Personne ne sait depuis quand, dans les rizières de Le Thuy, province de Quang Binh, une chanson au ton entraînant et joyeux est apparue : « Peu importe où tu vas, à l'est ou à l'ouest/Le 2 septembre, tu veux toujours rentrer à la maison/Rentrer à la maison pour regarder le festival dans notre ville natale/La rivière est pleine de baignades, chaque maison a des drapeaux flottants ».
Chaque 2 septembre, le district de Le Thuy est animé par des courses de bateaux traditionnels et des festivals d'aviron (Photo : Nhat Anh).
Beaucoup de gens disent encore que Le Thuy est l'endroit où l'on célèbre le plus le Jour de l'Indépendance dans le pays, et les célébrations du Jour de l'Indépendance peuvent durer des mois. A cette occasion, tout le quartier de Le Thuy s'anime d'une série d'activités culturelles et sportives. En particulier les courses de bateaux et l'aviron traditionnels - une nourriture spirituelle qui s'est infiltrée dans le sang du peuple Le Thuy.
Dès le début du mois d'août, lorsque le bruit des poissons en bois se fait entendre sur la rivière, l'ambiance festive commence à prendre le dessus. À la campagne, les gens « veillent jour et nuit » pour préparer la fête. Les maisons culturelles et les rues des villages et des hameaux sont illuminées la nuit pour que les jeunes hommes puissent pratiquer la natation, jouer au volley-ball et aux qualifications de football et participer aux arts du spectacle...
M. Nguyen Van De, résident de la commune de Xuan Thuy, district de Le Thuy, a partagé que les gens ici sont fiers d'avoir deux grandes fêtes du Têt chaque année : le Nouvel An lunaire et le jour de l'indépendance. Le jour de l’indépendance est l’occasion pour les enfants de se tourner vers leur patrie, en se souvenant des contributions de l’oncle Ho, du général Vo Nguyen Giap et de ceux qui ont sacrifié leur vie pour obtenir l’indépendance de la nation.
À Le Thuy, des banderoles, des slogans encourageants et des drapeaux remplissaient le ciel, créant une atmosphère joyeuse rarement vue ailleurs (Photo : Nhat Anh).
« À cette occasion, la plupart des familles de Le Thuy exposent de l'encens, des fleurs, des gâteaux et des produits locaux pour rendre hommage à leurs ancêtres. L'événement le plus attendu du Jour de l'Indépendance est la course de bateaux et le festival d'aviron sur la rivière Kien Giang », a déclaré M. De.
On sait qu'après le succès de la Révolution d'août 1945, le 2 septembre 1946, les habitants de Le Thuy ont organisé un « Têt de l'indépendance » et un festival de courses de bateaux au niveau du district. Depuis lors, chaque 2 septembre, la rivière Kien Giang résonne d'acclamations, de tambours et de sons de poissons en bois avec des compétitions féroces de bateaux de course sur la rivière et est devenue un aliment spirituel indispensable.
Les courses de bateaux traditionnels et les festivals d'aviron sont des aliments spirituels qui ont imprégné le sang du peuple Le Thuy (Photo : Nhat Anh).
En tant que nageur de longue date du village de Quy Hau, commune de Lien Thuy, district de Le Thuy, M. Nguyen Van Thang a déclaré que la course de natation est une combinaison de nombreux facteurs différents, il est donc difficile de prédire les résultats. Mais en tant que nageur du village, une fois sur le bateau, tenant la rame, il est toujours déterminé, faisant de son mieux pour apporter la gloire au village.
L'historien Dr. Nguyen Khac Thai, qui a de nombreuses années de recherche sur l'histoire et la culture du festival traditionnel de courses de bateaux et d'aviron sur la rivière Kien Giang, explique que le festival a ses racines dans la culture spirituelle associée aux résidents agricoles.
Au départ, il s'agissait d'une cérémonie de « prière pour la pluie » dans le but de prier pour un temps favorable, une bonne récolte, etc. Après le succès de la Révolution d'août, le festival traditionnel de courses de bateaux et d'aviron sur la rivière Kien Giang a été organisé pour célébrer le jour de l'indépendance de la nation.
M. Dang Dai Tinh, président du comité populaire du district de Le Thuy, a déclaré qu'à l'occasion de la fête nationale le 2 septembre, de nombreuses activités ont eu lieu dans cette localité telles que : Offrande d'encens à la maison commémorative du général Vo Nguyen Giap ; tournoi de volley-ball masculin et féminin; Programme artistique sur le thème « Kien Giang – chanson fière » ; salon professionnel…
A l'occasion du 2 septembre, de nombreuses personnes et touristes sont venus offrir de l'encens et rendre hommage aux contributions du Général (Photo : Nhat Anh).
Le matin du 2 septembre, sur la rivière Kien Giang, a eu lieu une course de bateaux traditionnels et un festival d'aviron. Le festival de cette année présente 24 bateaux de course masculins et 10 bateaux de course féminins, en compétition sur un parcours de 24 km (pour les hommes) et 18 km (pour les femmes).
Le festival a imprégné le subconscient et le sang du peuple Le Thuy, attirant la participation de dizaines de milliers de locaux et de touristes de l'intérieur et de l'extérieur de la province.
C'est l'occasion pour la localité d'orienter et de promouvoir l'image du territoire et du peuple de Le Thuy - la patrie du général Vo Nguyen Giap.
Lien source
Comment (0)