En Hanoi hace un frío glacial de sólo 13 grados centígrados, pero aún así la gente se baña durante horas en el Río Rojo.

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt12/12/2024

El clima de Hanoi está en su punto más frío desde principios del invierno de este año, muchas personas aún mantienen la costumbre de nadar en el Río Rojo para hacer ejercicio a pesar del frío glacial, con temperaturas de solo 13 grados centígrados.


En Hanoi hace un frío glacial de sólo 13 grados centígrados, pero aún así la gente se baña durante horas en el Río Rojo.

Jueves, 12 de diciembre de 2024 10:38 (GMT+7)

El clima de Hanoi está en su punto más frío desde principios del invierno de este año, muchas personas aún mantienen la costumbre de nadar en el Río Rojo para hacer ejercicio a pesar del frío glacial, con temperaturas de solo 13 grados centígrados.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 1.

En los últimos días, el clima en Hanoi ha comenzado a volverse duro. La temperatura es de sólo 13 grados centígrados, lo que puede afectar la salud, la vida y las actividades de las personas. Sin embargo, algunas personas aún mantienen la costumbre de nadar en el Río Rojo, a pesar del intenso frío.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 2.

Según los reporteros de Dan Viet, desde las 6 de la mañana del 12 de diciembre, en la zona cercana al pie del puente Long Bien (Hanoi), la temperatura era de solo 13 grados centígrados, a pesar del clima frío, muchas personas todavía formaban grupos para ir a nadar juntos.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 3.

Para aquellos adictos a bañarse en el río, creen que bañarse todos los días traerá salud y ayudará a aliviar las presiones de la vida.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 4.

Antes de entrar al río a bañarse, todos hacen un calentamiento haciendo dominadas o corriendo unas vueltas en la orilla.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 5.

Debido a que el agua es profunda, las personas que se bañan aquí deben preparar chalecos salvavidas para usar alrededor de sus cuerpos.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 6.

Bañarse en el Río Rojo se ha convertido en un hábito para muchas personas de esta zona sin importar el clima.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 7.

A muchas personas no les importa el frío glacial, se desnudan y se sumergen en el agua.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 8.

Nade con confianza bajo el agua a pesar del clima frío.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 9.

No sólo los hombres, muchas mujeres también participan en la natación cuando hace frío.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 10.

Según las personas que nadan regularmente en el río Rojo, el agua debajo del río es más cálida que en la superficie, por lo que los bañistas no sienten demasiado frío, solo frío cuando se calientan y llegan a la orilla.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 11.

Manteniendo el hábito de bañarse en el Río Rojo durante los últimos 20 años, el Sr. Tran Ngoc Dam (85 años, distrito de Long Bien) dijo que antes de bañarse, debe calentar su cuerpo antes de entrar al agua, para evitar el choque térmico cuando se expone repentinamente al agua fría.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 12.

"No importa si hace sol o lluvia, si hace calor o frío, sigo viniendo aquí todos los días para hacer ejercicio. En realidad, bañarse en el río en días en los que hace mucho frío como este no es tan frío como la gente piensa. Solo hay que calentarse un poco y luego bañarse, uno se siente normal y se acostumbra de inmediato. Nadar todos los días hace que mi cuerpo esté más sano", compartió el Sr. Dam.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 13.

El Sr. Nguyen Ngoc Khanh (Dong Da, Hanoi) dijo que suele venir aquí durante todo el año, sin importar el clima o la temperatura. "El agua del río es más cálida que la temperatura de la orilla, por lo que solo hay que calentarse bien y meterse en el agua poco a poco para poder nadar. Nadar en la estación fría es genial porque hace que el cuerpo se sienta más saludable", afirmó Khanh.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 14.

La Sra. Nguyen Bich Luu compartió: "Nadar aquí se ha convertido en un hábito para nosotros para hacer ejercicio. Antes de ir a nadar, todos deben calentar y traer un flotador.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 15.

Se sabe que las personas mayores se calientan bien y a menudo nadan cerca de la orilla durante 15 a 20 minutos. En cuanto a las personas jóvenes y sanas, nadan bajo el agua durante unos 30-45 minutos, algunos incluso nadan hasta una hora.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 16.

Estos son miembros del club de natación Song Hong, que cuenta con una larga trayectoria.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 17.

Los miembros del club de natación son en su mayoría personas de mediana edad, mayores de 40 años, por lo que cuando viajan y no nadan, tienen que llevar muchas capas de ropa para garantizar su salud.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 18.

Además de nadar, muchas personas también hacen ejercicio para mejorar su salud en las orillas del Río Rojo.

Hà Nội lạnh thấu xương chỉ 13 độ C, người dân vẫn ra sông Hồng bơi lội cả giờ đồng hồ- Ảnh 19.

La playa de Río Rojo es un lugar famoso para los amantes de la natación en la capital. Durante las cuatro estaciones, ya sea cálida o fría, todavía hay gente que viene aquí a bañarse.

Confucio



Fuente: https://danviet.vn/ha-noi-lanh-thau-xuong-chi-13-do-c-nguoi-dan-van-ra-song-hong-boi-loi-ca-gio-dong-ho-20241212093830087.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Event Calendar

Cùng chuyên mục

Cùng tác giả

Happy VietNam

Tác phẩm Ngày hè

No videos available