L'Assemblée nationale adopte une résolution visant à fusionner les provinces et les villes avant le 30 juin

Le Comité directeur central a demandé à l'Assemblée nationale d'adopter une résolution sur la fusion des unités administratives provinciales (organisations des Conseils populaires et des Comités populaires au niveau provincial) avant le 30 juin.

Le Comité directeur central chargé de résumer la mise en œuvre de la résolution n° 18 sur la poursuite de l'innovation et de la réorganisation de l'appareil du système politique pour le rationaliser et le faire fonctionner de manière efficace et efficiente (Comité directeur) a publié le communiqué officiel n° 43 sur le plan visant à poursuivre la réorganisation de l'appareil du système politique.

XIIIe Conférence du Comité exécutif central. (Photo : VNA)

Le projet de fusion des provinces et de suppression du niveau de district doit être présenté au gouvernement central avant le 1er avril.

Concernant le contenu à présenter à la 11e Conférence centrale, le Comité directeur a demandé au Comité du Parti de l'Assemblée nationale de présider et de coordonner avec le Comité du Parti du gouvernement, le Comité central d'organisation et les agences concernées pour recevoir des avis et achever le projet de révision, de modification et de complément d'un certain nombre d'articles de la Constitution et des lois de l'État ; Rapport sur les travaux d’amélioration institutionnelle (y compris les amendements aux règlements du Parti, à la Constitution, aux lois, etc.).

Cette tâche doit être signalée au Politburo avant le 25 mars et signalée au Comité exécutif central (par l’intermédiaire du Bureau central du Parti) avant le 1er avril.

Le Comité du Parti du Gouvernement est chargé de présider et de coordonner avec le Comité central d'organisation et les agences concernées pour recevoir les avis des localités, des agences et des unités, achever la soumission et le projet de réorganisation des unités administratives à tous les niveaux et construire un modèle d'organisation d'un gouvernement local à deux niveaux pour faire rapport au Politburo avant le 25 mars ; Recevez les avis du Politburo, complétez la soumission, le projet et envoyez les documents du rapport au Comité exécutif central (via le Bureau central du Parti) avant le 1er avril.

Le Comité du Parti du Front de la Patrie du Vietnam et les organisations de masse centrales doivent présider et coordonner avec le Comité central d'organisation et les agences concernées pour recevoir les avis des localités, des agences et des unités, achever la soumission et le projet de réorganisation et de rationalisation des agences du Front de la Patrie du Vietnam, des organisations sociopolitiques et des organisations de masse assignées par le Parti et l'État (niveaux central, provincial et communal) et faire rapport au Politburo avant le 25 mars ; Recevez les avis du Politburo, complétez la soumission, le projet et envoyez les documents du rapport au Comité exécutif central (via le Bureau central du Parti) avant le 1er avril.

Le Comité directeur a demandé au Comité du Parti de la Cour populaire suprême et au Comité du Parti du Parquet populaire suprême d'absorber la direction du Politburo et des agences concernées (lors de la réunion du 14 mars) ; Envoyer aux agences, unités et localités pour commentaires sur le projet sur le système des tribunaux et des parquets au niveau local dans le sens de ne pas s'organiser au niveau du district ; Recevoir les avis des agences, unités et localités, compléter la soumission, le projet et faire rapport au ministère de l'Intérieur avant le 25 mars ; Recevez les avis du Politburo, complétez la soumission, le projet et envoyez les documents du rapport au Comité exécutif central (via le Bureau central du Parti) avant le 1er avril.

Le Comité du Parti du Gouvernement, le Comité du Parti de l'Assemblée Nationale, le Comité du Parti du Front de la Patrie, les organisations centrales de masse, le Comité du Parti de la Cour Populaire Suprême, le Comité du Parti du Parquet Populaire Suprême, lorsqu'ils envoient la Soumission et le Projet (après avoir reçu les avis des localités, des agences et des unités) pour faire rapport au Politburo (par l'intermédiaire du Bureau Central du Parti), les enverront simultanément au Comité Central d'Organisation pour synthèse et rapport au Politburo, au Secrétariat et au Comité Exécutif Central.

Le Comité directeur demande au Comité central d’organisation de présider et de coordonner avec les agences compétentes pour achever le projet sur le système d’organisation du parti local (niveaux provincial et local) ; finaliser le projet de Règlement du Comité exécutif central sur la mise en œuvre de la Charte du Parti ; Compléter les projets d’amendements et de compléments à la Directive n° 35 et à la Conclusion n° 118 du 13e Politburo sur les congrès du parti à tous les niveaux en vue du 14e Congrès national du parti.

Le Comité central d'organisation a également été chargé d'achever le rapport sur les résultats de la mise en œuvre de la résolution n° 18 et de la conclusion n° 127 du Comité central, ainsi que les orientations pour la mise en œuvre de l'arrangement organisationnel dans les temps à venir, afin de faire rapport au Politburo (27 mars).

Après cela, le Comité central d'organisation doit recevoir les avis du Politburo, terminer le projet, les ébauches, les soumissions et envoyer les documents de rapport centraux avant le 3 avril.

