Así que han pasado 45 años, en la memoria del coronel Nguyen Kim Chung, ex comandante político adjunto del comando militar de la provincia de Ha Giang, sobre el tiempo de lucha para proteger la frontera norte de la Patria en los años 80 del siglo pasado, descubrimos unas palabras "Ha Tuyen Front" periódico. Siguiendo el flujo de los recuerdos, comenzamos a mirar hacia la historia poco conocida de una publicación especial llamada “Ha Tuyen Front”.
El coronel Nguyen Kim Chung, considerado el "portavoz" del Frente Ha Tuyen durante los días de firme lucha para proteger la frontera de Ha Giang, relató con la firmeza de un soldado un momento heroico de lucha. En esa lucha, junto al papel de las fuerzas armadas y la fuerza del pueblo, estuvo también el papel de los escritores del periódico del Partido Ha Tuyen (ahora periódico Ha Giang y Tuyen Quang). Desde allí, contribuir a crear fuerza combativa, protegiendo firmemente las fronteras de la Patria.
Durante los años de combates para proteger la frontera norte en la "línea de fuego" de Ha Tuyen, además de la escasez de materiales, los soldados y la gente en la línea del frente también carecían de periódicos y medios de información. En condiciones de combate, todo debe ser muy móvil, rápido y compacto. El periódico Ha Tuyen en ese momento era grande y brindaba información principalmente sobre la economía, la sociedad y la retaguardia.
Periódicos de la época del Frente Ha Tuyen - Foto: Phuong Hoa
El coronel Nguyen Kim Chung recordó: Una madrugada de 1984, el camarada Nguyen Van Duc, secretario del Comité Provincial del Partido de Ha Tuyen, mientras hacía ejercicios, pasó por el área del Departamento Político del Comando Militar Provincial, ubicado en el área del actual Comité Provincial del Partido de Ha Giang. Pasó a preguntar por la situación de la guerra. Al ver a los hermanos del Departamento Político sentados alrededor del fuego, les preguntó por qué estaban sentados charlando y sin hacer nada. Los hermanos respondieron, temprano en la mañana no hay nada que ver, solo hay que leer, sentarse y charlar, señor. Después de un tiempo de discusión con los cuadros y soldados sobre el trabajo de información y la vida espiritual en el frente, el secretario Nguyen Van Duc dijo que el periódico Ha Tuyen era demasiado grande, difícil de llevar al frente, a las trincheras y fortificaciones, tal vez necesitaba ser reducido en tamaño, los artículos eran todavía demasiado largos, necesitaban ser acortados para que los cuadros, los soldados y la gente pudieran recibirlos fácilmente.
Inmediatamente después de hablar con los oficiales y soldados del Departamento Político del Comando Militar de la provincia de Ha Tuyen, el secretario del Comité Provincial del Partido, Nguyen Van Duc, planteó el tema para su discusión en el Comité Permanente del Comité Provincial del Partido. En la reunión, ordenó y asignó a los camaradas Dang Quang Tiet, jefe del Departamento de Propaganda del Comité Provincial del Partido de Ha Tuyen y al camarada Phi Van Tuong, editor en jefe del periódico Ha Tuyen, que investigaran y construyeran una publicación de pequeño tamaño del periódico Ha Tuyen para servir específicamente al frente. A través del proceso de investigación e intercambio entre el Departamento de Propaganda y el periódico Ha Tuyen, especialmente los papeles del Sr. Dang Quang Tiet y el Sr. Phi Van Tuong; En abril de 1984 se publicó el periódico "Ha Tuyen Front", una publicación del periódico Ha Tuyen, con 8 páginas pequeñas de tamaño 23 x 34 cm. Periódico publicado 3 veces al mes. El contenido de las noticias resume la situación socioeconómica de la retaguardia, de forma condensada y muy fácil de leer. Al mismo tiempo, dedica gran cantidad de espacio a la situación de guerra en el frente.
Para captar rápidamente la información del frente, el periódico Ha Tuyen envió un grupo de reporteros a trabajar en el frente de Ha Giang. El grupo inicial de reporteros incluía a los camaradas: Phi Van Chien, Hong Quan, Duong Thi Phuc, Le Van Dang; Seguido de Chu Thai Tinh, Doan Thi Ky, Van Phat, Do Hung... Junto a ellos, varios artistas de la Asociación de Literatura y Artes de Ha Tuyen trabajaron en el frente, a menudo proporcionando información para el periódico del Frente de Ha Tuyen, como: Gia Dung, Phu Ninh...
El periodista Phi Van Chien, ex reportero del periódico Ha Tuyen, recordó: Durante la guerra, todo era duro y difícil, y el periodismo no fue la excepción. Hacer un periódico Ha Tuyen es una tarea difícil, y hacer un periódico del Frente Ha Tuyen es aún más difícil para los cuadros y el personal del Periódico Ha Tuyen. En aquella época, obtener noticias y fotografías de la base y del frente era muy difícil, además, la tecnología de impresión con tipos de plomo era muy lenta. Muchos cuadros y empleados del periódico Ha Tuyen todavía recuerdan la imagen de la oficina del periódico Ha Tuyen en 1984-1985, el periódico a menudo encendía el generador, encendía las luces, bebía té fuerte y trabajaba duro en el periódico toda la noche.
