Préserver le patrimoine de l'ancienne capitale Hoa Lu dans le flux moderne

Le patrimoine de l'ancienne capitale Hoa Lu joue un rôle et une signification importants dans le trésor du patrimoine culturel national, un atout précieux transmis aux générations futures. La question de la préservation et de la promotion des valeurs patrimoniales dans le tourbillon du développement urbain, face aux ravages du temps, de l'environnement et du climat, a toujours été une préoccupation majeure des comités du Parti, des autorités à tous les niveaux et de la communauté.

La capitale Hoa Lu est une terre avec un emplacement stratégique, étroitement associée au processus de formation, d'existence et de développement du premier État féodal centralisé de notre pays. Durant 42 ans (968-1010), la capitale Hoa Lu a marqué des tournants importants dans l'histoire de la nation, ouvrant une période d'indépendance, posant les bases de la cause de la construction de la nation et de l'unification nationale. En 1010, le roi Ly Thai To déplaça la capitale vers la citadelle de Thang Long, ouvrant une nouvelle période, la période de la civilisation Dai Viet. Hoa Lu n'a plus de palais dorés et argentés, ni de tours rouges et de greniers violets, mais elle a laissé derrière elle un patrimoine culturel inestimable pour la nation. En 2014, le vestige historique et culturel de l'ancienne capitale Hoa Lu, situé dans la zone centrale du complexe paysager pittoresque de Trang An, a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel et naturel mondial.

M. Giang Bach Dang, directeur du Centre de conservation des reliques historiques et culturelles de l'ancienne capitale Hoa Lu, a déclaré : « Le centre préserve et stocke environ 1 000 artefacts, dont 5 précieux trésors nationaux. » Ces dernières années, le travail de préservation et de promotion de la valeur des reliques a toujours suscité l'intérêt et la concentration de tous les niveaux, secteurs et du Centre afin de préserver et de diffuser les valeurs uniques de la localité, contribuant au développement socio-économique de la province, créant une dynamique pour le développement du tourisme, apportant des avantages économiques et contribuant à promouvoir l'image du pays et du peuple vietnamien. La gestion et la protection des reliques par le Centre sont strictement conformes à la Loi sur le Patrimoine, garantissant ainsi l'originalité. En particulier, les trésors nationaux tels que Long Sang et Phu Viet sont toujours bien préservés, garantissant l'esthétique, entourés de clôtures de protection et équipés de systèmes de surveillance par caméra de sécurité.

Cependant, actuellement, le travail de protection et de promotion de la valeur des vestiges de l'ancienne capitale Hoa Lu est confronté à de nombreuses difficultés, pour assurer l'harmonie entre le développement durable et la conservation du patrimoine, le développement du tourisme dans le site patrimonial ; En même temps, il doit être cohérent avec le Plan général, le Plan de gestion du patrimoine et le Plan de développement socio-économique de la province. Sur le site des vestiges de l'ancienne capitale Hoa Lu, il existe encore une route résidentielle qui traverse le site, ce qui affecte la sécurité et l'ordre, l'assainissement de l'environnement, le paysage naturel, les activités touristiques et crée des difficultés dans la gestion des vestiges. Pour assurer la solennité et la dignité de la relique, il est nécessaire de construire prochainement une route résidentielle à l'extérieur du site de la relique. La route actuelle qui traverse le site des reliques est uniquement réservée à l'accueil des visiteurs.

En outre, les travaux de fouilles archéologiques ont récemment bénéficié d’une attention et d’investissements. Cependant, il existe encore de nombreux mystères sous terre, en particulier des fouilles récentes montrant que l'espace de distribution des reliques dans la zone centrale de la capitale est en réalité trois fois plus grand que la zone protégée actuelle du site des reliques de l'ancienne capitale Hoa Lu. Par conséquent, afin de rechercher, de préserver et de promouvoir fortement les valeurs des reliques de la période Dinh-Tien Le, il est nécessaire de continuer à mener des fouilles avec des zones et des échelles élargies.

Surtout aujourd'hui, l'impact de l'urbanisation, la construction de maisons, les travaux de circulation, etc. peuvent entraîner l'empiètement et l'enfouissement des reliques. Les résultats de la recherche nous fourniront la base pour prendre les prochaines mesures telles que la conservation in situ des sites de fouilles et la création de parcs archéologiques au service de la recherche et des touristes. Dans le même temps, protéger le statut d'origine de la zone depuis la zone nord de la relique historique et culturelle de l'ancienne capitale Hoa Lu (zone de Ngoi Chem) jusqu'à la zone du champ de Noi Trong, par exemple : relocaliser les ménages vivant actuellement hors de cette zone, interdire les activités de construction de maisons, de tombes, de dragage d'étangs, etc. en conjonction avec le plan détaillé de conservation, de restauration et de promotion de la valeur de la zone de protection spéciale de l'ancienne capitale Hoa Lu approuvé par le Comité populaire provincial.

Selon M. Nguyen Duc Long, président de l'Association provinciale du patrimoine culturel, dans la période actuelle, la transformation numérique et l'application accrue de la science et de la technologie dans le travail de protection et de promotion de la valeur patrimoniale de l'ancienne capitale Hoa Lu sont extrêmement nécessaires. C'est le pont qui rapproche les reliques et le patrimoine de la communauté, contribuant activement au processus de protection et de promotion de la valeur des reliques, transformant le patrimoine en produits touristiques et en développement socio-économique. À partir des expériences acquises dans certaines provinces et villes du pays et à l'international, M. Long a proposé quelques solutions pour préserver et promouvoir les valeurs patrimoniales dans le contexte moderne, comme l'application du logiciel Monument Management Module ; Application de la technologie Lidar et du radar rond pour déterminer les emplacements des fouilles archéologiques ; Application de la technologie 3D, Hologramme pour promouvoir, soutenir et expliquer les reliques ; Il est particulièrement nécessaire d’accroître l’application de la technologie d’interprétation automatique des codes QR sur les sites de reliques.

Actuellement, l'équipe directement chargée de guider et d'expliquer les visiteurs au Centre de conservation des reliques historiques et culturelles de l'ancienne capitale Hoa Lu compte environ 10 personnes. En particulier, le nombre de personnel maîtrisant une langue étrangère est encore très limité. Lorsque la technologie d'interprétation automatique des codes QR est appliquée, les limitations ci-dessus seront surmontées, offrant aux touristes de meilleures expériences.

Actuellement, la province de Ninh Binh met en œuvre des solutions et des tâches visant à faire de la province une ville gérée de manière centralisée avec les caractéristiques d’une ville du patrimoine du millénaire et d’une ville créative d’ici 2035 ; L'un des principaux centres à forte valeur de marque dans le tourisme, l'industrie culturelle et l'économie du patrimoine du pays et de la région. La préservation et la promotion des valeurs de l’ancienne capitale Hoa Lu ouvriront des espaces et des motivations pour que la province continue d’exploiter le patrimoine de manière plus efficace et durable.

Article et photos : Minh Hai

Source : https://baoninhbinh.org.vn/bao-ton-di-san-co-do-hoa-lu-trong-dong-chay-hien-dai/d20240816082822236.htm