Procesamiento contra líder comunal y 3 subordinados

El 28 de enero, la información de la Policía Provincial de Thai Binh dijo que habían iniciado un caso, procesado al acusado y registrado la residencia y el lugar de trabajo de Tran Huu Son (61 años, residente en la comuna de Hong An, distrito de Hung Ha; secretario del Comité del Partido de la comuna de Hong An, distrito de Hung Ha) por el delito de "falta de responsabilidad que causa graves consecuencias".

Procesar y prohibir a Tran Thi Yen (65 años) y Tran Trung Cap (70 años, ambos residentes en la comuna de Hong An y ex funcionarios del Departamento de Trabajo, Inválidos y Asuntos Sociales de la comuna de Hong An) salir de su lugar de residencia por el delito de "falsificación de sellos y documentos de organizaciones"; Vu Thi Trang (34 años, ciudad natal de la comuna de Tay Do, distrito de Hung Ha, provincia de Thai Binh; residencia actual en el distrito de Thanh Xuan, Hanoi) por el delito de "malversación de bienes".

Acusado Tran Huu Son

En el momento del procesamiento, Trang era empleado de una sucursal bancaria en Hanoi.

Según el expediente, de 2014 a 2017, el Sr. Tran Huu Son fue presidente del Comité Popular de la comuna de Hong An, jefe del equipo para el pago de asignaciones a personas con servicios meritorios en la comuna de Hong An, pero debido a una gestión laxa, no verificó ni supervisó la preparación de los archivos de asignaciones para personas con servicios meritorios, el pago de asignaciones a personas con servicios meritorios y no cumplió con las regulaciones del Comité Popular de la provincia de Thai Binh sobre la gestión de los gastos para implementar políticas preferenciales para personas con servicios meritorios a la revolución.

Aprovechándose de la gestión negligente del Sr. Son, Tran Thi Yen y Tran Trung Cap crearon registros, documentos y certificados falsos para malversar dinero del presupuesto estatal.

Los archivos creados por Yen y Cap incluyen: 1 archivo para el pago de asignaciones educativas a familiares de personas meritorias; 19 expedientes sobre el pago de dietas funerarias a combatientes de la resistencia que recibieron medallas de la resistencia; 12 registros de pago de subsidios funerarios y asignaciones únicas; 2 expedientes para pago de prestaciones por fallecimiento a familiares de personas meritorias. Se estimó que el monto total del daño al presupuesto estatal causado por la irresponsabilidad del Sr. Son fue de más de 635 millones de VND.

Además, los registros también determinaron que desde 2010 hasta fines de diciembre de 2016, en su función de funcionaria de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales y miembro del equipo que pagaba subsidios a personas meritorias en la comuna de Hong An, Yen discutió, acordó e instruyó a Tran Trung Cap y Vu Thi Trang (quien entonces era funcionaria contratada a cargo de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales en la comuna de Hong An) para crear 36 archivos de subsidios falsos para personas meritorias para apropiarse de dinero del presupuesto estatal, causando una pérdida de casi 841 millones de VND, y se apropió de casi 712 millones de VND de subsidios del presupuesto estatal para personas meritorias.

El caso está siendo investigado más a fondo por la Agencia de Investigación.

Enlace de origen: https://thanhnien.vn/thai-binh-khoi-to-lanh-dao-xa-cung-3-thuoc-cap-185240128155140763.htm