El prototipo del cuadro “Em Thuy” del famoso pintor Tran Van Can - el maestro Nguyen Minh Thuy falleció el 9 de julio en Hanoi, a la edad de 90 años.
La Sra. Thuy es la nieta del pintor Tran Van Can (1910-1994), uno de los integrantes del famoso cuarteto de pintores Tri-Van-Lan-Can (Nguyen Gia Tri, To Ngoc Van, Nguyen Tuong Lan, Tran Van Can).
La pintura al óleo “Em Thuy” (tamaño 60cmx45cm) representa el retrato de una niña de pelo corto y rostro inocente, sentada tímidamente en una silla de ratán, con el rostro hacia adelante y los ojos bien abiertos.
Se considera una obra maestra del arte, uno de los retratos más destacados de la pintura moderna de nuestro país. La obra fue reconocida como Tesoro Nacional en 2013 y actualmente se exhibe en el Museo de Bellas Artes de Vietnam.
En 2003, el músico británico Paul Zetter escribió “Little Thuy Minuet” después de mirar la pintura. Dijo que le fascinó "ver su infancia, ver la agitación interior que le trajo lágrimas a los ojos por la absoluta simplicidad de la pintura".
También fue él quien ayudó a invitar a la experta en restauración australiana Caroline Fry a restaurar esta pintura. 2004.
Según los registros patrimoniales del Departamento de Patrimonio Cultural del Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, el pintor Tran Van Can utilizó un diseño típico del estilo europeo de principios del siglo XX. La obra fue reconocida como Tesoro Nacional por ser una creación única y muy apreciada por los investigadores históricos, culturales y de bellas artes.
Las pinturas de Tran Van Can tienen un estilo único, heredando formas occidentales y mezclando el espíritu oriental. La obra, que utiliza material de pintura al óleo, es típica del arte realista, así como del género de la pintura de retratos vietnamita de principios del siglo XX. A través de "Em Thuy", la obra contribuye a reflejar la imagen de la sociedad vietnamita antes de la Revolución de Agosto de 1945.
Según la señora Minh Thuy, un día de 1943, al ver a su sobrina vestida con una camisa de seda rosa de Ha Dong, le pidió que se sentara en la silla como modelo para el dibujo. En ese momento, Minh Thuy tenía ocho años y estudiaba en la escuela primaria para niñas École Brieux en Hang Cot. La obra se presentó por primera vez en la exposición FARTA (Asociación de Arte An Nam) en Hanoi en 1943. Posteriormente, la pintura ayudó al famoso pintor Tran Van Can a ganar el primer premio en la exposición de la Asociación Khai Tri Tien Duc (AFIMA), junto con la obra "Lavar el cabello".
Más tarde, debido a la guerra, la familia fue evacuada y el trabajo se perdió. En 1964, el Museo de Bellas Artes de Vietnam compró la pintura a la familia del fotógrafo Do Huan por 300 dongs. En aquel momento, el salario de los funcionarios recién graduados era de sólo 64 dongs al mes.
Además del retrato de "Em Thuy", el artista Tran Van Can también tiene otra pintura de su sobrina Minh Thuy a la edad de 24 años (1959).
Como hermana mayor de una familia de cuatro funcionarios que viven en el número 23 de la calle Hang Cot, Hanoi, la Sra. Minh Thuy se crió en un entorno disciplinado. Más tarde, enseñó economía doméstica en la Escuela Pedagógica de Hanoi hasta su jubilación. En su vejez, vive con la familia de su hijo mayor, Dao Anh Tuan, en Thanh Xuan, Hanoi.
Se puede decir que el original del cuadro ha ido al cielo, pero "Em Thuy" todavía tiene vitalidad eterna en la pintura vietnamita.
TH (según Vietnam+)Fuente: https://baohaiduong.vn/nguyen-mau-trong-buc-tranh-em-thuy-cua-danh-hoa-tran-van-can-qua-doi-386971.html
Kommentar (0)