VTV5 celebra 20 años de transmitir programas en lenguas étnicas

[anuncio_1]

El nacimiento del canal de televisión en lengua étnica VTV5 está asociado a la implementación de la dirección del Politburó, el Gobierno y el liderazgo de Vietnam Televisión. Después de un período de pruebas de programas de televisión en idiomas étnicos, el 10 de febrero de 2002, el canal VTV5 transmitió oficialmente su primer programa. Este evento también marca la primera vez en Vietnam que las minorías étnicas pueden ver programas diseñados específicamente en sus propios idiomas en la televisión nacional.

El periodista Le Tat Cu, exjefe del Departamento de Televisión en Lenguas Étnicas, declaró: «En aquel entonces, el director general de la Televisión de Vietnam me llamó para hablarme: las emisoras de radio y televisión locales están transmitiendo en lenguas étnicas; debemos prestar atención. Esta sugerencia nos motivó a esforzarnos para que, el 10 de febrero de 2002, se transmitiera oficialmente el primer programa en VTV. Tres semanas después, durante un viaje de negocios a las Tierras Altas Centrales, conocí a la gente del lugar. Estaban muy emocionados de que, a partir de ahora, pudieran ver su imagen y su voz en la radio central; todo el país podría verlos, no solo en sus localidades como antes».

Desde los primeros y difíciles pasos de la construcción de un canal separado y especializado, los trabajadores de la televisión en idiomas étnicos han afirmado gradualmente su temple, creatividad, pasión y dedicación en la producción de programas para servir a las minorías étnicas en particular y al público nacional en general.

Al principio, el Departamento de Televisión en Idiomas Étnicos sólo contaba con unas pocas docenas de personas y transmitía en el canal VTV5 durante 6 horas al día en 14 idiomas étnicos. Hasta ahora, el Departamento de Televisión en Lengua Étnica cuenta con cerca de 180 empleados en la sede (Hanoi) y oficinas de representación (Gia Lai, Dak Lak, Phu Yen, Ciudad Ho Chi Minh, Can Tho), que se encargan de producir, editar y transmitir las 24 horas del día / canal 3 canales independientes, incluidos: el canal nacional VTV5 que transmite a nivel nacional; VTV5 Southwest cubre la región suroeste (al aire el 1 de enero de 2016), VTV5 Tay Nguyen cubre la región de las Tierras Altas Centrales (al aire el 17 de octubre de 2016).

Los espectadores pueden ver VTV5 en 26 idiomas (incluido Kinh) en diferentes plataformas (televisión tradicional, aplicación VTVgo, sitio web de VTV5, canal de Youtube, VTV5 Fage en Facebook...)

Después de 6 años de especializarse en la transmisión únicamente de programas en idiomas étnicos para minorías étnicas, desde 2008, el Departamento de Televisión en Idiomas Étnicos comenzó a transmitir el primer programa en idioma popular, que es el boletín de noticias... Este es un trampolín para que los trabajadores de la televisión en idiomas étnicos continúen diversificando y enriqueciendo el canal mediante la expansión de los límites de los programas de transmisión, tales como: noticias, columnas (políticas, culturales y artísticas), documentales, informes, memorias, programas infantiles, películas, sketches, transmisiones en vivo de programas deportivos, transmisiones en vivo de importantes eventos políticos, culturales y sociales en áreas montañosas y de minorías étnicas... Los programas en mandarín se intercalan con programas especializados en idiomas de minorías étnicas en las ondas, lo que ayuda a que los canales se vuelvan cada vez más atractivos para las audiencias.

Además de las actividades de producción y transmisión de programas, el Departamento de Televisión en Idiomas Étnicos está encargado de llevar a cabo proyectos importantes: "Fortalecimiento de la capacidad de producir programas de televisión en idiomas étnicos", "Cobertura televisiva en zonas montañosas, remotas, fronterizas e insulares"; “Mejorar la capacidad de producir programas de televisión en lenguas étnicas”.

Reconociendo y apreciando el esfuerzo de generaciones de empleados y trabajadores de VTV5 durante los últimos 20 años, el ministro y presidente del Comité Étnico, Hau A Lenh, afirmó: «VTV5 ha mantenido una estrecha colaboración con las minorías étnicas, junto con periódicos y emisoras de radio locales, transmitiendo numerosas políticas del Partido y del Estado, conocimientos, ciencia y tecnología... a las minorías étnicas durante muchos períodos. Este es un factor fundamental para que las minorías étnicas crean en el Partido y se esfuercen por superar el hambre y reducir la pobreza para tener una vida cada vez mejor».

[anuncio_2]
Fuente