Español En la mañana del 6 de enero, en su discurso de apertura de la 41ª sesión del Comité Permanente de la Asamblea Nacional, el presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que esta era la primera sesión de 2025 con un nuevo espíritu y la alegría común de todo el Partido, el pueblo y el ejército, especialmente el equipo vietnamita que ganó la Copa de la ASEAN 2024 (Copa AFF) en Tailandia.

El Presidente de la Asamblea Nacional recordó el ambiente que se vivió anoche en todo el país, lleno de banderas y flores, y con la gente saliendo a las calles para vitorear y celebrar la victoria del equipo vietnamita.

“Esto es alegría y confianza para el 2025”, expresó el presidente de la Asamblea Nacional antes de mencionar el contenido del encuentro.

Preparándose para la 9ª sesión extraordinaria

Según el Presidente de la Asamblea Nacional, en esta sesión, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional se reunió durante casi dos días con muchos contenidos importantes.

En primer lugar, dar opiniones y explicar la aceptación de 4 proyectos de ley: Ley de la Industria de Tecnología Digital, Ley Enmendada de Empleo, Ley de Publicidad, Ley de Normas y Reglamentos Técnicos. Este es el primer grupo de leyes de un total de 10 leyes discutidas por primera vez por la Asamblea Nacional, que ha sido cuidadosamente investigado y editado por agencias y presentado con urgencia al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para comentarios.

TranThanhMan 01.jpg
Presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man. Foto: Asamblea Nacional

En segundo lugar, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional discutió y aprobó dos resoluciones sobre el contacto con los votantes; Resolución sobre la implementación de la democracia en los órganos de la Asamblea Nacional, los órganos dependientes del Comité Permanente de la Asamblea Nacional y los órganos de los Consejos Populares en todos los niveles.

Lo más destacable es que el Comité Permanente de la Asamblea Nacional emitió opiniones sobre la preparación de la 9ª sesión extraordinaria a finales de febrero.

El Presidente de la Asamblea Nacional señaló que los delegados deben promover el espíritu de la 8ª sesión, seguir de cerca el espíritu de innovación en el pensamiento legislativo, regular sólo el contenido bajo la autoridad de la Asamblea Nacional y asignar el contenido del Gobierno para regularlo, como circulares y decretos.

Propuso continuar implementando exhaustivamente las regulaciones sobre el control del poder en el proceso legislativo.

Destacando la gran cantidad de trabajo en el primer trimestre y la necesidad de centrarse en la sesión extraordinaria de finales de febrero, el Presidente de la Asamblea Nacional dijo que esta sesión no contará el tiempo sino que debe completar la enmienda de las leyes y resoluciones de la Asamblea Nacional para servir a la racionalización del aparato en el próximo tiempo.

"Esta es la orientación del Secretario General To Lam y del Politburó. No se puede decir que la reunión durará dos o tres días, pero el contenido de la propuesta del Gobierno relacionada con la organización del aparato debe ser discutido por la Asamblea Nacional a fines de febrero", dijo el Presidente de la Asamblea Nacional.

Involucrado de principio a fin

El Presidente de la Asamblea Nacional solicitó modificar la Ley de Promulgación de Documentos, la Ley de Organización de la Asamblea Nacional, la Ley de Organización del Gobierno, la Ley de Organización de los Autogobiernos Locales y cerca de 300 leyes relacionadas con la organización de este aparato.

Según el presidente de la Asamblea Nacional, el Ministerio de Justicia revisó 4.922 documentos, decretos y circulares relacionados con ajustes en la organización administrativa. Por lo tanto, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional no sólo celebrará esta 41ª sesión, sino que desde ahora hasta antes y después del Tet, habrá muchas reuniones para preparar la sesión extraordinaria.

daibieudu.jpg
La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan y los delegados asistentes a la reunión. Foto: Asamblea Nacional

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional realiza su trabajo de manera proactiva, con el espíritu de estar a cargo y conocer la lección. Además, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional puede organizar actividades representativas adicionales a tiempo completo en 2025 para llevar a cabo la labor legislativa.

"El Primer Ministro y yo acordamos considerar al organismo de redacción como el organismo principal que participa de principio a fin, no que participe al 50% y luego se lo entregue a los organismos de revisión. A partir de las palabras y frases, el organismo de redacción debe asumir la responsabilidad de la longevidad de la ley.

Últimamente ha habido muchas innovaciones pero no han satisfecho las necesidades de la nueva situación. "El Ministerio de Justicia refuerza la evaluación antes de presentar al Gobierno, el Gobierno examina cuidadosamente antes de presentar al Comité Permanente de la Asamblea Nacional para su presentación a la Asamblea Nacional", dijo el Presidente de la Asamblea Nacional.

El presidente de la Asamblea Nacional señaló que los documentos deben prepararse con antelación y a distancia. El Comité Permanente de la Asamblea Nacional debe aprobarlo a tiempo para presentarlo a la Asamblea Nacional y enviar los documentos con anticipación para garantizar que los delegados tengan tiempo para estudiarlo y discutirlo.

El presidente de la Asamblea Nacional, Tran Thanh Man, dijo que el 22 de diciembre de 2024, el Politburó emitió la Resolución 57 sobre avances científicos y tecnológicos y transformación digital; El 13 de enero se celebrará una conferencia nacional. Tal como se le asignó, el Comité Permanente de la Asamblea Nacional tiene un informe especial en esta conferencia.

Por lo tanto, el Presidente de la Asamblea Nacional solicitó a la Comisión de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente coordinar con los organismos pertinentes para preparar cuidadosamente el contenido a enviar al Presidente y Vicepresidente para que participen a fin de realizar el informe de calidad.

Racionalización del aparato: los que se quedan son responsables del país, los que vuelven son para el país.

Racionalización del aparato: los que se quedan son responsables del país, los que vuelven son para el país.

En la organización del personal, la racionalización del aparato debe considerarse una oportunidad especial para reconocer las contribuciones del personal. El espíritu general debe ser que quienes se queden se hagan cargo de los asuntos del país, y quienes regresen sirvan al país.
La histórica revolución lean

La histórica revolución lean

Uno de los acontecimientos notables e hitos históricos que tendrá lugar en 2024 es la revolución para racionalizar el aparato organizativo del sistema político bajo la drástica dirección del Secretario General To Lam.
Todo el sistema político está funcionando a una nueva velocidad y con un nuevo movimiento.

Todo el sistema político está funcionando a una nueva velocidad y con un nuevo movimiento.

Con la determinación y resolución del Secretario General To Lam, todo el sistema político está ahora operando a una nueva velocidad, con un nuevo movimiento, "sin retirada, sólo acción", y ha creado nuevos resultados.