il est le directeur, celui qui porte la plus grande responsabilité. Il faut dire que M. Chuyen a vécu et est mort avec ce film, le temps de montage était terrible. Nous avons déjà édité 4 à 5 versions, et à l'approche de la date de sortie, M. Chuyen est toujours en train d'éditer. Ses décisions sont toutes les meilleures pour le film.

Fermer le tunnel est plus amusant que difficile

- Comparé aux projets précédents, Tunnels est-il le film le plus ambitieux et le plus difficile auquel vous ayez participé ?

En termes d'auto-torture, « Tunnels » est probablement plus difficile que d'autres films en raison de la spécificité de son décor et de son genre. Cependant, personnellement, j'aime beaucoup ça et je me sens heureux de jouer de tels rôles parce que je n'ai qu'à porter une seule tenue et me salir tous les jours sur le plateau, et après le tournage, je peux m'allonger n'importe où. Jouer le rôle d’un riche magnat est beaucoup plus fatigant. Après le tournage, il est difficile de s'asseoir et de se reposer car les costumes doivent être à nouveau réparés.

Le film contient également de nombreuses scènes de faim et de famine. Par exemple, dans ce film, nous mangeons principalement du riz frit. Lorsque je joue un personnage riche, je dois parfois filmer la scène où je mange du homard quatre ou cinq fois, et parfois je tombe même malade. Cela semble misérable, mais en réalité, c'est beaucoup plus confortable.

Les acteurs principaux n'osent pas se plaindre de la « difficulté » du travail, surtout comparés aux autres membres de l'équipe, ils travaillent beaucoup plus dur que nous. Les acteurs peuvent rentrer chez eux après avoir terminé leurs scènes, mais l'équipe de tournage doit encore continuer à filmer d'autres scènes. Nous avons des jours de congé, mais ils n'en ont presque pas.

Même si le public peut voir les difficultés des guérilleros dans le film, ceux qui ont réellement souffert le plus sont les acteurs jouant les soldats américains. Ils sont encore plus extrêmes que les acteurs principaux de ce film. Le tournage des soldats américains s'est déroulé entièrement en extérieur, au plus fort de la saison chaude à Saigon, avec des températures atteignant 40°C.

Tournant sous le soleil brûlant de Cu Chi, sans ombre, ils ont dû réaliser des scènes de bataille dans la fumée et le feu, assis sur des chars exposés au soleil brûlant qui atteignait 70-80℃. Ils devaient également porter d’épais uniformes militaires américains, des armures, des sacs à dos et des armes. Beaucoup d’entre eux se sont évanouis et ont ensuite eu du mal à continuer le tournage. Ils sont tellement professionnels, comment pouvons-nous dire que c'est génial ?

Thai Hoa regrette que la scène où le personnage de Bay Theo s'est sacrifié ait été coupée.

- Thai Hoa a déclaré que le tournage de "Tunnel" était amusant et heureux. Est-ce parce que vous avez dépassé certaines limites de vous-même en tant qu’acteur ?

Il n’existe pas de dépassement de ses limites. Le rôle m’obligeait à perdre du poids en moins de deux mois. Pour y parvenir, je ne mange qu’un seul repas par jour. Ma femme a eu pitié de moi et m’a dit de prendre soin de ma santé. Mais personnellement, je me sens heureux, manger un seul repas m'aide à perdre du poids, à réduire la graisse et à me sentir en meilleure santé, à perdre du poids rapidement.

Pendant le tournage, je transpire jusqu'à deux litres par jour, ce qui est génial. À la maison, que je porte des poids, que je marche sur le tapis roulant ou que je fasse de la boxe, je dois travailler dur pour transpirer. Mais quand je suis arrivé sur le plateau, j'avais l'impression d'entrer dans un sauna, la sueur coulant à flots.

De plus, sur le plateau, il y avait des gens qui m'ont guidé dans l'entraînement physique, en pratiquant des mouvements de roulade, en utilisant des armes à feu et en me donnant la possibilité de faire de l'exercice sans dépenser d'argent, ce qui était également très bien. Être bien nourri et bien soigné pendant le tournage est aussi une joie. Ensuite, lorsque le tournage du film commence, vous pouvez revoir les images et les séquences mémorables. Donc si vous dites que ce rôle dépasse mes limites, je ne pense pas. J'apprécie tout simplement mon travail.

Après le film Tunnels, j'ai décidé que pour le reste de ma carrière, j'essaierais de profiter des moments de tournage et de tournage.

- Combien de poids avez-vous perdu pour le rôle ? Réduire votre alimentation affecte-t-il votre santé ?

J'adore manger, 3 à 5 repas c'est bien mais si nécessaire je peux manger 1 repas, voire ne pas manger, juste boire de l'eau. C'est une habitude qui remonte à mes années d'étudiant, quand j'avais faim et que je n'avais pas beaucoup d'argent pour manger. Il n'y a pas d'argent pour acheter un plat de riz à 5 000 dollars, et souvent, tout au long de la journée, il n'y a que 2 à 3 000 dollars pour acheter un seau de thé glacé pour que les enfants puissent s'asseoir et fumer toute la journée. J'y suis habituée, le simple fait de boire de l'eau froide fait rétrécir mon estomac et j'oublie la faim.