En outre, le Comité directeur a chargé le Comité central d’organisation de prendre l’initiative de conseiller sur l’élaboration des orientations de travail du personnel pour le 14e Congrès national du Parti ; Examiner et compléter la planification du 14e Comité exécutif central, faire rapport au Politburo pour le soumettre au Comité exécutif central lors de la 11e Conférence.

Le Comité directeur demande aux comités provinciaux et municipaux du Parti relevant directement du Comité central, aux comités du Parti, aux agences et aux unités du Parti au niveau central d'étudier attentivement et de donner rapidement leur avis sur les projets du Comité du Parti du gouvernement, du Comité du Parti de l'Assemblée nationale, du Comité du Parti du Front de la patrie, des organisations de masse centrales, du Comité central d'organisation, du Comité du Parti de la Cour populaire suprême et du Comité du Parti du Parquet populaire suprême.

L'Assemblée nationale adopte une résolution visant à fusionner les provinces avant le 30 juin

Après la conclusion de la 11e Conférence centrale, session XIII, le Comité directeur a chargé la Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse de présider et de conseiller le Politburo sur l'organisation de la Conférence nationale et les activités nécessaires pour diffuser et mettre en œuvre la résolution et la conclusion du Comité exécutif central, ainsi que les documents connexes sur la poursuite de la réorganisation de l'appareil du système politique.

La Commission centrale de propagande et de mobilisation de masse doit présider et coordonner avec les agences concernées pour élaborer un projet global, le propager de manière proactive et rapide, créer un consensus et une unité pour le développement du pays.

Le Comité directeur demande au Comité du Parti gouvernemental de diriger et de orienter : de guider le développement et l'achèvement du projet d'organisation et de fusion des unités administratives provinciales et communales (fonctions spécifiques, tâches, structure organisationnelle, dotation en personnel ; organisation du personnel, des bureaux, des résidences officielles ; gestion des actifs, des bureaux, etc.).

Le Comité du Parti du Gouvernement charge les Comités du Parti des ministères et des branches, selon leurs fonctions et tâches, de conseiller le Gouvernement ou d'émettre des documents sous leur autorité pour guider les provinces et les villes dans la mise en œuvre des tâches liées à l'aménagement et à la fusion des unités administratives à tous les niveaux et à l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux afin de garantir la rapidité, la synchronisation, la spécificité et la commodité du développement des projets et de l'organisation de la mise en œuvre de l'aménagement des unités administratives à tous les niveaux et de l'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux (à terminer avant le 15 avril).

Le Comité directeur central a demandé au Comité du Parti gouvernemental de mettre en œuvre le projet de réorganisation du système d'inspection, qui doit être achevé avant le 30 avril.

Le Comité du Parti gouvernemental a également été chargé de faire rapport sur la mise en œuvre de la tâche d'examen et de proposition de plans visant à modifier et à compléter les documents juridiques pertinents pour mettre en œuvre la politique de modification et de complément d'un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013, de réorganisation des unités administratives et d'organisation de gouvernements locaux à deux niveaux...

Parallèlement à cela, selon le Comité directeur, le Comité du Parti gouvernemental doit continuer à faire des recherches et à élaborer des plans pour organiser les agences fiscales, le Trésor public, les douanes, les assurances sociales, les statistiques, les banques, etc. conformément à la fusion des unités administratives de niveau provincial et à la mise en œuvre d'un modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux.

Le Comité directeur a également demandé au Comité du Parti gouvernemental d’organiser les organisations du parti dans les sociétés, les entreprises générales et les banques commerciales publiques ; Organisations du parti des unités relevant du ministère des Finances, de la Banque d'État et d'un certain nombre de ministères et de branches connexes.

Le Comité du Parti du gouvernement a également pour tâche de conseiller le Secrétariat pour l'élaboration de règlements sur le mécanisme de direction et de direction du Comité du Parti des ministères et des agences de niveau ministériel représentant les propriétaires de capitaux avec les Comités du Parti et les organisations du Parti des sociétés, des entreprises générales et des banques commerciales d'État dans l'exécution des tâches politiques des entreprises (à terminer en août).

Le Comité directeur a chargé le Comité du Parti de l’Assemblée nationale de diriger et de diriger la mise en œuvre des procédures et des amendements et suppléments à un certain nombre d’articles de la Constitution de 2013 (à terminer avant le 30 juin).

" Le Comité permanent de l'Assemblée nationale a adopté une résolution sur la réorganisation et la réorganisation des unités administratives au niveau des communes (à terminer avant le 30 juin) ; l'Assemblée nationale a adopté une résolution sur la fusion des unités administratives au niveau provincial (organisation des Conseils populaires et des Comités populaires au niveau provincial) (à terminer avant le 30 juin) ", indique la dépêche.

L'Assemblée nationale adoptera également des lois et des résolutions pertinentes pour mettre en œuvre la politique de modification et de complément d'un certain nombre d'articles de la Constitution de 2013, poursuivant l'organisation des unités administratives, construisant un modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux, etc.

