Complementar la estimación del gasto de inversión en desarrollo y el plan de inversión de capital para los programas nacionales objetivo

En consecuencia, el Primer Ministro asignó la estimación del gasto de inversión de desarrollo suplementario y el plan de inversión de capital del presupuesto central para 2023 del Programa Nacional de Objetivos sobre Desarrollo Socioeconómico en Minorías Étnicas y Áreas Montañosas al Comité Étnico, el Ministerio de Educación y Capacitación, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, y la Alianza Cooperativa de Vietnam.

En concreto, al Ministerio de Educación y Formación se le asignaron 92.765 millones de VND adicionales para implementar el Subproyecto 2: Invertir en instalaciones para unidades de servicio público que operan en el campo de asuntos étnicos en el marco del Proyecto 4: Invertir en infraestructura esencial, al servicio de la producción y la vida en áreas montañosas y de minorías étnicas y unidades de servicio público en el campo étnico.

Al Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo se le asignaron 20.108 millones de VND adicionales para implementar el Proyecto 6: Preservación y promoción de los excelentes valores culturales tradicionales de las minorías étnicas asociadas con el desarrollo del turismo.

Al Comité Étnico se le asignaron 67,027 millones de VND adicionales para implementar el Subproyecto 2: Invertir en instalaciones para unidades de servicio público que operan en el campo de asuntos étnicos bajo el Proyecto 4: Invertir en infraestructura esencial, al servicio de la producción y la vida en áreas montañosas y de minorías étnicas y unidades de servicio público en el campo étnico.

A la Alianza Cooperativa de Vietnam se le asignaron 3.288 millones de VND adicionales para implementar el Subproyecto 2: Aplicación de tecnología de la información para apoyar el desarrollo socioeconómico y garantizar la seguridad y el orden en las áreas montañosas y de minorías étnicas bajo la tarea de comunicación, propaganda y movilización en las áreas montañosas y de minorías étnicas; Verificar, monitorear y evaluar la implementación del Programa.

El Primer Ministro asignó complementar la estimación del gasto de inversión en desarrollo y el plan de inversión de capital del presupuesto central para 2023 del Programa Nacional de Objetivos sobre Nuevo Desarrollo Rural para 16 provincias (Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Quang Nam, Phu Yen, Binh Thuan, Dak Nong, Gia Lai, Kon Tum, Binh Phuoc, Soc Trang, Ca Mau) para implementar el Programa de Inversión en el desarrollo de la red de atención médica de base en áreas desfavorecidas.

En concreto, a la provincia de Tuyen Quang se le asignan 82.682 millones de VND; Provincia de Phu Tho 91.051 millones de VND; Provincia de Bac Giang 35.466 millones de VND; Provincia de Lai Chau 30.592 millones de VND; Provincia de Dien Bien 79.934 millones de VND...

Además, el Primer Ministro asignó los objetivos y tareas de 2023 de tres programas nacionales a las provincias y ciudades administradas centralmente.

Acelerar la aprobación, ejecución y desembolso de proyectos del plan de inversión de capital en 2023

El Primer Ministro asignó a los Ministros y Jefes de las siguientes agencias: el Comité Étnico, el Ministerio de Educación y Capacitación, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, y la Alianza Cooperativa de Vietnam para dirigir la implementación de la asignación y asignación de estimaciones de gastos de inversión de desarrollo adicionales y planes de inversión del presupuesto central en 2023 del Programa Nacional de Objetivos de Desarrollo Socioeconómico en Minorías Étnicas y Áreas Montañosas, asegurando el cumplimiento de las disposiciones de la Ley de Inversión Pública, la Resolución No. 120/2020/QH14 del 19 de junio de 2020 de la Asamblea Nacional, la Decisión No. 1719/QD-TTg del 14 de octubre de 2021 del Primer Ministro y los reglamentos pertinentes.

Español Los presidentes de los Comités Populares de 16 provincias (Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Quang Nam, Phu Yen, Binh Thuan, Dak Nong, Gia Lai, Kon Tum, Binh Phuoc, Soc Trang, Ca Mau) dirigieron la implementación de la asignación y asignación de estimaciones de gastos de inversión de desarrollo adicionales y planes de inversión del presupuesto central en 2023 del Programa Nacional de Objetivos sobre Nuevo Desarrollo Rural a agencias, unidades y niveles afiliados para garantizar el cumplimiento de las disposiciones de la Ley de Inversión Pública, la Resolución No. 25/2021/QH15 del 28 de julio de 2021 de la Asamblea Nacional, la Resolución No. 93/2023/QH15 del 22 de junio de 2023 de la Asamblea Nacional, el Acuerdo de Compromiso con los donantes y otras disposiciones legales pertinentes.

