50 años de literatura y arte de Can Tho

Esta es una de las actividades más destacadas de la ciudad de Can Tho para celebrar el 50 aniversario de la Liberación del Sur y la Reunificación Nacional (30 de abril de 1975 - 30 de abril de 2025) y resumir 50 años de literatura y artes vietnamitas después de la reunificación del país.

Orgullo de la cultura y las artes de Can Tho

La gran victoria de la primavera de 1975, el país se unificó, la paz volvió a la patria. Con emoción y entusiasmo, los artistas de Can Tho continúan esforzándose por contribuir y dar vida a muchas obras valiosas.

Los delegados visitan la exposición fotográfica.

En la exposición, los espectadores podrán admirar la cítara del compositor Dieu Huyen, un talentoso hijo de Nhon Nghia, Can Tho. El dramaturgo Dieu Huyen, que creció durante la guerra de resistencia después de 1975, compuso muchos guiones excelentes de cai luong, que ahora se han convertido en clásicos. Entre ellas, debemos mencionar las obras "Tieng ho song song del río Hau", "Khach hoi hao hoa", "Gio dust of the border"...

Los espectadores también se conmovieron con el retrato del difunto pintor To Du y sus bocetos: “Tú vas a la frontera, yo me quedo en los campos”, “Regreso a la prisión después de la paliza del interrogatorio”… El hijo de Thuong Thanh, Cai Rang es un veterano pintor de bellas artes vietnamitas, asociado con la Asociación de Literatura y Artes de Can Tho desde sus inicios. El artista dejó un enorme legado para Can Tho, que incluye pinturas que representan eventos históricos en Can Tho, como la liberación de Can Tho, la Revolución de Agosto en Can Tho, la escena del enemigo ejecutando a los camaradas Le Van Nhung y Ngo Huu Hanh, la escena del establecimiento del Partido Comunista de An Nam, el Partido de la Bandera Roja, etc. Con su talento, el artista To Du es un narrador de historias a través de pinturas, para que la generación actual pueda comprender mejor su patria y su país.

El escultor Truong Cong Thanh llegó temprano para ver sus obras expuestas en el Museo de la Ciudad y se conmovió con cada artefacto. Esos son bocetos del monumento al presidente Ho Chi Minh, bocetos del monumento al camarada Chau Van Liem...

Después de 1975, cada distrito de la provincia de Can Tho tenía un equipo cinematográfico móvil que proyectaba películas para servir a la gente y también realizaba trabajo de propaganda. Algunos artefactos como radios, casetes, sistemas de sonido... utilizados por el Equipo de Proyección de Películas Móviles de la Provincia de Can Tho para difundir información y mostrar películas a la gente de las zonas rurales en las décadas de 1980 y 1990 han traído recuerdos a muchas personas. O en la exposición fotográfica, el público puede ver fotos del "Barco Cultural" de Phung Hiep, O Mon, Thot Not. Se trata de un modelo cultural creativo, famoso en todo el país en los años 1980-1990 de Can Tho. En el escenario flotante hay barcos, los artistas se adentran en ríos y canales, llevando canciones, voces, mensajes de propaganda, sirviendo al pueblo.

Desde las representaciones artísticas durante la guerra de resistencia antiamericana hasta después de la reunificación del país, los artistas de Tay Do han contribuido continuamente y realizado esfuerzos para servir al pueblo, preservar y promover el arte del teatro reformado. Esas son las famosas obras del pasado como "Flor sin nombre", "Leyenda de un amor"... Más de 20 años después del establecimiento de la ciudad de Can Tho bajo el Gobierno Central, la compañía Tay Do Cai Luong continúa la tradición de sus predecesores, continuando la misión de "Reformar el canto de acuerdo con el progreso / Preservar las obras para que coincidan con la civilización". Los logros de las obras “Flor de ciruelo blanco”, “Nuestra madre”, “La vela contra el viento”… y más recientemente “El jade de Cam Thi Giang” lo demuestran. Se exhiben numerosos artefactos relacionados con estas obras.

La meritoria artista Kieu My Dung, que ha dedicado toda su vida a la ópera reformada con su marido, el artista y pintor Tran Thien, examina cuidadosamente cada imagen y artefacto. El meritorio artista Kieu My Dung se conmovió: «Esta exposición me emociona mucho, especialmente las imágenes y los objetos de Cai Luong de hace casi 50 años. También me conmovió recordar las imágenes y los objetos relacionados con la Compañía Tay Do Cai Luong, el "hogar querido" de mi esposo y mío».

En esta ocasión, la meritoria artista Kieu My y su esposo, el artista Tran Thien, presentaron artefactos sobre su carrera en el teatro Cai Luong al Museo de la Ciudad de Can Tho.

