Binh Dinh a pour objectif d'achever le programme d'élimination des maisons temporaires et délabrées d'ici la fin du mois de mai.

Le 21 mars, au Centre de congrès provincial de Binh Dinh, le 13e Conseil populaire provincial de Binh Dinh, mandat 2021-2026, a tenu la 22e session (14e session thématique) pour examiner et décider d'un certain nombre de contenus importants sous son autorité afin d'assurer la base juridique pour organiser la mise en œuvre des politiques du gouvernement central et du Comité provincial du Parti sur le développement socio-économique de la province de Binh Dinh.

Lors de cette session thématique, le Conseil populaire de la province de Binh Dinh a examiné les propositions du Comité populaire provincial sur : l'ajustement de l'estimation du budget de l'État pour 2025 ; Ajuster et compléter le plan d’investissement public à moyen terme pour la période 2021-2025 ; Ajuster et compléter le plan d’investissement public pour 2025 ; modifier et compléter la résolution n° 47 du 13 décembre 2019 du Conseil populaire provincial portant promulgation de la liste des prix des types de terrains ; Approuver la liste des travaux et projets pour lesquels l'État récupérera des terres pour mettre en œuvre des projets de développement socio-économique d'intérêt national et public et la liste des travaux et projets de conversion à des fins d'utilisation des terres en 2025 (complétée) dans la province et décider d'un certain nombre d'autres contenus importants relevant de sa compétence.

Scène de la 22e session du 13e Conseil populaire provincial de Binh Dinh, session 2021-2026

Lors de cette réunion, M. Pham Anh Tuan, président du Comité populaire provincial de Binh Dinh, a déclaré que les résultats de la mise en œuvre des tâches de développement socio-économique de la province au cours des trois premiers mois de l'année ont montré de nombreux signes positifs.

Le PIB devrait croître de plus de 7% et le nombre de touristes à Binh Dinh au premier trimestre sera d'environ 3,3 millions, le nombre de clients séjournant sera d'environ 1,3 million, soit une augmentation d'environ 20% par rapport à la même période.

Par ailleurs, le chiffre d’affaires à l’exportation est également estimé à près de 500 millions USD, en hausse de 18 % ; Le décaissement des investissements publics a représenté 12,6 % du plan et le taux de décaissement a été maintenu à un niveau stable ; Les recettes budgétaires sont estimées à 4 700 milliards de VND, soit 26,7 % du plan, en hausse de 61,4 % par rapport à la même période...

En ce qui concerne le programme d'élimination des logements temporaires et délabrés, au 18 mars, les localités avaient commencé la construction de 3 700 logements, soit 85 % de leur superficie totale. 1 158 maisons ont été construites et mises en service. D’ici le 31 mai, Binh Dinh aura terminé ce programme.

Français Concernant le plan d'activités dans les temps à venir, le rapport de la Conférence a déclaré : Dans le cadre des activités pour célébrer le 50e anniversaire du Jour de la Libération de la province de Binh Dinh (31 mars 1975 - 31 mars 2025), la province de Binh Dinh organisera également une conférence de promotion des investissements qui devrait être la plus grande jamais organisée, en même temps qu'elle décernera des certificats d'investissement et signera des protocoles d'accord pour 68 projets d'investisseurs, avec un capital d'investissement prévu d'environ 180 000 milliards de VND ; dont 21 projets bénéficiant de politiques d'investissement avec un capital d'investissement d'environ 17 000 milliards de VND. Ces projets d’investissement aideront la province de Binh Dinh à accélérer et à réaliser des percées dans les temps à venir.

M. Pham Anh Tuan, président du Comité populaire provincial de Binh Dinh, a pris la parole lors de la réunion.

En ce qui concerne le travail du personnel, lors de la réunion, sur la base de la soumission du Comité permanent du Conseil populaire provincial, les délégués ont voté pour révoquer M. So Y Luy, ancien chef du Comité ethnique du Conseil populaire provincial, treizième mandat, pour cause de retraite selon le régime.

En même temps, élire des postes supplémentaires de membres du Comité populaire provincial, mandat 2021-2026 pour M. Tran Van Sang, directeur du Département de la justice ; M. Cao Thanh Thuong, directeur du département de l’agriculture et de l’environnement ; M. Luong Dinh Tien, Directeur du Département des minorités ethniques et des religions.

