L'empreinte forte du journal Chien Thang

Page de couverture du journal Victory, printemps de l'année du Rat 1972. (Photo avec l'aimable autorisation de la presse)

Le pouvoir de combat de la presse

Après l’événement de Dong Khoi en 1960, la presse provinciale a reçu une nouvelle mission importante. En décidant de changer le nom du journal en « Chien Thang », le Comité provincial du Parti a ordonné que le contenu soit axé sur la mobilisation des masses pour se soulever plus fortement et plus largement, et que le mouvement vise à détruire le mal, à détruire les chaînes et à utiliser des centaines de ruses et de stratagèmes pour prendre le contrôle des avant-postes de l'ennemi, libérer les communes, tuer l'ennemi, nous équiper d'armes à feu et propager fortement les « canons à cheval célestes ». En particulier, le journal doit publier un article affirmant clairement que le régime US-Diem subit de lourdes défaites face au soulèvement de notre peuple, et qu'il va donc certainement contre-attaquer sauvagement. Nous devons préparer notre armée et notre peuple mentalement et spirituellement à contre-attaquer et à continuer à se soulever encore plus fort.

Le comité de rédaction a travaillé dur. Journal Chien Thang n°1 publié le 20 mars 1960, grand comme un cahier d'étudiant, dactylographié, imprimé à la cire. Les boutons de manchette Victory en italique rouge montrent une forte dynamique vers l'avant. Le premier numéro du journal Chien Thang vient d'être publié et a été chaleureusement accueilli par les habitants et les soldats de Binh Khanh, Phuoc Hiep, Dinh Thuy et de toute la province.

En mai 1960, le Comité provincial du Parti a déménagé sur l'îlot de Bao, et le bureau du journal a également suivi le Comité provincial du Parti pour être situé dans le hameau de Binh Khuong, commune de Chau Binh et l'îlot de La (aujourd'hui commune de Tan My, district de Ba Tri). Le journal était désormais ronéotypé, en taille réelle sur du papier ciré, et publié en milliers d'exemplaires à chaque numéro. Le 28 décembre 1960, à l'occasion du lancement du Comité provincial du Front de libération nationale, le journal est imprimé pour la première fois en tête, avec un grand titre relatant l'événement. Le journal changea alors d'apparence, devenant plus beau, n'étant inférieur à aucune publication littéraire.

Le journal publie 8 à 12 pages, 1 à 2 numéros par mois, et lors des grandes fêtes ou des grandes victoires, des numéros spéciaux sont publiés, avec des pages supplémentaires. Les numéros du printemps sont tous imprimés en couleur et sont des périodiques. Les premières et dernières pages des journaux contiennent généralement des éditoriaux et des nouvelles importantes. Les pages intérieures publient des commentaires, des nouvelles, des rapports, des récits, des essais, des poèmes, de la prose, des histoires humoristiques, des distiques, des énigmes et même des illustrations. Le nombre d'exemplaires du journal Chien Thang par numéro varie de 2 à 5 000 exemplaires, imprimés dans l'imprimerie du Département de la propagande située dans la forêt de Thua Duc et la forêt de Thanh Phu, distribués par le système postal aux agences, unités et localités de la province. Normalement, il faut compter environ 3 à 7 jours entre la publication du journal et sa réception par le lecteur.

Le contenu du journal reflète de manière assez complète et vivante la lutte pour libérer la patrie du peuple provincial sous la direction du Comité provincial du Parti. Le journal publiait régulièrement des articles sur la ténacité des membres du parti et des responsables, publiait des lettres des habitants de la province à leurs enfants rassemblés dans le Nord et relatait les luttes du peuple pour détruire des hameaux stratégiques. Le journal a également dénoncé les crimes des États-Unis et du régime fantoche. Les articles envoyés ont été diffusés sur Liberation Radio et Hanoi Radio, et ont été traduits dans de nombreuses langues, attirant l’attention internationale. Le journal publie régulièrement une chronique mettant en lumière les méthodes audacieuses utilisées par notre peuple pour détruire l'ennemi et capturer les forts, en rendant compte des batailles dans lesquelles nos reporters ont suivi les troupes sur le champ de bataille, comme le combat contre le balayage du Phoenix TG 1 à Thanh Phu, la bataille pour détruire le bataillon « Red Eagle » à Ba Tri...

