Imagen en movimiento del cantante Khanh Ly visitando la antigua casa del músico Trinh Cong Son.

El poeta Le Huynh Lam (58 años, residente en la ciudad de Hue) acaba de proporcionar a los periodistas de Thanh Nien algunas fotos del famoso cantante Khanh Ly visitando la casa en 203/19 Nguyen Truong To, ciudad de Hue, donde el músico Trinh Cong Son solía vivir con su familia.

El poeta Le Huynh Lam ha sido el "guardián de la casa patrimonial" durante más de 10 años, y ahora la ha llamado Trinh Attic. Aunque alquiló esta casa al difunto escritor Hoang Phu Ngoc Tuong y al poeta Lam Thi My Da, el Sr. Lam la cuidó mucho, convirtiéndola en una parada para muchos admiradores de Trinh.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 1. — La cantante Khanh Ly sostiene una fotografía suya tomada antes de 1975, que se ha convertido en un valioso documento de Trinh Attic.

Entre los muchos artefactos relacionados con la vida y la carrera creativa del músico Trinh Cong Son recopilados y exhibidos por el Sr. Lam se encuentran muchas fotografías de la cantante Khanh Ly cuando era joven y cuando recién cumplió 80 años (6 de marzo de 1945 - 6 de marzo de 2025).

A finales de agosto de 2024, la Sra. Khanh Ly regresó a Hue y visitó la casa de Gac Trinh donde vivió el talentoso músico para grabar un video con motivo de su 80.º cumpleaños. Me confesó que al regresar encontró la imagen de una persona de una época. En particular, me regaló una foto suya en esta misma casa. Me conmovió profundamente..., compartió el Sr. Lam.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 2. — El famoso cantante Khanh Ly frente a la casa donde vivía el músico Trinh Cong Son cuando estaba en Hue.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 3. — La cantante Khanh Ly regresa a visitar su casa a los 80 años

La fotografía en blanco y negro fue tomada del famoso cantante Khanh Ly antes de 1975. En la foto, la chica de unos veinte años tiene un rostro delicado y una sonrisa mientras está sentada en la barandilla frente a su casa. Al fondo se ve la imagen de un coche viejo circulando bajo árboles de alcanfor en la calle que ahora se llama Nguyen Truong To.

Durante su visita a Hue en 2024, cuando visitó la antigua casa del músico Trinh Cong Son, la cantante Khanh Ly también tomó fotografías de ella visitando la casa. Y especialmente el momento en que estaba con un ao dai morado, sentada sola en el porche del pabellón Trinh.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 4. — El poeta Le Huynh Lam recibió muchos documentos valiosos firmados por el cantante Khanh Ly

"Esa imagen me recuerda la canción de Trinh "Nguoi ve bat nho" con su dulce letra: "Los pies que se van lejos, la persona que regresa de repente extraña/Cada noche escucho el viento arrullándome... La vieja escena sigue ahí, pero nuestro Trinh se fue hace 24 años...", se conmovió el poeta Le Huynh Lam.

El Sr. Lam dijo que en conmemoración del 24 aniversario del fallecimiento del músico Trinh Cong Son (1 de abril de 2001 - 1 de abril de 2025), la antigua casa del músico fallecido albergará la noche musical " Biet dau nguon" (¿Dónde está el origen?) interpretada por el grupo musical Nam Dong Mountain Hamlet a las 5:30 p.m. el 1 de abril.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 5. — El concierto en memoria del músico Trinh Cong Son tendrá lugar la noche del 1 de abril.

La banda es un lugar de encuentro para las almas que aman la música de Trinh. En su mayoría son profesores jubilados que tocan la guitarra y muchos otros instrumentos. El programa contó con la participación del Venerable Thich Quang Hue, jefe de la antigua pagoda Ha Trung (distrito de Phu Vang, ciudad de Hue), tocando la armónica y hablando sobre la música de Trinh; Maestro, artista marcial Huynh Xuan Dung, líder del grupo musical Nam Dong Mountain Hamlet, presentador del programa.

Lugar de encuentro para los fans del músico Trinh Cong Son

También en esta ocasión, el poeta Le Huynh Lam exhibió numerosos documentos sobre la vida del músico Trinh Cong Son, como libros, periódicos, colecciones de música, partituras antiguas... recopilados por el propio Sr. Lam y autografiados. Entre ellas, muchas partituras son raras, pues son composiciones de Trinh poco conocidas y fueron impresas hace más de medio siglo.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 6.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 7.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 8.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 9.

El poeta Le Huynh Lam recopiló documentos sobre el músico Trinh Cong durante muchos años, incluida la escritura del difunto músico y de sus amigos, que son artistas famosos.

FOTO: LE HUYNH LAM

"Si las condiciones lo permiten, recopilaré más documentos sobre el músico Trinh Cong Son para crear un pequeño espacio documental para la próxima generación y, especialmente, para aquellos que aman la música de Trinh", confió el poeta Le Huynh Lam.

Según el poeta Le Huynh Lam, antes de 1975, el escritor Hoang Phu Ngoc Tuong, un amigo cercano del músico Trinh Cong, visitaba a menudo la casa para dar clases a las hermanas menores del músico. Después de que la familia del músico se mudó al sur, el escritor se convirtió en dueño de la casa.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 10.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 11.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 12.

Partitura antigua y rara impresa con la música de Trinh publicada hace 50 años

FOTO: LE HUYNH LAM

Al ver la casa desierta, un admirador de Trinh, el Sr. Lam, la alquiló en 2013. Con el tiempo, el Sr. Lam fue devolviéndola gradualmente a su estado original gracias a las sugerencias de los amigos del músico.

Trinh Attic se convirtió gradualmente en un lugar de reunión para literatos y eruditos. Aquí se han celebrado numerosas exposiciones y noches de música para conmemorar al músico Trinh Cong Son. Por ejemplo, la exposición de pinturas de los artistas Dinh Cuong y Phan Ngoc Minh en noviembre de 2013. Este es también el destino de muchos lugareños y turistas amantes de la música de Trinh.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 13.

Xúc động hình ảnh ca sĩ Khánh Ly thăm nhà xưa của nhạc sĩ Trịnh Công Sơn- Ảnh 14.

El cantante Khanh Ly colaboró oficialmente con Trinh Cong para cantar la música de Trinh en 1967 a través de la canción "Ru ta ngam ngui" en Quan Van, Saigón.

FOTO: LE HUYNH LAM

El poeta Le Huynh Lam dijo que cualquiera que haya leído el artículo La Casa de los Vagabundos del escritor Hoang Phu Ngoc Tuong sabrá que esta casa es el lugar donde viven amigos cercanos como el poeta Ngo Kha, el pintor Dinh Cuong, Trinh y el escritor Hoang Phu Ngoc Tuong...

"Cuando éramos jóvenes, el grupo solía reunirse bajo el alcanforero frente al edificio de apartamentos y desde allí, paseaban y observaban las calles de noche. Durante esos paseos, los vagabundos discutían con entusiasmo sobre temas humanos. Y luego, la filosofía creativa que impregnaba su literatura y su música... estaba llena de humanidad y liberación", dijo el Sr. Lam.