Avec le Comité du Parti du Front de la Patrie et les organisations centrales, le Comité directeur est chargé de présider et de coordonner avec le Comité central d'organisation et les agences concernées pour conseiller le Politburo afin qu'il prenne une décision sur les fonctions, les tâches et la structure organisationnelle du Front de la Patrie du Vietnam au niveau central (à compléter avant le 25 avril).

L'organisation des organisations sociopolitiques et des associations de masse assignées par le Parti et l'État au Front de la Patrie du Vietnam doit être achevée avant le 15 juillet.

Décider de réorganiser les organisations subordonnées du Parti (au niveau des organisations sociopolitiques et des organisations de masse désignées par le Parti et l'État) conformément au modèle d'organisation après la réorganisation (à terminer avant le 30 juin).

Le Comité du Parti du Front de la Patrie et les organisations centrales doivent proposer des amendements et des compléments aux réglementations juridiques pertinentes pour mettre en œuvre la politique de réorganisation des unités administratives et d'organisation des gouvernements locaux à deux niveaux.

Le Comité du Parti de la Cour populaire suprême et le Comité du Parti du Parquet populaire suprême présideront et coordonneront avec les comités et organisations concernés du Parti la réorganisation des systèmes judiciaires et de parquet locaux (à terminer avant le 30 juin) ; Proposer des amendements et des compléments aux dispositions légales pertinentes pour mettre en œuvre la politique d'aménagement des unités administratives et d'organisation des collectivités locales à deux niveaux.

Le Comité directeur a chargé le Comité central d'organisation de présider et de coordonner avec les agences compétentes la publication de la résolution et de la conclusion de la 11e Conférence centrale sur la poursuite de la réorganisation de l'appareil du système politique ; Conseiller sur la publication du Règlement du Comité exécutif central sur la mise en œuvre de la Charte du Parti (à terminer avant le 25 avril) ; Projet de nouvelle directive visant à remplacer la directive n° 35 et la conclusion n° 118 (à finaliser avant le 20 avril).

Le Comité central d’organisation doit conseiller au Secrétariat d’émettre des lignes directrices sur un certain nombre de questions spécifiques mettant en œuvre la Charte du Parti (à compléter avant le 15 mai) ; Conseiller au Secrétariat de promulguer des règlements sur les fonctions, les tâches et la structure organisationnelle du Front de la Patrie du Vietnam aux niveaux provincial, communal, de quartier et de zone spéciale (à terminer avant le 15 juin).

« Le personnel du Politburo prend des décisions pour établir les comités du Parti des provinces et des villes gérées par le gouvernement central (après la fusion des unités administratives de niveau provincial). Le personnel du Politburo nomme le comité exécutif, le comité permanent, le secrétaire, le secrétaire adjoint, les membres du comité d'inspection, le président et le vice-président du comité d'inspection des comités du Parti de niveau provincial pour la période 2020-2025 ; nomme les délégués des comités du Parti de niveau provincial nouvellement créés pour assister au 14e Congrès national du Parti », indique le document.

Le Comité central d'organisation est également chargé de conseiller le Politburo et le Secrétariat sur l'affectation et la mobilisation des cadres sous la direction centrale avant la fusion des unités administratives provinciales.

En outre, le Secrétariat a donné son accord de principe pour que le Comité provincial du Parti présente le personnel aux Conseils populaires provinciaux et municipaux pour la période 2021-2026 afin d'élire les postes de Président du Conseil populaire et de Président du Comité populaire conformément à la réglementation (après la fusion des unités administratives provinciales) (à compléter avant le 30 août).

Avec le Comité central du Parti de la sécurité publique, le Comité directeur a demandé un leadership et une orientation pour organiser la police des communes, des quartiers et des zones spéciales conformément à la fusion des unités administratives de niveau provincial et à la mise en œuvre du modèle d'organisation du gouvernement local à deux niveaux.

Le Comité central du Parti de la sécurité publique est également chargé de conseiller le Gouvernement pour compléter, modifier, promulguer ou le Ministère de la sécurité publique pour promulguer sous son autorité des règlements et des lignes directrices pour la mise en œuvre des services publics, la gestion sociale, etc.

L'orientation soulignée par le Comité directeur central est de fournir des services publics en ligne et des services numériques aux personnes et aux entreprises, indépendamment des frontières administratives, sans percevoir de frais ou de charges (pour les organisations et les particuliers qui doivent modifier les documents et les procédures en raison de l'organisation des unités administratives).

Le Comité directeur central exige que cette tâche soit terminée avant le 30 juin.

Le Comité central du Parti pour la sécurité publique conseillera également les autorités compétentes pour diriger et orienter les forces de police ; En même temps, diriger et diriger la police à tous les niveaux pour renforcer son travail, coordonner pour saisir l'opinion publique, mobiliser les masses, assurer le maintien de la sécurité politique et de l'ordre et de la sécurité sociale avant, pendant et après la mise en œuvre de l'aménagement des unités administratives, l'organisation de l'appareil, les congrès du parti à tous les niveaux et le 14e Congrès national du Parti.

Source : https://baolangson.vn/quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-sap-nhap-tinh-thanh-truoc-ngay-30-6-5041595.html