El gran musical 'El tren legendario' inaugura el Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ31/05/2024


Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 khai mạc bên dòng sông Sài Gòn tối 31-5 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

El Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh 2024 se inaugura en el río Saigón la noche del 31 de mayo - Foto: QUANG DINH

Những chuyến tàu hiện đại mang thương hiệu Việt Nam đi xa - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Los modernos trenes de marca vietnamita recorren grandes distancias - Foto: QUANG DINH

El Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh rinde homenaje al valor de los ríos patrimoniales

Chủ tịch UBND TP.HCM Phan Văn Mãi chào mừng các vị khách đến với Lễ hội sông nước TP.HCM năm 2024 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

El presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Phan Van Mai, da la bienvenida a los invitados al Festival del Río de Ciudad Ho Chi Minh 2024 - Foto: QUANG DINH

Al hablar en la ceremonia de apertura, el presidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Phan Van Mai, dijo que, tras los resultados iniciales del primer Festival del Río de Ciudad Ho Chi Minh, escuchando las opiniones y expectativas de la gente y los turistas, se celebró el segundo Festival del Río de Ciudad Ho Chi Minh para honrar la belleza y el valor de los ríos patrimoniales, difundiendo el orgullo y el amor por la ciudad a través de una serie de actividades diversas y únicas que combinan armoniosamente la tradición y la modernidad.

Los líderes de la ciudad también revisaron la historia de la formación de Saigón - Cho Lon - Gia Dinh - Ciudad Ho Chi Minh durante los últimos 300 años, con fuertes huellas de los ríos.

La generación de padres y hermanos siguió el río para construir aldeas, construir murallas, establecer ciudadelas, establecer palacios, crear Gia Dinh, abrir Nha Be, Thu Duc, Thanh Da... Aldeas, mercados y puertos bulliciosos se formaron constantemente a lo largo de las orillas del río y los canales para crear una ciudad sureña vibrante, próspera y bulliciosa.

El sistema de ríos y canales de Saigón - Cho Lon - Gia Dinh - Ciudad Ho Chi Minh no sólo crea la forma de la ciudad, sino que también es un lugar para preservar las fuentes culturales, los sentimientos de familia, pueblo y tierra natal, y es testigo del legendario tren que ha entrado en el corazón de cada vietnamita.

El Festival del Río de Ho Chi Minh es también el 113 aniversario del día en que el 5 de junio de 1911, "de esta ciudad partió" en el barco Amiral Latouche-Tréville, saliendo del puerto de Nha Rong con una voluntad de hierro para encontrar una manera de liberar la nación, iniciando un viaje de 3 décadas.

Las actividades del festival se llevarán a cabo simultáneamente en varios lugares de la ciudad del 31 de mayo al 9 de junio, con el objetivo de convertir el Festival en un evento anual a gran escala y a largo plazo, que lleve la marca única de la ciudad de Ho Chi Minh.

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

El musical Legendary Train cuenta la historia de las actividades en el astillero de Ba Son en las primeras décadas del siglo XX - Foto: QUANG DINH

El legendario viaje en tren se transmitió simultáneamente en vivo por VTV1, VieON y dos pantallas de televisión LED desde el parque junto al río.

Los organizadores han distribuido alrededor de 9.000 entradas e invitaciones para ver el evento en directo. Se trata de un gran musical al aire libre que se realiza en el río Saigón y que recrea historias históricas a través de un lenguaje artístico completamente nuevo con muchos elementos y efectos tecnológicos.

Grabado a partir de las 17:00 horas del 31 de mayo, una gran cantidad de espectadores estuvieron presentes en el escenario, justo después de que dejó de llover. Alrededor de la calle Nguyen Tat Thanh, Distrito 4, se produjeron atascos de tráfico y la gente avanzó lentamente para llegar antes de que comenzara oficialmente el espectáculo del Tren Legendario .

Trenes históricos

Một góc sân khấu

Un rincón del escenario de "Legendary Train" fue construido justo al lado del río Saigón - Foto: HK

Según la revelación del director general Le Hai Yen, Storytelling River temporada 2 - Legendary Ship continúa la dirección de la temporada 1, contando historias que tienen lugar en el río Saigón a través de los capítulos: Lanzamiento - Llegada - Zarpar - Hacer olas - Llegar lejos.

En el río, el barco Amiral Latouche-Treville con su viaje vinculado al destino histórico de la nación vietnamita, el viaje que llevó al joven Nguyen Tat Thanh para encontrar una manera de salvar al país, se recrea vívidamente, combinando historia, cine y entretenimiento para transmitir mensajes significativos de la heroica historia histórica de la nación, llevando a los espectadores de una sorpresa a otra.

¿Qué hay en 'El Tren Legendario', el punto culminante del Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh?

El espectáculo tendrá clímax emocionantes con grandes escenas, momentos emotivos, profundizando en la psique interna de los personajes, explotando historias históricas y anécdotas sobre figuras históricas en contextos históricos importantes, asociados con trenes especiales.