Los periodistas saben que enviar artículos de noticias desde el frente a la redacción era difícil, enviar fotografías era aún más difícil, porque los medios de transporte no eran como ahora, la película tenía que ser enviada en coche a la ciudad de Tuyen Quang (a 160 km de distancia). Para noticias y artículos, puedes enviarlos por correo postal. Hubo un tiempo en que, debido a las necesidades urgentes de las noticias, los reporteros tenían que transmitir directamente... señales codificadas. La señal de la sala de redacción fue traducida inmediatamente por el periodista Nguyen Trong Hung. Esto fue posible porque dos periodistas, Phi Van Chien y Nguyen Trong Hung, eran antiguos corresponsales de guerra en el Sur. Y hasta ahora, el periodista Phi Van Chien aún conserva las traducciones codificadas de algunos artículos de aquel día.
El Frente Ha Tuyen desde 1984 ha sido bastante feroz. Para cumplir la misión de propaganda y alentar el espíritu combativo de nuestro ejército y pueblo, todas las mañanas el Comando Militar de la provincia de Ha Tuyen mantiene el suministro de información sobre la situación de la guerra desde las 4:00 a.m. a los reporteros de las agencias de prensa. No sólo la prensa nacional como la Agencia de Noticias de Vietnam, el Ejército Popular, el periódico Nhan Dan, Saigon Giai Phong..., muchos periodistas extranjeros también estuvieron presentes en el frente de Ha Tuyen, como periodistas de Cuba, Austria, Dinamarca..., todos fueron muy valientes, dispuestos a correr al campo de batalla a buscar noticias. Cada mañana, sólo hay 15 minutos para proporcionar información desde los puntos críticos y luego indicar a los periodistas que acudan a las ubicaciones y unidades. El coronel Nguyen Kim Chung dijo: El mantenimiento de este tipo de suministro de información duró hasta finales de 1985.
El periódico "Ha Tuyen Front" nació con el objetivo de llegar al frente, afirmando la cercanía, practicidad y dirección oportuna del Secretario Provincial del Partido, Nguyen Van Duc. No sólo comprender las necesidades de información de los soldados en la línea del frente, sino también contribuir a agregar fuerza ideológica y espiritual a la lucha para proteger las fronteras de la Patria de nuestro ejército y nuestro pueblo. Después de su publicación, el periódico "Ha Tuyen Front" fue enviado a través de canales como la oficina de correos a los distritos fronterizos para servir a los cuadros, miembros del partido y personas en la línea del frente. Paralelamente, a través del canal Correo Militar, el periódico fue entregado a las unidades militares, hasta los puestos de avanzada.
Muchos oficiales y soldados nos dijeron que el periódico "Ha Tuyen Front" llegó a las unidades y fue recibido por los oficiales y soldados como una "especialidad" en el frente. Los soldados en el frente tenían una gran necesidad de noticias, mientras que los periódicos de gran formato sólo podían llegar a los grandes cuarteles, el "Frente Ha Tuyen" podía penetrar profundamente en el campo de batalla. Cada vez que llegaba el periódico, los oficiales y soldados solían pasar de mano en mano el pequeño periódico "Ha Tuyen Front" para leerlo hasta que estaba tan arrugado que ya no podían leerlo. El periódico es un estímulo espiritual para que los soldados mantengan sus armas con firmeza y protejan la Patria.
El Sr. Dang Quang Tiet, ex jefe del Departamento de Propaganda del Comité Provincial del Partido de Ha Tuyen, dijo: Con base en la dirección del Comité Permanente del Comité Provincial del Partido, directamente por el Secretario del Comité Provincial del Partido, el Departamento de Propaganda del Comité Provincial del Partido ha coordinado regularmente con el Consejo Editorial del Periódico Ha Tuyen para proporcionar rápidamente instrucciones para el periódico y el equipo de reporteros y editores. Hay que afirmar que el periódico "Frente Ha Tuyen" nació y fue muy apreciado por los lectores, orientando rápidamente la ideología, motivando a los cuadros y soldados en el frente, motivando a los cuadros y a la gente de los distritos de atrás para competir en la producción, desarrollar la economía para apoyar al frente.
Durante el período de 1984 a 1985, se publicaron 72 números del "Frente Ha Tuyen" que fueron a la batalla, registrando un período heroico de nuestro ejército y pueblo. Mirando hacia atrás más de 40 años, la generación de periodistas durante la era del Frente Ha Tuyen está ahora en declive, la mayoría de ellos se han retirado, algunos han fallecido.
Después de 15 años de unificación, a finales de 1991, la provincia de Ha Tuyen se separó y restableció las dos provincias de Ha Giang y Tuyen Quang. En consecuencia, el periódico Ha Tuyen se dividió en el periódico Ha Giang y el periódico Tuyen Quang para atender las tareas políticas de las dos provincias. Pero el espíritu de "campo de batalla" del periodista del Partido Ha Tuyen sigue intacto. “Frente Ha Tuyen”, ese es un hermoso recuerdo de los escritores del frente ideológico y cultural del Partido, una orgullosa tradición de los periodistas del Partido Ha Tuyen.
Phuong Hoa-Huy Toan
Fuente
Kommentar (0)