Dans la situation de guerre féroce, les commentaires et les éditoriaux du journal Chien Thang ont analysé la situation, souligné les faiblesses de l'ennemi et renforcé la croyance des cadres, des membres du parti et du peuple dans la victoire de la guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays.

L'équipe de journalistes se renforce de plus en plus.

Durant cette période, le Comité provincial du Parti a accordé une attention particulière à la création de conditions permettant à la presse de bien fonctionner ; Mobiliser de nombreux cadres travaillant dans les secteurs et les districts, qui ont des qualifications culturelles, sont talentueux en journalisme ou ont des œuvres qui ont été utilisées dans les journaux, au sein du Sous-comité de la presse et de l'information (sous l'égide du Département de la propagande du Comité provincial du Parti) pour travailler. Les dirigeants provinciaux de l'époque écrivaient directement des articles publiés dans le journal Chien Thang. Les rédacteurs et les journalistes du Sous-comité de presse de l'époque pouvaient participer à l'étude des résolutions et des politiques du Comité central et du Comité provincial du Parti. Parallèlement, il a été envoyé suivre des cours de formation professionnelle au Bureau central du Sud-Vietnam.

Le Comité provincial du Parti a demandé aux comités de district du Parti, aux agences et unités provinciales et de district de fournir des informations sur leurs opérations au sous-comité de presse. Les reporters se sont rendus dans les communes, les hameaux, auprès des unités de l'armée, auprès des officiers de liaison, des jeunes volontaires... et ont bénéficié de conditions favorables pour exercer leurs activités professionnelles.

À cette époque, au bureau du comité provincial du Parti, il y avait des journalistes de service qui lisaient les rapports envoyés au comité provincial du Parti de divers endroits pour rédiger des nouvelles et des articles pour le sous-comité de presse et d'information. Les renseignements militaires et les informations sur l’ennemi ont également été rapidement transmis afin de traiter de manière proactive l’ennemi et de protéger les forces.

En enregistrant ses souvenirs dans l'article « J'étais au journal Chien Thang », le journaliste Tien Phong (ancien reporter et rédacteur en chef du journal Chien Thang) a raconté : Les reporters qui partaient en campagne et en mission clé étaient toujours accompagnés de photographes et de traducteurs ; Une fois les nouvelles et les articles terminés, ils étaient envoyés au groupe linguistique pour tendre des fils électriques sous les arbres et placer des manipulateurs sur les caisses de munitions américaines pour renvoyer les codes Morse. J'ai été sélectionné pour cette équipe de campagne. Maintenant, en y repensant, je suis parfois surpris parce que j'étais le genre de personne qui était prête à « jouer dur » et qui allait directement au front avec les soldats « réalistes ».

À partir de 1972, la plupart des cadres et employés du Sous-comité de presse étaient membres du parti et suivaient une formation élémentaire en théorie politique à l'École provinciale du Parti. En outre, le journal Chien Thang dispose également d’une solide équipe de collaborateurs travaillant dans divers secteurs et localités ; est un agent à temps plein ou à temps partiel chargé du travail de presse. Chaque district dispose d'une ou deux personnes qui rédigent des nouvelles et des articles pour le journal du district et les envoient au sous-comité de presse provincial. Le Département politique du commandement militaire provincial et le Département politique de la police provinciale disposent d'un personnel spécialisé dans la rédaction d'articles d'actualité et de propagande pour l'industrie.

Durant les 15 années de guerre de résistance contre les États-Unis pour sauver le pays, dans la province, le journal Chien Thang a laissé une profonde impression sur les pensées et les sentiments des cadres, des membres du parti, des soldats et des habitants des zones libérées aux zones temporairement occupées. Au début, le journal Chien Thang, sous son nom public, indiquait sous son manteau qu'il était l'agence du Comité provincial du Front de libération nationale. Après 1969, après la création du Comité révolutionnaire provincial, le journal était nominalement l'agence de combat du Comité révolutionnaire provincial, mais en fait, il était le journal du Comité provincial du Parti, sous la direction directe du Département de propagande du Comité provincial du Parti.

Thanh Dong (synthèse)

Source : https://baodongkhoi.vn/dau-an-manh-me-cua-bao-chien-thang-02042025-a144571.html