Derniers retours sur 300 films endommagés du Vietnam Feature Film Studio

Le représentant de l'entreprise a déclaré que stocker des films qui ne sont plus utiles est un gaspillage et inutile.

En réponse à l'information selon laquelle 300 films stockés dans l'entrepôt du Vietnam Feature Film Studio étaient endommagés et ne pouvaient plus être utilisés, M. Nguyen Danh Thang - Président du Conseil d'Administration de la Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company, Directeur Général Adjoint de Vivaso - a affirmé que tous les films endommagés étaient des copies (copies positives). Le représentant de l'entreprise a déclaré que stocker des films qui ne sont plus utiles est un gaspillage et inutile.

« Stocker des films qui n’ont aucune valeur d’usage est un gaspillage »

En réponse aux informations selon lesquelles 300 films stockés dans l'entrepôt du Vietnam Feature Film Studio étaient endommagés et ne pouvaient plus être utilisés, M. Nguyen Danh Thang - Président du Conseil d'Administration de la Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company, Directeur Général Adjoint de Vivaso - a affirmé que tous les films endommagés étaient des copies (copies positives).

« Cette information a été répondue à la presse par le directeur du département du cinéma, Vi Kien Thanh. En conséquence, l'Institut du cinéma du Vietnam conserve tous les originaux (copies négatives) et une copie (copie positive). Ainsi, l'Institut du cinéma du Vietnam a conservé deux copies », a expliqué M. Thang à Tien Phong.

M. Nguyen Danh Thang, président du conseil d'administration de la Vietnam Feature Film Investment and Development Joint Stock Company, directeur général adjoint de Vivaso, a confirmé que tous les films endommagés sont des copies.

La direction de Vivaso a déclaré que le studio de cinéma stockait auparavant des copies dans le but de diffuser les films. Plus tard, la diffusion des films n'étant plus adaptée, l'entreprise a décidé de passer au stockage des fichiers sur disques durs pour servir la diffusion des films à l'ère numérique. Les films ont été utilisés tellement de fois qu’ils ne sont plus de bonne qualité pour la projection.

Des centaines de films dans l'entrepôt de films du Vietnam Film Studio sont moisis et endommagés en raison de mauvaises conditions de stockage.

« Actuellement, il n’y a plus de théâtres ou de salles de cinéma qui utilisent encore des projecteurs de films, donc ces films ne servent plus à rien.

Dépenser beaucoup d’argent en systèmes de stockage à froid, en contrôle de l’humidité et en personnel d’entretien pour stocker des actifs qui ne sont plus utiles est un gaspillage et inutile. « D'autre part, le studio de cinéma ne dispose pas de suffisamment d'installations pour stocker les films pendant une longue période », a déclaré M. Nguyen Danh Thang.

Il a déclaré qu'il n'existe aucune réglementation ni aucun document gouvernemental attribuant à l'entreprise la responsabilité du stockage de ces films. La tâche d'archivage est actuellement confiée à l'Institut du cinéma du Vietnam, une unité qualifiée pour préserver les films selon les normes internationales.

« Le 6 avril 2023, un groupe de travail du ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme (MOCST), en collaboration avec des agences professionnelles et des représentants d'artistes, est venu mener une enquête sur le terrain et évaluer l'état actuel du stockage et de la préservation des films à l'Institut du cinéma du Vietnam. Le groupe de travail a affirmé que l'institut du cinéma préserve scientifiquement tous les originaux et les archives associées des films conformément aux normes internationales, toujours prêts à être projetés sur demande », a déclaré M. Nguyen Danh Thang.

J'espère continuer à investir dans le studio de cinéma

En attendant que le désinvestissement du capital de Vietnam Feature Film Studio soit résolu, la société a activement terminé la production de deux séries télévisées, dont Ve Nha La Tet, Long Phung Sum Vay et un documentaire - Commémorant le 70e anniversaire de la victoire de Dien Bien Phu. Deux des séries télévisées ont été achetées par plusieurs chaînes de télévision et devraient être diffusées en 2024.

Archives de films documentaires à l'Institut du cinéma du Vietnam. Photo : Institut du cinéma du Vietnam.

En raison des difficultés de réglementation juridique pour que l'État rachète les actions de Vivaso, M. Nguyen Danh Thang espère que l'État permettra à Vivaso de continuer à investir dans Vietnam Feature Film Studio.

Cet investissement vise à reconstruire les infrastructures délabrées, investir dans des équipements de production et relancer véritablement le studio de cinéma selon ses objectifs d'actionnariat.

« Le Premier ministre a déclaré que nous devrions regarder la vérité en face pour résoudre le problème. La vérité est que les studios de cinéma fonctionnent selon le modèle d'entreprise publique avec un appareil encombrant, une mentalité subventionnée et des pertes commerciales continues. Récemment, de nombreux films ont été stockés après la production », a déclaré M. Thang.

Le directeur général adjoint de Vivaso a proposé que si l'État a besoin de produire des films de propagande ou des films servant à des fins politiques, il peut organiser un appel d'offres pour sélectionner un producteur. Il a souligné que la production cinématographique est également une forme de production de marchandises, et que cette production doit fonctionner selon les mécanismes du marché pour atteindre la qualité.

Cependant, à l'heure actuelle, les installations sont de plus en plus dégradées, la plupart des films plastiques stockés sont endommagés et deviennent des tas de plastique collants qui ne peuvent plus être utilisés. Les médailles et récompenses dans la salle traditionnelle sont également couvertes de poussière et décolorées en raison d'une conservation et d'un nettoyage inadéquats. Les artistes ont exprimé à plusieurs reprises leur frustration et dénoncé les conflits et la détérioration du studio de cinéma.

« Les 300 copies endommagées sont les films originaux et complets, portant l'empreinte créative originale des cinéastes, et sont l'une des deux seules copies celluloïd restantes. « Seulement 300 copies endommagées du film ont causé d'énormes pertes économiques, sans parler des équipements coûteux tels que les consoles de mixage, les salles de mixage, les caméras de cinéma... qui sont très susceptibles d'être endommagés dans les conditions humides actuelles », a déclaré le réalisateur et artiste émérite Bui Trung Hai.

L’actionnarisation perturbe à la fois la vie spirituelle et matérielle des fonctionnaires et des employés. Selon les employés du studio de cinéma, la Water Transport Corporation (Vivaso) - l'unité qui a acquis VFS en 2017 - avait émis des réglementations déraisonnables et frustrantes. Vivaso exige que tous les employés soient présents au studio et que leurs empreintes digitales soient prises pendant 8 heures par jour pour recevoir leur salaire. En raison de la nature du cinéma, de nombreuses personnes pensent que cette exigence est déraisonnable.

De plus, les artistes et les travailleurs des studios de cinéma n’ont plus tous les droits. Ils n’ont pas de salaire, pas d’assurance maladie, pas de sécurité sociale. Beaucoup de gens sont obligés de gagner leur vie en faisant d'autres métiers comme taxi-moto, ouvrir un magasin de bière, vendre en ligne...

Concernant la directive du Premier ministre, le représentant de Vivaso a déclaré qu'ils ont envoyé un document proposant une solution à l'autorité compétente mais n'ont pas encore reçu de réponse.

(Source : tienphong.vn)

Plus d'informations