Escribe con el latido del corazón

Al escribir un libro sobre el difunto Secretario General Nguyen Phu Trong, el autor Cho Chulhyeon cambió su estilo de escritura muchas veces según la agitación de su corazón...

El escritor Cho Chulhyeon presenta su libro. (Foto: Park Jong-hyeok)

El Sr. Cho Chulhyeon, biógrafo y productor de documentales de Corea, se ha convertido en el primer extranjero en escribir sobre la vida y la carrera del Secretario General Nguyen Phu Trong.

Su historia sobre el Secretario General Nguyen Phu Trong (versión vietnamita), publicada con motivo del centenario de la muerte del Secretario General, muestra la admiración y el respeto del autor Cho Chulhyeon por el líder excepcionalmente destacado de Vietnam.

Con un estilo literario rico en imágenes y emociones, basado en valiosas fuentes de información cuidadosamente recopiladas e investigadas durante muchos años, Cho Chulhyeon ha delineado de manera objetiva, veraz y vívida la vida y la carrera del Secretario General Nguyen Phu Trong desde su juventud: los años de superar dificultades y adversidades, esforzarse, cultivarse, entrenarse, estudiar, completar todos los niveles de educación con excelencia, así como pasar por muchos puestos de trabajo, hasta convertirse en el máximo líder del Partido y el Estado, siempre firme en los ideales revolucionarios elegidos por el Partido, confiable para el pueblo y respetado por amigos internacionales.

El Sr. Cho Chulhyeon cree: "Si la literatura se considera un cuerpo vivo, entonces el estilo de escritura es el latido del corazón". En particular, al presenciar la voluntad anticorrupción del Secretario General, quien dirigió la "campaña del horno", su corazón también latía más rápido y su voz también se emocionaba y apasionaba al ritmo de un canto de alabanza.

Al visitar la aldea de Lai Da, Dong Hoi, Dong Anh, Hanoi, la ciudad natal del Secretario General Nguyen Phu Trong, el autor pensó que este era el lugar de nacimiento de la persona que sirvió como Secretario General durante tres mandatos consecutivos, por lo que debe ser muy difícil acceder. Sin embargo, contrariamente a lo que él pensaba, delante de la casa del Secretario General ni siquiera había una caseta de guardia. Los aldeanos también respondieron a sus preguntas libremente y sin dudarlo. Todos los aldeanos que conoció estaban extremadamente orgullosos de ser del pueblo del Secretario General.

La atmósfera era la misma cuando el autor visitó la escuela secundaria Nguyen Gia Thieu, donde una vez estudió el Secretario General. Un profesor que el autor conoció en la escuela no dudó en contarle historias sobre los días de estudiante del Secretario General Nguyen Phu Trong.

Durante la escritura de este libro, el Sr. Cho Chulhyeon recibió ayuda de muchas personas: el profesor Ahn Kyong Hwan leyó el manuscrito, lo alentó y le dio valiosos comentarios; La Sra. Chang Eun-sook, Presidenta de la Asociación Coreana en Hanoi, el Sr. Koh Sang-gon, encargado de negocios globales y miembros de la Asociación Coreana de Pequeñas y Medianas Empresas, el Profesor Kang Seong-jin del Departamento de Economía de la Universidad de Corea y el Profesor Kwon Won-sun del Departamento de Economía de la Universidad de Estudios Extranjeros de Hankuk.

Además, durante el proceso de traducción de los documentos, el autor recibió la valiosa ayuda del Sr. Ly Xuong Can, Embajador de Turismo de Vietnam en Corea; Profesor Bae Yang-soo, Departamento de Vietnamita, Universidad de Estudios Extranjeros de Busan; Profesora Nguyen Thi Thanh Huyen en el Departamento de Coreano - Universidad de Hanoi. Las hermanas gemelas Puttima y Juhra, traductoras rusas, también le ayudaron a encontrar la tesis doctoral escrita por el Secretario General cuando estudiaba en la ex Unión Soviética.

El autor compartió: “Conocí personas en Vietnam que sabían sobre el Secretario General y me concentré en aprender sobre él a través de estas personas. También leí muchos documentos sobre la vida del difunto Secretario General.

Finalmente puedo confirmar con certeza que el Secretario General es un caballero. ¡Un humilde erudito para el pueblo! ¡Un erudito humano y honesto! ¡Un hombre fuerte contra la injusticia! "Un verdadero erudito imbuido de la ideología moral de Ho Chi Minh".

Fuente: https://baoquocte.vn/tac-gia-cho-chulhyeon-viet-bang-nhip-dap-cua-trai-tim-293747.html