Los presidentes de los Comités Populares de las provincias y de las ciudades de administración central dirigen la implementación de los objetivos y tareas de cada programa nacional de objetivos de acuerdo a sus áreas de gestión; Inspeccionar e instar a acelerar el progreso de la aprobación del proyecto, organizar la implementación y el desembolso del plan de inversión de capital para 2023 para garantizar el cumplimiento de las regulaciones legales; Personalizar la responsabilidad del jefe, vincular los resultados de desembolso con la evaluación del nivel de cumplimiento de las tareas asignadas.

Los jefes de ministerios, organismos centrales y presidentes de los comités populares de las provincias y ciudades administradas centralmente son plenamente responsables ante el Primer Ministro, los organismos de inspección y auditoría y otros organismos pertinentes de la exactitud de la información de los datos y la asignación de capital para cada proyecto de conformidad con las disposiciones de la ley.

Informar de los resultados de la asignación antes del 30 de octubre de 2023

El Primer Ministro asignó a las agencias centrales (incluyendo: Comité Étnico, Ministerio de Educación y Capacitación, Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo, Alianza Cooperativa de Vietnam), Comités Populares de 16 provincias (incluyendo: Tuyen Quang, Phu Tho, Bac Giang, Lai Chau, Dien Bien, Nghe An, Ha Tinh, Quang Nam, Phu Yen, Binh Thuan, Dak Nong, Gia Lai, Kon Tum, Binh Phuoc, Soc Trang, Ca Mau) para asignar estimaciones detalladas del gasto de inversión en desarrollo, planes de inversión de fuentes adicionales del presupuesto central en 2023 a las agencias afiliadas, unidades y niveles de acuerdo con el contenido, proyectos componentes y lista de proyectos de inversión pública (si los hay); Informar al Ministerio de Planificación e Inversión, al Ministerio de Finanzas, al propietario del programa y al propietario del proyecto componente sobre los resultados de la asignación antes del 30 de octubre de 2023.

Los ministerios, organismos centrales y Comités Populares de las provincias y ciudades administradas centralmente informarán y actualizarán los resultados de la asignación, asignación y organización de la implementación y el desembolso del plan de inversión del presupuesto estatal 2023 (incluyendo: capital de apoyo del presupuesto central, capital de autoequilibrio de los presupuestos locales) de los programas nacionales de objetivos al Ministerio de Planificación e Inversión, el Ministerio de Finanzas y la agencia anfitriona del programa antes del día 20 de cada mes.

El Ministerio de Salud orienta a las localidades en la implementación del Programa de Inversiones para el desarrollo de la red de salud de base en zonas desfavorecidas para asegurar los objetivos correctos, la eficacia y el progreso de la implementación y el desembolso de capital de acuerdo con las regulaciones.

El Comité Étnico, el Ministerio de Trabajo, Inválidos de Guerra y Asuntos Sociales, el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural y los propietarios de los proyectos componentes: supervisar e impulsar el progreso de la asignación, la asignación de las estimaciones de gastos de inversión de desarrollo, los planes de inversión de capital y organizar la implementación de los contenidos de los 3 programas de objetivos nacionales en los ministerios, agencias centrales y locales para garantizar el progreso de la implementación y el desembolso de los planes de capital en 2023; Sintetizar el avance de la ejecución de cada programa meta nacional y enviarlo al Ministerio de Planificación e Inversión y al Ministerio de Finanzas antes del 25 de cada mes.

El Ministerio de Planificación e Inversión, los Ministerios y los organismos de gestión de programas, de acuerdo con sus funciones y tareas asignadas, serán plenamente responsables ante el Primer Ministro, los organismos de inspección, examen y auditoría y los organismos pertinentes de la exactitud de los datos y el contenido de los informes propuestos; Verificar, monitorear e instar periódicamente la asignación, asignación e implementación de los planes de inversión de capital adicional en 2023 de los programas objetivo nacionales de conformidad con la reglamentación.

El Ministerio de Finanzas sintetiza e informa sobre el avance de la asignación y desembolso de las estimaciones de gasto de inversión adicional en 2023 de los programas objetivo nacionales de acuerdo a la normativa.

Según baochinhphu.vn

Fuente