El 22 de febrero (el día 25 del primer mes lunar), la Junta de Administración de la Casa Comunal-Mausoleo de Truong Tay (distrito de Vinh Nguyen, ciudad de Nha Trang) organizó el festival anual de pesca y la ceremonia de adoración de la casa comunal-mausoleo. El festival se lleva a cabo con actividades como: Ceremonia de culto a los antepasados; Ceremonia de bienvenida a las ballenas; la ceremonia de llevar el espíritu de la Señora al mausoleo; actuación de Ho Ba Trao; Festival de Nam Hai; ceremonia de despedida
La procesión para dar la bienvenida a la ballena parte de la casa comunal y el mausoleo de Truong Tay. |
Con un clima frío, desde temprano en la mañana, todos estuvieron presentes en la casa comunal-mausoleo de Truong Tay para prepararse para realizar los rituales. Los ancianos y las personas prestigiosas del pueblo se vistieron con sus largas túnicas y realizaron solemnemente los rituales de oración. A la hora indicada, la procesión desde la casa comunal y el mausoleo de Truong Tay siguió un pequeño camino hacia el mar para realizar la ceremonia de bienvenida a Ong. La procesión incluye: El equipo femenino que encabeza el camino sosteniendo la bandera de cinco colores; procesión con palanquín y sombrilla; equipo de tambores y gong; equipo blindado; La banda del octeto y el último es el equipo de remo.
Los diáconos de la casa comunal y el mausoleo de Truong Tay realizan el ritual de adoración a Nam Hai. |
Leyendo la oración al Sr. Nam Hai. |
El Festival de la Ballena tiene como objetivo dar la bienvenida al espíritu de Nam Hai, el espíritu de la ballena que ha sido adorado solemnemente por la gente. En la playa, el celebrante ofreció incienso y leyó con reverencia oraciones para invitarlo a la casa comunal y al mausoleo para que la gente pudiera orar sinceramente por un clima favorable y negocios favorables.
La procesión para darle la bienvenida desde el mar hasta la casa comunal y el mausoleo de Truong Tay. |
Ceremonia de culto en la casa comunal-mausoleo de Truong Tay. |
Después de la emocionante parte del "ho ba trao" viene la ceremonia para adorar al dios principal Nam Hai. Este es el ritual más importante y tiene lugar en los momentos más sagrados según las creencias de la gente. A través de la ceremonia principal, los representantes del pueblo ofrecen ofrendas a los dioses, junto con buenas oraciones para que cada persona, cada familia y toda la comunidad tengan un año de prosperidad, buena salud, clima favorable y paz y prosperidad nacional.
Representación de "Ho Ba Trao" en el festival de pesca en la casa comunal-mausoleo de Truong Tay. |
La casa comunal y mausoleo de Truong Tay se construyó a principios del siglo XIX para venerar al dios tutelar, el dios del Mar del Sur, y a sus antepasados y descendientes. Aquí todavía hay 9 decretos reales otorgados por los reyes de la dinastía Nguyen; así como tableros lacados horizontales, oraciones paralelas, incensarios y algunas otras reliquias y antigüedades. Durante las dos guerras de resistencia contra el colonialismo francés y el imperialismo estadounidense, la casa comunal-mausoleo de Truong Tay fue un lugar para esconder a los cuadros revolucionarios, un lugar para contactar y reunir a las masas para participar en la lucha. Cada año, la casa comunal y mausoleo de Truong Tay celebran dos ceremonias de culto en primavera (25 de enero) y otoño (16 y 17 de julio del calendario lunar). De esta manera, celebramos un servicio conmemorativo para el Sr. Nam Hai y oramos para que los pescadores tengan una navegación tranquila y una cosecha abundante. En 2007, la casa comunal y mausoleo de Truong Tay fueron clasificados como reliquia histórica y cultural provincial por el Comité Popular Provincial.
FAMILIA
Fuente: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/202502/le-cau-ngu-o-dinh-lang-truong-tay-8055b59/
Kommentar (0)