Conformément aux projets d'amendements et de compléments à un certain nombre d'articles liés à la sécurité de l'aviation civile du ministère des Transports, les exploitants d'aéronefs doivent s'assurer que tous les membres d'équipage de conduite n'ont aucune concentration d'alcool dans le sang ou l'haleine lorsqu'ils effectuent des missions de vol au-dessus du Vietnam et signaler les violations à l'Autorité de l'aviation civile du Vietnam dans les 24 heures suivant la détection des violations liées à la concentration d'alcool.

Les membres d'équipage de conduite ne sont pas autorisés à effectuer des tâches de vol lorsqu'il y a une concentration d'alcool dans le sang, l'haleine ou lorsqu'ils sont dépendants, utilisent ou sont sous l'influence de stimulants qui affectent la perception et le comportement, ce qui peut réduire la vigilance, la capacité et l'aptitude à effectuer des tâches pour assurer la sécurité du vol.

De plus, les membres d'équipage de conduite ont le droit de refuser d'effectuer des tâches avec ceux qui enfreignent ces règlements et sont tenus de signaler à l'exploitant de l'aéronef lorsqu'ils découvrent la consommation d'alcool ou de stimulants qui affectent le comportement cognitif des personnes effectuant des tâches pendant le vol.

Les membres de l’équipage de conduite doivent être soumis à des tests de dépistage de substances psychotropes lorsque cela est exigé par une agence d’État compétente. En cas de non-respect des règles d'inspection des agences étatiques compétentes, la personne se verra interdire d'effectuer des vols à destination et en provenance du Vietnam.

En outre, les exploitants d’aéronefs étrangers effectuant des vols au Vietnam dans le cadre de contrats d’affrètement d’aéronefs avec des exploitants d’aéronefs vietnamiens doivent se conformer aux réglementations ci-dessus. Si cette réglementation n’est pas respectée, les exploitants d’aéronefs étrangers ne seront pas autorisés à effectuer des vols au Vietnam.

Selon la circulaire, les stimulants : Y compris l'alcool, l'opium, les analgésiques et les somnifères, la cocaïne, les hallucinogènes, les stupéfiants, les solvants interdits mais à l'exclusion du café et du tabac.