Hablando en el taller científico “Situación actual y soluciones de la teoría y crítica teatral hoy” organizado recientemente por la Asociación de Teatro de Hanoi, el Profesor Asociado, Dr. Tran Tri Trac afirmó con franqueza: La teoría y crítica teatral en Vietnam no puede llamarse profesional porque aún es muy joven y tiene una naturaleza de movimiento. Aquellos que se llaman teóricos y críticos también se dan cuenta de que no son dignos de ese título, porque nunca han considerado la crítica teatral como una profesión vital. Por muy elaborados que sean sus artículos, solo obtienen una pequeña regalía que no se corresponde con el valor del "insumo", por lo que muchas personas bien formadas o que alguna vez fueron famosas, tarde o temprano tienen que "huir" a otros campos.
Según el profesor asociado, Dr. Tran Tri Trac, hubo un momento en que el equipo de teóricos y críticos teatrales jugó un papel brillante cuando el teatro revolucionario de nuestro país estaba en un momento de fuerte desarrollo. Pero ahora, los viejos recursos humanos formados en la ex Unión Soviética, China, la Universidad de Ciencias Generales (ahora Universidad de Ciencias Sociales y Humanidades - Universidad Nacional de Hanoi) y la Universidad de Teatro y Cine de Hanoi han fallecido o son viejos, mientras que los nuevos recursos humanos son casi inexistentes (la Universidad de Teatro y Cine de Hanoi no ha podido abrir una clase de teoría y crítica durante casi 20 años porque no hay candidatos que se registren para la admisión, en los códigos principales enviados para la formación en el extranjero con el presupuesto estatal, no hay un código principal para la teoría y la crítica teatral).
Además, los teatros y las unidades de arte no consideran a los teóricos y críticos teatrales como miembros cercanos de la creación, por lo que la teoría y la crítica teatral están cada vez más fuera de lugar en el contexto actual. “Salario bajo, regalías bajas, trabajar duro para ser “odiado”, entonces la mejor estrategia es huir o la peor estrategia es retirarse”, dijo con tristeza el profesor asociado, Dr. Tran Tri Trac.
A falta de “guerras de plumas” significativas, de debates constructivos y de críticas de los profesionales, no es difícil entender por qué, a pesar de la producción continua de muchas obras, el escenario sigue careciendo de emoción, es insulso, carece de obras de alta calidad y tiene dificultades para llegar al público. Muchos expertos dicen que escribir teoría y criticar teatro hoy en día es muy difícil. Como quería escribirlo largo y profundo, sólo era apto para publicarlo en una revista, pero cuando la revista salió, la obra ya se habría representado. En cuanto a los artículos de extensión limitada, sólo podemos elogiar un poco aquí y criticar un poco allá. No hay teoría ni crítica, es simplemente un artículo de presentación de la obra.
Como dijo la Dra. Tran Thi Minh Thu (Instituto Nacional de Cultura y Artes de Vietnam): La teoría y la crítica del teatro vietnamita actual son débiles, vacías y muestran signos de desviación. Hay muy pocas obras, artículos y tratados críticos que sean verdaderamente agudos, profundos y valiosos para guiar la creatividad de los artistas. El equipo de críticos profesionales se encuentra en desventaja, sin "un lugar donde mostrar sus habilidades"...
Durante mucho tiempo la teoría y la crítica han sido consideradas los "médicos" del escenario. Sin “médicos”, las artes escénicas no pueden ser saludables. Por lo tanto, el importante papel de la teoría y la crítica de la literatura y el arte en general, y del arte escénico en particular, necesita ser plenamente reconocido y afirmado en la práctica con soluciones específicas. La Dra. Tran Thi Minh Thu cree que la tarea importante es construir un equipo de teóricos y críticos teatrales especializados; Debería existir una política de enviar personas capaces para formarse en el extranjero; Existe un mecanismo especial para incentivar a la gente a estudiar teoría y crítica; Aumentar la financiación de proyectos de investigación, ajustar los salarios y las regalías para motivar a los teóricos y críticos a contribuir; Realizar periódicamente cursos de formación para mejorar la conciencia cívica, la responsabilidad y la ética profesional del equipo de teóricos y críticos...
Para que la teoría y la crítica teatrales desempeñen su papel desde la etapa de creación de una obra, según el dramaturgo Le Quy Hien, las unidades de teatro y los propios consejos de arte necesitan activistas teatrales que conozcan bien la teoría y la crítica para ayudar al equipo creativo a garantizar la coherencia de la obra en términos de género, desarrollo de la acción dramática y enfatizar el mensaje de la obra...
Como ya se ha dicho, ya no queda mucho espacio para la teoría y la crítica teatral en los periódicos y la radio, pero el desarrollo de plataformas tecnológicas también está abriendo muchas otras "puertas". El dramaturgo Nguyen Toan Thang cree que la teoría y la crítica en sí mismas deben cambiar y no pueden limitarse a viejas formas, como artículos que citan una u otra teoría elevada. "Esas cosas son muy buenas por su naturaleza académica, pero para que el público las entienda, los teóricos deben encontrar formas de popularizarlas, con el objetivo de acercarlas al público", enfatizó Nguyen Toan Thang.
Actualmente, muchas personas que crean contenido en las plataformas de redes sociales obtienen buenos ingresos gracias a la crítica y las reseñas de películas, por lo que el tesoro del teatro vietnamita, con su sistema de obras clásicas de todos los géneros y docenas de obras teatrales representadas cada año, es claramente todo un cielo de temas para que los teóricos y críticos de teatro prueben suerte en el entorno digital...
Fuente
Kommentar (0)