Mère américaine de deux garçons orphelins vietnamiens

Un après-midi de juillet 2000, Mme Luisa Duarte-Silva est entrée dans la maison du quartier de Phu Loi, Thu Dau Mot, Binh Duong et a vu deux garçons qui se ressemblaient exactement en train de dormir.

« Les jumeaux étaient si beaux, si adorables et si indiscernables. Leur posture paisible et douce pendant leur sommeil était celle d'un ange. Je voulais les contempler pour toujours », se souvient Luisa Duarte-Silva, 65 ans, la première fois qu'elle a rencontré Luke et Mark (dont les noms sur leurs actes de naissance vietnamiens sont Loc et Minh).

À leur réveil, un professeur de l'Université de Princeton fut ravi de découvrir que ces jumeaux identiques avaient des personnalités complètement différentes. Le petit Minh était coquin et espiègle, tendant toujours des jouets pour les reprendre, tandis que Loc les regardait simplement. Ce n'est que lorsqu'ils se sont habitués l'un à l'autre qu'il a commencé à jouer. Lorsqu'il jouait, il était également plus obéissant et sérieux.

Les jumeaux Loc et Minh dans les bras de leurs grands-parents adoptifs à Binh Duong, juillet 2000. Photo : Luisa Duarte-Silva

Deux garçons ont été abandonnés quelques jours après leur naissance à l'hôpital général de Binh Duong, début novembre 1998. À la naissance, les bébés pesaient moins de deux kilos. Holt International, une organisation internationale de soutien aux enfants au Vietnam, s'occupe des deux enfants pendant qu'ils recherchent des parents adoptifs appropriés.

Il s'agit d'une organisation d'adoption qui opère aux États-Unis depuis plus de 70 ans et qui travaille aujourd'hui dans le but d'aider les enfants à vivre dans un environnement familial. Pour les enfants abandonnés, Holt International essaiera de retrouver les parents biologiques et de les aider à élever l'enfant. Dans le cas contraire, l’organisation privilégiera le choix de parents adoptifs vietnamiens. La dernière étape consiste à choisir les parents adoptifs aux États-Unis.

« Le centre s'est rendu à l'adresse indiquée dans les dossiers de l'hôpital pour rechercher les parents, mais n'a rien trouvé. Des familles vietnamiennes avaient adopté l'enfant, mais elles ne pouvaient en accueillir qu'un seul. Voyant que les enfants pouvaient être séparés, le centre n'a pas accepté, et c'est donc moi qui ai finalement saisi cette opportunité », a déclaré Mme Luisa, qualifiant cela de fatalité.

Le désir d’adopter un enfant en Asie ou en Afrique était dans le cœur de l’Américaine depuis son mariage. Après avoir eu deux filles, ce professeur a décidé d'arrêter d'avoir des enfants pour ouvrir la porte de la famille afin d'accueillir les enfants moins fortunés.

« J'ai adopté non pas parce que je voulais avoir plus d'enfants, mais parce que je voulais donner aux enfants défavorisés une chance d'avoir une famille », a déclaré Luisa.

En septembre 1999, elle apprend le cas des jumeaux Loc et Minh au Vietnam. Il a fallu 10 mois supplémentaires à la famille pour terminer les procédures d’adoption. Dès que les procédures ont été terminées, elle et ses deux filles se sont envolées pour le Vietnam.

Sachant qu’il n’est pas facile de laisser les enfants de presque deux ans loin de leurs parents, Luisa les a emmenés faire un voyage d’un mois au Vietnam pour leur faire faire connaissance.

« Les deux premières semaines, les enfants ont manqué à leurs grands-parents, mais une fois qu'ils se sont habitués à être tenus par moi et à jouer avec leurs sœurs sur la plage, nous sommes devenus une famille et à partir de ce moment-là, nous avons été inséparables », a déclaré la mère américaine.

Les jumeaux Luke et Mark avec leurs deux sœurs Ana et Meghan, à leur domicile de Mendham, dans le New Jersey, en 2001. Photo : Personnage fourni

Pour accueillir les deux garçons vietnamiens en Amérique, de nombreux amis proches de Luisa se sont réunis dans la maison de la ville de Mendham (État du New Jersey). Ils ont cuisiné du riz, du poulet et du pho pour les deux garçons afin de leur donner un sentiment de familiarité. Le 31 octobre de cette année-là, à l'occasion du deuxième anniversaire des enfants, la famille a organisé une fête à laquelle tous les parents et amis ont été invités. Tout le monde était ravi des deux garçons potelés, mais tout le monde s'est exclamé : « Impossible de les distinguer ».

