Diffuser l'art du hát bội dans la vie communautaire

Opéra animé

Au temple Hanh Phu (quartier d'An Phu Dong, arrondissement 12, Ho Chi Minh-Ville) le soir du 15 mars (soit la pleine lune du deuxième mois lunaire), de jeunes artistes et acteurs du Théâtre d'art Hat Boi de Ho Chi Minh-Ville étaient présents très tôt pour préparer la cérémonie du Ky Yen. Après les activités rituelles, à 23 heures, les artistes de l'opéra ont commencé à se produire avec le numéro familier Ngoc Huynh Lan Phai The.

La pièce ne s'est terminée qu'à 3 heures du matin et certains artistes sont restés sur place pour trouver un logement temporaire dans la maison communale afin de préparer la représentation de 8 heures. D'autres sont montés à la hâte dans le bus et se sont rendus à Dinh Xom Hue (commune de Tan An Hoi, district de Cu Chi, Ho Chi Minh-Ville) pour se préparer pour la représentation du matin. Bien que fatigante, c'est pour les artistes d'opéra la saison la plus heureuse de l'année, celle où ils peuvent travailler de manière dynamique et se produire en continu.

Ngoc Giau, artiste de Hat Boi, a déclaré : « Ces dix dernières années, les activités de Hat Boi se sont quelque peu améliorées, notamment grâce aux représentations lors des fêtes comme Ky Yen. Grâce à ces programmes, la pièce est jouée dans son intégralité, et non plus seulement quelques scènes ou extraits comme d'habitude, ce qui permet aux artistes de pratiquer efficacement leur art, d'améliorer leur expertise et de développer leurs talents et leurs atouts. »

Après les artistes d'opéra qui se produisaient à cette occasion, des groupes d'étudiants de nombreuses universités. Ce sont des étudiants qui aiment, recherchent et apprennent la forme d’art traditionnelle du hát bội. Pour vous, regarder le hát bội ne consiste pas seulement à répondre au besoin d'apprentissage, mais surtout à apprendre et à trouver des moyens de promouvoir les valeurs culturelles et la beauté de l'art du hát bội dans la vie artistique d'aujourd'hui.

Phan Nguyen Thuy Duong, étudiante en troisième année à la Faculté des relations publiques et de la communication de l'Université Van Lang, a déclaré : « Je suis des troupes et je me renseigne sur le hát bội depuis plus de trois ans maintenant. Ces déplacements pour me produire avec les artistes m'ont permis d'apprendre beaucoup de choses. J'ai participé à de nombreux spectacles, ce qui m'a permis de me familiariser progressivement avec les artistes et d'acquérir auprès d'eux de nombreuses connaissances utiles sur le hát bội. »

Hat Boi aux écoles, attractions touristiques

Les élèves de l'école primaire Hoang Van Thu (district de Go Vap) ont été enthousiasmés par la pièce Tran Hung Dao Ra Quan interprétée par de jeunes artistes et acteurs de l'Opéra de Ho Chi Minh-Ville.

Le matin du 20 mars, à l'école primaire Hoang Van Thu (district de Go Vap, Ho Chi Minh-Ville), les artistes du Théâtre d'art Hat Boi de Ho Chi Minh-Ville ont présenté une performance intéressante sur scène pour près de 1 500 élèves de tous les niveaux. Le programme d'échange fournit aux étudiants des connaissances de base sur l'art du hát bội, en interprétant des extraits de Trần Hưng Đạo ra quân, Võ Thị Sáu… qui sont des histoires historiques vietnamiennes que les étudiants ont lues, apprises et connues à travers des livres, maintenant abordées à travers une performance scénique vivante et engageante.

Amener le hát bội dans les écoles est l'un des efforts du Théâtre d'art Hát bội de Ho Chi Minh-Ville en collaboration avec les unités et les écoles pour présenter aux étudiants une belle culture traditionnelle de la nation. Pour créer de l'intimité, le Théâtre a mis en scène de nombreux courts extraits sur des personnages historiques que les élèves ont appris à connaître à l'école tels que Tran Quoc Toan, le héros Tran Binh Trong, Hai Ba Trung, Ba Trieu, Le Van Duyet, Dang Dai Do, Tran Hung Dao... et a récemment commencé à mettre en scène des personnages historiques plus modernes, en commençant par un extrait sur l'héroïne Vo Thi Sau.

En particulier, récemment, l'Opéra de Hô-Chi-Minh-Ville a collaboré avec le lycée Nguyen Thi Minh Khai (district 3) pour mettre en œuvre le projet « Intégrer la littérature - Activités d'éducation locale et d'orientation professionnelle » avec pour thème Continuer la quintessence. Avec ce projet, après la phase de sélection, 10 étudiants passionnés par les arts du spectacle et capables de se produire ont été sélectionnés pour participer à un cours de formation de 10 séances à l'Opéra de Ho Chi Minh-Ville, organisé tous les dimanches matin.

L'artiste Nguyen Thanh Binh, chef du département d'organisation des spectacles de l'Opéra de Hô-Chi-Minh-Ville, a déclaré : « C'est une méthode efficace qui contribue progressivement à constituer un public d'opéra, auprès duquel nous pouvons également trouver des artistes lyriques de relève. Prochainement, l'Opéra coopérera également avec des écoles internationales, des écoles publiques, etc., pour développer ce type de projets. »

En outre, l'Opéra d'Ho Chi Minh-Ville propose également cette forme d'art au service des touristes. Récemment, le Théâtre a également collaboré avec Dot Bar (un bar du District 1) pour présenter des extraits de pièces de théâtre de 30 minutes, présentant aux visiteurs internationaux des formes de danse traditionnelles, des masques et des costumes, aidant les visiteurs internationaux à comprendre un peu les arts culturels traditionnels du Vietnam.

Dans un avenir proche, le Théâtre se coordonnera avec le Centre des Arts du Spectacle et du Cinéma de Ho Chi Minh-Ville pour réaliser le programme de scène touristique Sac An Ngoc Nam Phuong, qui devrait servir périodiquement les touristes au Théâtre de la Ville.

THUY BINH