Muong Gong - Un patrimoine culturel éternel

Les artisans dévoués à la préservation de la culture Muong, comme l'artisan méritant Bui Tien Xo, commune de Vinh Tien (Kim Boi), transmettent encore silencieusement leur amour du patrimoine à leurs enfants. Photo : BM

Les Muong jouent du gong lors du festival de Sac Bua au début de la nouvelle année, lors des mariages, des funérailles, lors des grandes expéditions de chasse pour capturer des animaux sauvages (autrefois), en tirant du bois ou en tirant des piliers de maison pour aider les gens à construire de nouvelles maisons, lors des cérémonies d'ouverture... Le son des gongs peut créer de nombreuses atmosphères différentes telles que : jubilatoire, animée, solennelle, triste... Les Muong utilisent le son des gongs pour annoncer rapidement des événements importants selon les conventions du village tels que des catastrophes naturelles, des attaques ennemies inattendues ou des événements tristes ou des funérailles dans la famille. Le son des gongs et des cymbales peut encourager, exciter et motiver les gens à surmonter les difficultés et les obstacles ; En même temps, il fait également forte impression, augmente le prestige et symbolise le pouvoir (anciennement mandarin). Les gongs et les cymbales Muong sont joués méthodiquement pour créer une mélodie caractéristique, douce, bourdonnante et calme qui touche le cœur des gens.

Par conséquent, le peuple Muong considère les gongs comme des trésors, des âmes sacrées et l'esprit de leur foyer et ils sont préservés et transmis de génération en génération. Selon l'évaluation du secteur fonctionnel, il y a actuellement plus de 11 000 gongs dans la province, concentrés dans 4 grands Muongs de la province : Muong Bi - Tan Lac, Muong Vang - Lac Son, Muong Thang - Cao Phong, Muong Dong - Kim Boi et quelques localités comme Luong Son, Da Bac, la ville de Hoa Binh...

Au fil des années, Hoa Binh a eu de nombreuses solutions pour préserver, conserver et diffuser la culture du gong dans la vie communautaire. De nombreux clubs de gong ont été créés dans toute la province. De nombreuses personnes sont diligentes et dévouées à la recherche, à la collecte, à l'introduction, à la promotion et à l'enseignement de la « culture des gongs » entourant l'ancienne capitale à la jeune génération, comme M. et Mme Bui Ngoc Thuan (Cao Phong), Bui Huy Vong (Lac Son), Bui Tien Xo, Dinh Kieu Dung (Kim Boi), Bui Thanh Binh, Nguyen Van Thuc (ville de Hoa Binh)... Pour cette raison, la culture des gongs de Muong Hoa Binh a une vie vibrante et riche, où chaque année, il y a des dizaines de festivals qui utilisent les gongs comme un élément indispensable, généralement le festival Khai Ha du groupe ethnique Muong dans les districts de Tan Lac, Lac Son, Kim Boi, Muong Thang ; Fête de la pêche, amulette du Nouvel An, cérémonie de mariage, célébration du nouveau riz, fête du service militaire, fête de la solidarité nationale... Les chants de gong populaires dans la communauté tels que : « Bienvenue aux invités », « Partir sur la route », « Coton blanc, coton jaune », « Cham kham », « Entrer dans le festival », « Dap bong bong », « Poong ba », « Poong chin », sont accueillis par les jeunes avec un état d'esprit plus proactif. Actuellement, les chercheurs ont enregistré et transcrit 50 morceaux de musique Muong gong. Les gongs sont présents partout et à tout moment dans la vie de la communauté de Muong Hoa Binh. Le concert de gong de la troupe Hoa Binh à Hanoi après la réunification du pays (1975) est encore évoqué avec fierté par les artisans âgés.

Depuis le rétablissement de la province, les Muong gongs ont eu de nombreuses occasions d'affirmer leur nom et leur marque non seulement dans la province et le pays, mais aussi auprès d'amis internationaux, comme lors des deux Seagames organisés au Vietnam, au cours desquels Hoa Binh a été l'hôte de l'événement cycliste (2003, 2022). En novembre 2011, la performance de gong de 1 500 acteurs lors du 125e anniversaire de la province de Hoa Binh a été reconnue par le Centre du Livre des Records du Vietnam comme un record Guinness. Lors du festival Muong Gong 2016, la province de Hoa Binh a mobilisé 2 000 artisans pour interpréter des gongs sur le thème « Trésor de l'âme sacrée ». Cette performance de gong a été reconnue par le Centre du Livre des Records du Vietnam comme la plus grande performance de gong au Vietnam. Les défilés de gongs de rue sont toujours les images les plus belles et les plus impressionnantes pour les touristes de près et de loin. Le programme artistique « Hoa Binh - Thanh am xu Muong » et le Carnaval 2022, qui se sont déroulés dans la ville de Hoa Binh, avec plus de 200 artisans, dont l'ensemble de gongs des filles de l'ethnie Muong, ont été un moment inoubliable. L'art du Muong Gong est reconnu comme un patrimoine culturel immatériel national, ce qui constitue une base importante pour que le Muong Gong de Hoa Binh brille et atteigne un large public.

Les gongs Muong sont préservés, promus, promus et introduits dans les événements politiques et culturels de la région et du pays, devenant la fierté de la communauté Muong en particulier et de la province de Hoa Binh en général. Il s’agit également d’un produit touristique attractif, contribuant au développement socio-économique et apportant en même temps une contribution importante à l’identité culturelle de la province.

Source : http://baohoabinh.com.vn/220/200006/Tinh-Hoa-Binh-noi-hoi-tu-nhung-net-van-hoa,-lich-su-doc-dao,-ban-sac-Bai-12-Chieng-Muong-Di-san-van-hoa-con-mai-cung-thoi-gian.htm