Manger un repas par jour est facile pour moi, aucune difficulté, je peux toujours faire de l'exercice. M. Chuyen m'a dit de perdre du poids, cela ne prendra que 2 à 3 semaines. Je ne me souviens pas de combien de poids j'ai perdu, mais un jour, pendant le tournage, M. Chuyen m'a dit que j'avais perdu suffisamment de poids et que je devais rester en bonne santé. J’ai su alors que c’était mon étape importante.

Le réalisateur Bui Thac Chuyen a hautement apprécié le professionnalisme de Thai Hoa.

- Les réalisateurs apprécient toujours le professionnalisme de Thai Hoa. Le réalisateur Bui Thac Chuyen a également partagé qu'il se sentait chanceux de participer à ce projet, que ressentez-vous ?

M. Chuyen l'a dit, mais en fait, c'est moi qui ai de la chance. Dans le paysage cinématographique actuel, il n’est pas facile de trouver un projet de film sur le thème de la guerre comme Tunnels qui ait des investisseurs prêts à investir dans sa réalisation. Il fut un temps où je pensais que je ne pourrais pas réaliser le projet et que le rôle serait supprimé, mais le destin m'a réservé le rôle, alors j'ai eu de la chance.

- En travaillant avec un réalisateur très exigeant comme Bui Thac Chuyen, ressentez-vous beaucoup de pression ?

J’ai vraiment besoin de cette minutie de la part de M. Chuyen. Parfois, je me sens sous pression et beaucoup de choses m'affectent et m'empêchent de bien faire, mais grâce à la méticulosité et à la délicatesse de M. Chuyen, je peux bien le terminer. Je n’ai pas besoin d’un réalisateur mignon. Si M. Chuyen est facile à vivre et me laisse partir si je n'agis pas bien, je me sentirai peut-être à l'aise à ce moment-là, mais au final, tout reste dans le film. M. Chuyen est extrêmement méticuleux et perfectionniste, mais je l’aime vraiment.

Aucun acteur n’est une garantie de succès au box-office.

- Connu comme une garantie de box-office, vous attendez-vous à un certain seuil de recettes pour « Tunnels », comme une centaine de milliards par exemple ?

Aucun acteur n’est une garantie de succès au box-office. Le film lui-même en témoigne. Nous avons vu de nombreux films, tant dans le monde qu’au Vietnam, avec de jeunes acteurs ou même de nouveaux visages, remporter encore un grand succès. Bien sûr, si le film marche bien au box-office, je serais content, mais je ne me fixe pas d'objectifs précis. Je pense que l’émotion du film est le facteur décisif, j’espère que le film gagnera en termes d’émotion.

En tant qu'acteur, j'essaie simplement de faire de mon mieux pour bien jouer mon rôle. Quant aux revenus ou à la popularité du film, je pense que c'est l'affaire du producteur. Peu importe à quel point je m'inquiète, je ne peux rien faire. La meilleure façon pour moi de contribuer au succès global du film est de bien jouer mon rôle.

Thai Hoa affirme qu'aucun acteur n'est une garantie de succès au box-office.

- Le rôle dans « Tunnel » est-il votre choix de vous renouveler après des rôles divertissants ? Après ce rôle, avez-vous peur qu’il soit difficile de revenir à vos anciens types de rôles ?

Je m'ennuie facilement. En jouant le même rôle encore et encore, le public ne s'ennuie pas encore, c'est moi qui m'ennuie en premier. Je n’essaie pas de créer une image aux yeux du public. Plus tard, j'ai réalisé que, tout comme j'aime ce métier, aimer mon travail déterminera mon image aux yeux du public.

Je pense que chaque rôle a sa propre vie. Quand on agit, on repart de zéro. Si vous réussissez, cela ne signifie pas que vous réussirez à votre retour. J'adore jouer la comédie, j'aime le personnage. Si vous rencontrez un bon personnage, une bonne équipe et le bon moment, ce rôle sera bon.

- De nombreux collègues du théâtre et du cinéma ont été honorés en tant qu'Artiste du peuple et Artiste méritoire. Cependant, jusqu'à présent, Thai Hoa n'a toujours pas de titre. Est-ce que cela te rend triste ?

Je ne le regrette pas du tout. Je me sens tellement chanceuse d’être aimée par le public, de recevoir des prix et de pouvoir vivre de ma profession. Ce travail m’apporte tellement de choses. Quant aux titres d’Artiste Méritoire et d’Artiste du Peuple, je me sens toujours indigne. Je n'ose pas me qualifier d'artiste, je suis juste un acteur.

Merci.

Vtcnews.vn

Source : https://vtcnews.vn/thai-hoa-dong-phim-dia-dao-so-hai-khi-ban-sung-that-tuc-vi-bi-cat-canh-quay-ar935660.html