Medio siglo - un viaje

El Sr. Nguyen Hoang Du, vicepresidente de la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de la ciudad de Can Tho, después de observar atentamente y durante un largo rato la exposición temática y fotográfica, dijo: "¡Qué significativo!". El Sr. Du compartió que los documentos, imágenes y artefactos presentados son ricos y resumen de manera integral el viaje de medio siglo de la literatura y las artes de Can Tho, un viaje lleno de huellas orgullosas.

Continuando la tradición de los artistas de Can Tho que crecieron entre las bombas y el humo de la guerra, después de 1975, la literatura y las artes en Can Tho se desarrollaron enormemente. En aquella época, la provincia de Hau Giang acogió a muchos cuadros y artistas que habían regresado a su patria después de reagruparse; con artistas de las regiones Norte y Central, eligiendo la buena tierra de Tay Do para establecerse y crear; y especialmente los artistas que crecieron durante las dos guerras de resistencia.

El 2 de junio de 1976, se estableció la Asociación de Literatura y Artes de la Provincia de Hau Giang, la primera organización cultural y artística establecida en las provincias del Delta del Mekong después de la reunificación del país. La asociación está presidida por el camarada Nguyen Trung Vinh, y los vicepresidentes son el poeta Nguyen Ba y el pintor To Du. La Asociación de Literatura y Artes de la Provincia de Hau Giang es muy activa, atrae a muchos artistas y abre muchos campamentos creativos impartidos por artistas famosos. La revista de literatura y arte Hau Giang se publica mensualmente, con miras a lanzar el periódico semanal de literatura y arte Hau Giang, de amplia distribución, que reúne a muchos artistas famosos de todo el país.

En 1992, después de que la provincia de Hau Giang se dividiera en las provincias de Can Tho y Soc Trang, la Asociación cambió su nombre a Asociación de Literatura y Artes de la Provincia de Can Tho y procedió a consolidar sus actividades. En 1993 se realizaron congresos 5 asociaciones especializadas: Literatura, Música, Bellas Artes, Fotografía, Teatro y se desarrolló la Asociación de Arquitectura. El número de miembros aumentó a 157 (incluidos 40 miembros profesionales centrales).

A principios de 2004, después de que la ciudad de Can Tho fuera establecida bajo el Gobierno Central, la Asociación cambió su nombre a Asociación de Literatura y Artes de la Ciudad de Can Tho y el 2 de mayo de 2007, cambió su nombre a Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de la Ciudad de Can Tho. Durante los últimos 20 años, acompañando el desarrollo de la ciudad, los artistas de Can Tho se han esforzado constantemente por crear, creando muchas obras valiosas de literatura y arte. La Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de la Ciudad de Can Tho se convierte en un hogar común, reuniendo y desarrollando miembros, apoyando y mejorando la calidad de la creación y contribuyendo a la promoción de obras literarias y artísticas.

Actualmente, la Unión de Asociaciones de Literatura y Artes de la Ciudad de Can Tho tiene más de 650 miembros en 9 asociaciones especializadas afiliadas: Asociación de Escritores, Asociación de Teatro, Asociación de Artistas de Danza, Asociación de Música, Asociación de Fotografía Artística, Asociación de Bellas Artes, Asociación de Artes Populares, Asociación de Arquitectos y Asociación de Cine y Televisión.

***

La ceremonia de apertura de la exposición finalizó con una actuación de música tradicional a cargo de artistas de Can Tho. Estuvieron presentes los artistas meritorios Thanh Tung y Ai Hang, jóvenes músicos y público luciendo bufandas de color rojo brillante. Esa hermosa imagen muestra la continuación del viaje cultural y artístico de Can Tho...

Artefactos de prensa de Can Tho

Periódico Can Tho Primavera Binh Thin 1976

Una exposición especial presenta dos valiosos artefactos sobre el periodismo de Can Tho. Ese fue el periódico de primavera de Can Tho, Binh Thin 1976, el primer periódico de primavera de Can Tho después de la paz del país, con la colaboración de muchos periodistas de la región suroeste y de la provincia de Can Tho. La portada fue ilustrada por el artista Diep Minh Chau con la imagen de dos mujeres, una con un pañuelo sobre el hombro, la otra con un turbante en la cabeza, representando a las mujeres del Norte y del Sur, abrazándose cálidamente, sobre un fondo de flores de albaricoque y durazno, simbolizando la unificación del país, "Norte y Sur reunidos como una sola familia". El contenido del periódico es muy rico y atractivo.

El artefacto restante es el Certificado del periodista Nguyen Van Thuong, Secretario de la Asociación de Periodistas de Hau Giang (1979-1992), quien completó el curso de formación de la Escuela Internacional de Periodismo en Budapest, Hungría, del 9 de marzo de 1988 al 22 de abril de 1988.

Artículo y fotos: DANG HUYNH

Fuente: https://baocantho.com.vn/50-nam-van-hoc-nghe-thuat-can-tho-a185133.html