Esos fueron los primeros barcos vietnamitas botados; resonantes batallas en el río por parte de las fuerzas especiales de Rung Sac; Barco Song Huong: el primer barco que transportó 541 cuadros sureños al Norte para reagruparse y regresar para tomar el control del Sur después del día de la liberación, con emotivos reencuentros después de más de 20 años de separación; Los trenes llevan marcas vietnamitas por todo el mundo…

El musical moviliza a cerca de 1.000 extras, y es una historia sobre trenes especiales que han ido y venido por el río Saigón, trenes históricos asociados a hitos importantes de la nación.

Es una colaboración entre el director general Le Hai Yen, el director de escena Pham Hoang Nam, el director musical Duc Tri, el coreógrafo Tan Loc y el diseñador Viet Hung. El programa también combina muchas tecnologías modernas como cinematografía, tecnología de proyección de mapping 3D, pantalla de agua, escenario de agua en movimiento, performance con drones y fuegos artificiales.

Además, los organizadores incluyeron en el festival un espectáculo artístico de fuegos artificiales, una recreación del mercado flotante occidental, una competición de natación en río abierto, un campeonato de stand-up paddleboard, una actuación de motos de agua y productos de turismo acuático...

El vicepresidente del Comité Popular de Ciudad Ho Chi Minh, Nguyen Van Dung, dijo que a través del programa, Ciudad Ho Chi Minh espera que cuando la gente vea estas historias, se llenen de orgullo nacional, la visión, la inteligencia, el espíritu heroico y la indomabilidad de la generación anterior y el dinamismo y la creatividad de la generación actual.

Nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại kể về những hoạt động tại xưởng đóng tàu Ba Son những thập niên đầu thế kỷ 20 - Ảnh: QUANG ĐỊNH

El musical Legendary Train cuenta la historia de las actividades en el astillero de Ba Son en las primeras décadas del siglo XX - Foto: QUANG DINH

Nhà cách mạng Tôn Đức Thắng vận động công nhân xưởng Ba Son chiến đấu, bãi công, ngăn chặn thực dân Pháp đi đàn áp cách mạng nước láng giềng - Ảnh: QUANG ĐỊNH

El revolucionario Ton Duc Thang movilizó a los trabajadores de la fábrica Ba Son para luchar, hacer huelga e impedir que los colonialistas franceses reprimieran la revolución en los países vecinos. Foto: QUANG DINH

Trận chiến bi tráng của những đặc công Rừng Sác - Ảnh: QUANG ĐỊNH

La trágica batalla de los comandos de Sac Forest - Foto: QUANG DINH

Ảnh: QUANG ĐỊNH

Foto: QUANG DINH

Con tàu Amiral Latouche-Treville gắn liền với lịch sử vận mệnh dân tộc Việt Nam, chuyến tàu đưa người thanh niên Nguyễn Tất Thành đi tìm đường cứu nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH

El barco Amiral Latouche-Treville está íntimamente ligado a la historia y al destino de la nación vietnamita, el barco que transportó al joven Nguyen Tat Thanh para encontrar la manera de salvar al país - Foto: QUANG DINH

Từ đây

A partir de ahora, "las olas que se estrellan bajo el barco no son las olas de la patria" - Foto: QUANG DINH

Thành phố hiện đại và đầy sức trẻ bên dòng sông huyền thoại - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Ciudad moderna y juvenil junto al legendario río - Foto: QUANG DINH

Những chuyến tàu hàng thời hiện đại vươn xa khắp năm châu đem lại phồn vinh cho thành phố, cho đất nước - Ảnh: QUANG ĐỊNH

Los modernos trenes de mercancías que llegan a los cinco continentes traen prosperidad a la ciudad y al país - Foto: QUANG DINH

Pháo hoa bắn từ chính trên tàu hoa diễu hành qua bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D.

Se lanzan fuegos artificiales desde el barco de flores que desfila por el muelle de Bach Dang - Foto: TTD

Ảnh: T.T.D.

Foto: TTD

Màn bắn pháo hoa tầm thấp kết hợp diễu hành thuyền tại khu vực Vinhomes Central Park (quận Bình Thạnh) từ góc nhìn từ cầu Sài Gòn - Ảnh: THANH HIỆP

Fuegos artificiales a baja altura combinados con desfile de barcos en el parque central de Vinhomes (distrito de Binh Thanh) desde la perspectiva del puente de Saigón - Foto: THANH HIEP

Đoàn diễu hành thuyền như những chiếc đèn lồng thắp sáng con sông Sài Gòn. Những chiếc thuyền du lịch lữ hành chiếu đèn xuyên qua màn khói từ pháo hoa tầm thấp - Ảnh: THANH HIỆP

El desfile de barcos, como linternas, iluminó el río Saigón. Los barcos turísticos iluminan el cielo con sus luces a través del humo de los fuegos artificiales a baja altura - Foto: THANH HIEP

Người dân dừng xe chụp ảnh pháo hoa trong đêm khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM 2024 - Ảnh: THANH HIỆP

La gente detiene sus vehículos para tomar fotografías de los fuegos artificiales en la noche inaugural del Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh 2024 - Foto: THANH HIEP

Tráiler del 2º Festival del Río de la Ciudad de Ho Chi Minh 2024

Các nghệ nhân dựng lại những cánh diều sau cơn mưa chiều 31-5 - Ảnh: T.T.D.

