1er avril 1954 : Nos troupes se sont battues avec l'ennemi pour chaque pouce de terrain sur la colline A1, détruisant le bastion 106.

Nos unités d'assaut attaquent l'ennemi sur la colline A1. (Photo : Document de l'Agence vietnamienne d'information)

Pendant que le régiment 102 combattait sur la colline A1, le régiment 36 reçut également l'ordre de passer de la menace à l'attaque et à la destruction de la base 106. À ce moment-là, nos tranchées n'étaient qu'à environ 50 m de la clôture de barbelés de la base 106. À 18 h 30, l'attaque sur la base 106 commença. La puissance de feu bombarda simultanément et férocement la forteresse, se concentrant particulièrement sur la direction d'attaque principale.

Après une série de tirs d'artillerie de 105 mm, le 80e bataillon du 36e régiment se dirige vers la dernière tranchée. La compagnie leader a immédiatement chargé et a fait exploser la porte. En raison du système de défense affaibli de la place forte, la compagnie principale du bataillon 88 s'est précipitée directement sur le poste de commandement, capturant vivant le lieutenant du poste. L'ennemi dans la zone A s'est retiré dans la zone B avec l'intention de revenir après l'arrêt de notre artillerie, mais le 80e bataillon, la force principale du régiment, a rapidement capturé la zone A et de là a avancé directement vers la zone B le long des tranchées de la forteresse, détruisant l'ennemi, capturant 33 d'entre eux vivants.

Nos unités d'assaut attaquent l'ennemi sur la colline A1. (Photo : Document de l'Agence vietnamienne d'information)

Dans la zone C, l'ennemi s'est appuyé sur des bunkers et des tranchées pour résister farouchement, mais a finalement été neutralisé par nous. La bataille se déroula très rapidement, en seulement 30 minutes le 36e Régiment contrôla complètement le 106e bastion, détruisant et capturant 160 soldats de la Légion étrangère. Dans cette bataille, le régiment 36 a créé la tactique de siège et d'attaque, détruisant rapidement la forteresse 106. L'initiative du régiment a été répandue sur tout le front de Dien Bien Phu pour l'apprentissage et l'application.

Nos unités d’artillerie ont continué à bombarder les positions ennemies. Les positions ennemies touchées par les tirs d'artillerie sont en feu. (Photo : Document de l'Agence vietnamienne d'information)

Source: https://special.nhandan.vn/tien_cong_A1-tieu_diet_106/index.html?_gl=1*soqzq9*_ga*MTk3MTc4ODk3My4xNzAzMzM4NjUx*_ga_2KXX3JWTKT*MTcxMTkyODA4MS4zMjQuMS4xNzExOTI4MDg2LjU1LjAuMA..