A cette occasion, les délégués du Conseil populaire provincial ont également voté la révocation de M. Le Hoang Nghi, membre du Comité provincial du Parti, ancien directeur du Département de la planification et de l'investissement, du poste de membre du Comité populaire provincial pour le mandat 2021-2026, en raison de son transfert à un autre poste depuis le 1er mars 2025 ; M. Le Van Tung, membre du Comité provincial du Parti, ancien directeur du ministère des Ressources naturelles et de l'Environnement, a pris une retraite anticipée à compter du 1er mars 2025 ; M. Ta Xuan Chanh, membre du Comité provincial du Parti, ancien directeur du Département de la culture et des sports, a pris une retraite anticipée à compter du 1er mars 2025 ; M. Ngo Van Tong, ancien directeur du ministère de l'Industrie et du Commerce, a pris sa retraite et attend d'atteindre l'âge de la retraite à partir du 1er mars 2025 ; M. Tran Van Thanh, ancien directeur du département du tourisme, a pris une retraite anticipée à compter du 1er mars 2025 ; M. Dinh Van Lung, ancien chef du Comité des minorités ethniques, a été muté à un autre poste depuis le 1er mars 2025.

Les délégués votent lors de la réunion

S'exprimant lors de la réunion, M. Ho Quoc Dung, secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Binh Dinh, a déclaré : Actuellement, la province de Binh Dinh entre dans une période très importante de son histoire où elle doit réaliser deux tâches : maintenir une croissance à deux chiffres pendant 10 années consécutives et réaliser la deuxième phase de la révolution de restructuration et de rationalisation de l'appareil. Dans la première phase, la province de Binh Dinh a été très appréciée par l'équipe d'inspection du Politburo.

La province a actuellement achevé la restructuration et la rationalisation de son appareil organisationnel avec détermination et dynamisme. Après la restructuration, les agences et unités ont retrouvé un fonctionnement stable. La restructuration des unités administratives communales exige des efforts accrus à tous les niveaux et secteurs, ainsi que le soutien et le consensus de la population. Il s'agit d'une tâche extrêmement importante, qui répond aux exigences de développement, de transformation et de progrès de l'ensemble du pays. Le secrétaire du Comité provincial du Parti et président du Conseil populaire de la province de Binh Dinh, Ho Quoc Dung, a partagé davantage d'informations.

M. Ho Quoc Dung, secrétaire du Comité provincial du Parti, président du Conseil populaire de la province de Binh Dinh

Par ce biais, M. Ho Quoc Dung a également demandé qu'immédiatement après la fin de la session, le Comité populaire provincial et le président du Comité populaire provincial ordonnent à tous les niveaux, secteurs et localités de se concentrer sur l'organisation et la mise en œuvre avec un esprit proactif, créatif, drastique et synchrone pour garantir que les résolutions du Conseil populaire provincial prennent vie et obtiennent des résultats concrets.

Dans le même temps, il faut être proactif dans l'organisation de la mise en œuvre des politiques du gouvernement central sur la réorganisation et l'organisation de l'appareil du système politique, de la province au niveau local, en veillant à ce que les opérations des agences et des unités après la réorganisation garantissent la qualité, n'interrompent pas le travail, ne laissent pas de zones ou de champs vacants et n'affectent pas le fonctionnement normal des agences, des unités, des organisations et des personnes.

Le Comité du Front de la Patrie du Vietnam de la province et les organisations sociopolitiques de la province doivent également s'inspirer pleinement de l'orientation du gouvernement central visant à rationaliser l'organisation du système politique et à agir efficacement, de la province jusqu'à la base. Ainsi, ils renforceront la propagande et mobiliseront la population pour mettre en œuvre les orientations du Parti, les lois et politiques de l'État et les résolutions du Conseil populaire provincial dans tous les domaines, et participeront activement aux mouvements d'émulation patriotique, contribuant ainsi à la réussite des objectifs de développement socioéconomique de la province. - a suggéré M. Ho Quoc Dung.

Ngoc Chau