Artesanos reconstruyen cometas luego de la lluvia en la tarde del 31 de mayo - Foto: TTD

Người dân cùng chơi nhảy sạp bên bến Bạch Đằng tối 31-5, trước khi diễn ra lễ khai mạc Lễ hội sông nước TP.HCM - Ảnh: T.T.D.

La gente baila la danza del bambú en el muelle de Bach Dang en la tarde del 31 de mayo, antes de la ceremonia de apertura del Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh - Foto: TTD

Câu lạc bộ Gió Mới của Trung tâm Văn hóa quận 1, TP.HCM biểu diễn  - Ảnh: T.T.D.

Actuación del New Wind Club del Centro Cultural del Distrito 1 de la ciudad de Ho Chi Minh. Foto: TTD

Bạn Mai Thảo (quận 11, TP.HCM) học múa chén cung đình Huế trong buổi biểu diễn giao lưu Miền Di Sản tại bến Bạch Đằng - Ảnh: T.T.D.

Mai Thao (distrito 11, ciudad de Ho Chi Minh) aprende la danza de la copa real de Hue en la actuación Heritage Exchange en el muelle de Bach Dang - Foto: TTD

Đông đảo khán giả xem đại nhạc kịch Chuyến tàu huyền thoại qua màn hình lắp ở phố đi bộ Nguyễn Huệ - Ảnh: PHƯƠNG QUYÊN

Una gran audiencia asistió al musical Legendary Train en una pantalla instalada en la calle peatonal Nguyen Hue - Foto: PHUONG QUYEN

Muchos espectadores no tuvieron tiempo de buscar entradas para ver el espectáculo en vivo, por lo que optaron por verlo en la pantalla LED en la calle peatonal Nguyen Hue. "La sensación no será la misma que en el escenario, pero al ver el elaborado y grandioso programa, toda mi familia lo disfrutó. Espero que se mantengan los grandes festivales como este para que los residentes de la ciudad puedan participar", dijo la Sra. Mong Tuyen (Distrito 6).

Al venir al Festival del Río de la ciudad de Ho Chi Minh 2024, las personas y los turistas pueden experimentar programas de turismo fluvial, turismo atractivo y programas de estímulo de compras; Únase a la emoción del campeonato de natación en río, el campeonato de stand up paddle y las actividades de deportes acuáticos.

Además, la gente también tiene la oportunidad de experimentar la Semana de la Fruta "En el muelle, bajo el barco" en el Muelle Binh Dong - Distrito 8; Espacio "Recreando el mercado flotante de Occidente" en el muelle interior de Nhieu Loc - Thi Nghe; Festival de la Fruta del Sur en el Área Turística de Suoi Tien con actividades como desfile fluvial, concurso culinario, decoración de iluminación artística, espacio cultural, representaciones artísticas, juegos folclóricos...

Sin detenerse en las actividades de la ciudad y en la ciudad, el segundo Festival del Río de Ciudad Ho Chi Minh de este año también cuenta con la participación y la respuesta de las provincias del Sudeste y del Delta del Mekong como la resonancia de una orquesta para hacer más fuerte y resonante la armonía de los ríos del Sur.

Se estima que en los primeros cinco meses de 2024, el número de visitantes internacionales a Ciudad Ho Chi Minh superará los 2,2 millones, un aumento de más del 32% respecto al mismo período de 2023. Los visitantes nacionales alcanzaron los 14 millones, un aumento del 1,6% respecto al mismo período de 2023.



Fuente: https://tuoitre.vn/dai-nhac-kich-chuyen-tau-huyen-thoai-mo-man-le-hoi-song-nuoc-tp-hcm-20240531183125303.htm

Kommentar (0)

No data
No data

Mismo tema

Misma categoría

Paisajes coloridos vietnamitas a través del lente del fotógrafo Khanh Phan
Vietnam pide solución pacífica al conflicto en Ucrania
El desarrollo del turismo comunitario en Ha Giang: cuando la cultura endógena actúa como una "palanca" económica
Padre francés lleva a su hija a Vietnam para encontrar a su madre: resultados de ADN increíbles después de un día

Mismo autor

Imagen

Herencia

Cifra

Negocio

No videos available

Noticias

Ministerio - Sucursal

Local

Producto