(CLO) Dans l'après-midi du 2 décembre, à Hanoi, une conférence de presse a eu lieu pour lancer la première comédie musicale de Broadway au Vietnam, « Giác Mơ Chí Phèo », inspirée de la nouvelle de l'écrivain Nam Cao.
La comédie musicale « Chi Pheo's Dream » est un projet passionné réalisé après de nombreuses années d'incubation, par les génies : le musicien, producteur Duong Cam, le scénariste Dinh Tien Dung et le réalisateur, l'artiste émérite Phung Tien Minh et le directeur artistique l'artiste du peuple Huynh Tan Minh.
Avec le souci et l'aspiration d'une scène de Broadway au Vietnam, pour répondre aux besoins d'écoute et d'appréciation de l'art musical, Duong Cam s'en est rendu compte après de nombreuses années de développement. Il a déclaré que cela est devenu plus facile avec la participation du scénariste Dinh Tien Dung et du metteur en scène Phung Tien Minh.
Invités présents à l'événement.
Selon le producteur Duong Cam, « Giác Mơ Chí Phèo » est une comédie musicale aux fortes couleurs internationales de Broadway. Pour la première fois, une pièce de Broadway inspirée de la littérature vietnamienne a été jouée, satisfaisant le désir du peuple vietnamien pour le rêve de Broadway d'une « comédie musicale made in Vietnam ».
Duong Cam a déclaré que les matériaux littéraires vietnamiens utilisés dans d’autres œuvres créatives telles que la musique, le cinéma et la peinture ne sont plus étranges. Raconter des histoires littéraires vietnamiennes dans le langage théâtral occidental au Vietnam n’est plus rare.
Mais avec les comédies musicales, la littérature est vraiment une « mine d’or » fertile. Partout dans le monde, des comédies musicales célèbres inspirées et adaptées d’œuvres littéraires classiques sont bien accueillies et ont une grande influence sur de nombreux publics. Parmi les œuvres figurent : Les Misérables de l'écrivain Victor Hugo et la comédie musicale de Broadway du même nom, Dreamgirls, la comtesse Mariza (Grafin Mariza), ...
Le rôle de Thi No dans « Vu Dai Village » a été interprété avec brio par la jeune artiste.
À propos de la raison d'être de la comédie musicale « Giác Mơ Chí Phèo », le producteur Duong Cam a déclaré : « Parmi les nombreux arts et divertissements, je pense que les comédies musicales sont la tendance du divertissement pour le public. Jusqu'à présent, nous avons produit des comédies musicales, mais, du point de vue d'un musicien, je pense qu'elles n'ont pas encore atteint le standard de Broadway. Compte tenu des besoins et des désirs réels du public vietnamien, qui souhaite apprécier des comédies musicales vietnamiennes conformes aux standards internationaux, nous nous efforçons de faire de « Giác Mơ Chí Phèo » une marque musicale made in Vietnam. »
À propos de cette comédie musicale, le scénariste Dinh Tien Dung a déclaré : « Adapter une œuvre classique de Nam Cao présente de nombreux avantages, car les personnages et l'intrigue sont très clairs. L'histoire de Chi Pheo est riche de sens, car elle honore l'amour et les valeurs humaines : grâce à l'amour, un démon peut devenir humain, grâce à l'amour, une fillette peut également devenir humaine. Le fait que nous mentionnions sans cesse ce thème dans la pièce « Nous voulons être des gens normaux » montre qu'il est parfois très difficile pour beaucoup d'être une personne normale. »
Scène d'événement.
Le scénariste Dinh Tien Dung a déclaré que lorsqu'il a reçu l'invitation de Duong Cam et de l'artiste populaire Tan Minh, il était extrêmement excité, car c'était aussi quelque chose qu'il voulait réaliser depuis de nombreuses années.
« Je souhaite adapter l'œuvre Chi Pheo en une comédie musicale à l'image du Vietnam, une manière de l'exprimer au plus près des besoins du public en matière de divertissement. Nous souhaitons la rendre nouvelle et attrayante afin que tous ceux qui la verront puissent vivre une expérience artistique enrichissante et enrichissante. C'est assurément une comédie musicale qui vaut le détour », a ajouté le scénariste Dinh Tien Dung.
La comédie musicale devrait être officiellement présentée en première à 20h00 le 23 décembre 2024 au théâtre Ho Guom (district de Hoan Kiem, Hanoi).
Source : https://www.congluan.vn/nhac-kich-giac-mo-chi-pheo-duoc-cam-tac-tu-truyen-ngan-cua-nha-van-nam-cao-post323845.html
Comment (0)