Le lendemain de son anniversaire, Luisa a eu l'idée d'exposer six chemises de six couleurs différentes. Luc a choisi le bleu, Marc le rouge. Depuis lors, toute la tenue de Luke, son cartable et ses jouets sont bleus, et ceux de Mark sont rouges pour une distinction facile.

En grandissant, les jumeaux ont appris que les gens ne pouvaient pas les distinguer, alors ils leur faisaient souvent des farces. Ils changent souvent secrètement de vêtements, échangent des récompenses et prétendent être l'un l'autre pour taquiner les gens. À l'école, les deux garçons changeaient de vêtements plusieurs fois, tous leurs amis le savaient mais les professeurs ne le savaient pas. « Le jour de la remise des diplômes du lycée, les enfants ont échangé leurs cravates pour que l'un puisse recevoir le diplôme de l'autre sans que le conseil scolaire ne le sache », a déclaré la mère.

Au cours de ses 20 années à l'Université de Princeton, Luisa a enseigné l'espagnol pendant huit ans et a été directrice du programme de stages internationaux pendant plus de 12 ans. Elle est maintenant à la retraite mais continue de faire du bénévolat pour une organisation qui aide les étudiants asiatiques et africains à obtenir des bourses dans les universités américaines. En tant que mère, elle a élevé ses deux fils de la même manière qu’elle a élevé ses filles, de manière aimante et naturelle.

À la maternelle, Luke et Mark fréquentaient une école proche de la nature. Dès l'âge de trois ans, les deux frères apprennent à jardiner, à faire de la menuiserie, à faire du pain et à rapporter du pain maison à leurs parents. Enfants équilibrés et heureux, ils avaient de nombreux amis qui venaient égayer leur maison chaque jour.

Marc et Luc sont tous deux très attachés à leur mère. Quand ils étaient petits, chaque soir, les deux garçons prenaient un livre d'histoires et le posaient sur le lit pour que leur mère leur le lise avant d'aller dormir. Luisa a également admis qu'elle était « accro » à l'enseignement, aux sorties au parc et à la cuisine avec ses enfants, alors elle profite de chaque instant avec eux.

Le soir est toujours le moment le plus heureux pour la famille. La mère et les enfants regardaient ensemble leurs émissions de télévision préférées, Luke et Mark étant toujours allongés de chaque côté de Luisa. « Élever des jumeaux est facile, en partie parce qu'il y a toujours deux filles avec qui aider et jouer », a déclaré la mère américaine.

Luisa (en bleu) avec son mari et ses enfants à Noël, quand Luc et Marc avaient 9 ans. Depuis l'enfance, Luc portait du bleu et Marc du rouge pour qu'ils puissent facilement les distinguer. Photo : fournie par la famille

De l’école primaire au lycée, Luke et Mark ont ​​toujours été parmi les meilleurs de leur classe. Les deux frères formaient un couple parfait, brillant sur le terrain de crosse, un sport d'équipe populaire dans les lycées américains. En particulier, ils sont tous bons en mathématiques, en design et en ingénierie, c'est pourquoi ils vont à l'université dans cette direction. Mark est actuellement ingénieur et travaille chez Langan Engineering Company, une entreprise avec une histoire de plus de 50 ans, tandis que Luke étudie pour une maîtrise en architecture à l'Université du Colorado à Denver.

Lorsqu'on leur a demandé quels étaient leurs meilleurs souvenirs d'enfance, les deux frères ont parlé de leurs étés passés à surfer,   ski d'hiver en famille Sur la plage, ils se sont également fait de nombreux amis et ont même travaillé ensemble comme sauveteurs.

« Nos parents nous parlaient souvent de nos origines, nous étions donc curieux et conscients que nos parents biologiques pourraient se trouver quelque part au Vietnam. Ce serait formidable de les retrouver , mais nous sommes aussi très reconnaissants de notre vie actuelle », a déclaré Mark.

La maturité et la santé de ses deux enfants aujourd’hui rendent la mère américaine très fière. Mais elle est également reconnaissante, car non seulement elle a changé la vie de ses enfants, mais les jumeaux lui ont donné une vie complète.

« Le premier jour où j'ai rencontré mes enfants a été le plus beau jour de ma vie », a déclaré le professeur de 65 ans.

Phan Duong

Vnexpress.net