Se acaba de publicar en Vietnam el libro Símbolos, insignias y objetos de culto del pueblo anamita, una especie de minidiccionario con un rico sistema de documentos y vívidas ilustraciones. El libro no sólo presenta el mundo de símbolos espirituales únicos, sino que también abre un diálogo profundo sobre la cultura vietnamita.
 |
| Portada del nuevo libro lanzado en Vietnam. (Fuente: Nha Nam) |
Lo especial de este libro es que está escrito desde la perspectiva del autor francés Gustave Dumoutier (1850-1904), uno de los eruditos más conocedores de Indochina, un colega de la École française d'Extrême-Orient francesa con una destacada investigación en arqueología, geografía histórica, etnología y tradiciones populares.
El culto a los antepasados es una creencia sagrada del pueblo vietnamita. Cada objeto de culto es un puente espiritual entre el mundo terrenal y el inframundo, que contiene buenos deseos y expectativas para la gente.
El erudito Gustave Dumoutier no sólo describe en detalle la forma y el origen de los objetos de culto, sino que también profundiza en el significado espiritual que se esconde detrás de cada símbolo.
En el altar, cada elemento de culto, desde los cuencos de incienso y las velas hasta las ofrendas, tiene un profundo significado espiritual.
En consecuencia, los símbolos comunes en las ofrendas, como las palabras "Phuc", "Tho", "Yin y Yang", "Ha Do", "Lac Thu" y muchas otras imágenes, fueron cuidadosamente registrados por el erudito Gustave Dumoutier en el libro.
El trabajo de investigación registra e interpreta numerosos símbolos, desde los más familiares hasta los más antiguos, como: la felicidad y la longevidad, el yin y el yang, el dragón, el mapa del río, el lac thu, el long ma, la grulla posada en el lomo de la tortuga, el fénix, la felicidad, los ocho trigramas, la lucha entre el dragón y el tigre...
El autor no sólo explica el significado de los símbolos, sino que también registra en detalle cómo se aplican en la vida religiosa y de culto del pueblo vietnamita, incluidas las creencias y los tabúes.
Los orígenes de estos símbolos se investigan cuidadosamente, se comparan con registros históricos y se anotan en detalle, lo que hace que sea fácil para los lectores buscarlos mientras leen.
Según el Profesor Asociado, Dr. Tran Trong Duong, experto en la escritura nom y en los valores culturales tradicionales vietnamitas, y Gustave Dumoutier estuvieron entre los primeros en sentar las bases de la simbología en Vietnam, examinando también sus modos de existencia y capas de significado.
Según TS. Mai Anh Tuan, crítica de cine y literatura que actualmente enseña en la Universidad de Cultura de Hanoi, ofrece en su libro una visión general del proceso que sigue el pueblo vietnamita para crear y utilizar elementos simbólicos en espacios religiosos.
La importancia del libro radica en la forma en que ayuda a interpretar y clarificar el mundo espiritual y religioso del pueblo vietnamita. A través del análisis de los símbolos, insignias y objetos de culto del pueblo anamita, los lectores tienen la oportunidad de explorar más profundamente el origen de la cultura vietnamita, especialmente la riqueza de las prácticas religiosas y de creencias.
Desde la perspectiva del turismo y la diplomacia cultural, explotar los valores tradicionales no solo ayuda a difundir un conocimiento profundo de la cultura vietnamita entre amigos internacionales, sino que también contribuye a dar forma a la identidad y crear una marca única para la marca nacional.
En el contexto de la modernización y la globalización, cuando muchos valores culturales tradicionales se están desvaneciendo gradualmente, un proyecto de investigación como los símbolos, insignias y objetos de culto del pueblo anamita se convierte en una valiosa fuente de documentos, contribuyendo a la preservación y promoción del patrimonio cultural nacional.
Fuente: https://baoquocte.vn/tu-lieu-thu-vi-ve-doi-song-tam-linh-viet-nam-306068.html
Kommentar (0)