Am Ende des Jahres sind die Kunsthandwerker im Dorf Thanh Tien damit beschäftigt, farbenfrohe handgemachte Papierblumen herzustellen, um das Neujahrsfest zu feiern.
Das Dorf Thanh Tien in der Gemeinde Phu Mau in der Stadt Hue liegt am Unterlauf des Parfümflusses, etwa 8 km von der Truong-Tien-Brücke entfernt, und ist berühmt für sein 300 Jahre altes Handwerk der Papierblumenherstellung. Das Papierblumenhandwerksdorf Thanh Tien wurde 2013 vom Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue als traditionelles Handwerksdorf anerkannt.
Die Dorfbewohner von Thanh Tien sind hauptsächlich Bauern. Zu bestimmten Jahreszeiten, insbesondere im Dezember (dem 12. Mondmonat), basteln die Menschen wieder Papierblumen, um die Nachfrage während des Neujahrsfestes zu decken. Foto: Nguyen Thu
Die Vorteile der Thanh-Tien-Papierblumen sind satte Farben, schöne Formen, lange Haltbarkeit, Wirtschaftlichkeit und ein Ausdruck von Feierlichkeit und Respekt. In alten Zeiten wurden Papierblumen an Kultstätten in Häusern, Tempeln, Schreinen und auf Altären des Erdgottes und des Küchengottes aufgestellt und nur einmal im Jahr zum Anlass des Neujahrsfestes ausgetauscht. Daher liegt die offizielle Produktionszeit dieses Handwerks hauptsächlich im Dezember. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Die Dorfbewohner von Thanh Tien verwenden lokal verfügbare Materialien wie Lindenholz und Bambus und kombinieren sie mit Fantasie und geschickten Händen, um Blumen wie Orchideen, Lilien, einfache und doppelte Chrysanthemen, Goldlack und wilde Sonnenblumen zu imitieren.
Die bekannteste unter ihnen ist die Lotusblume, die als Nationalblume Vietnams gilt. Thanh Tien-Lotusblumen aus Papier sind bei großen Festivals wie dem Hue-Festival, dem Ao Dai-Festival und kulturellen und künstlerischen Austauschprogrammen zu sehen und werden in der Kaiserstadt Hue und im Nguyen Chi Dieu-Gedenkhaus im Dorf Thanh Tien in der Gemeinde Phu Mau in der Stadt Hue ausgestellt. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Vor der Regenzeit in Hue bereitete die Familie des Kunsthandwerkers Nguyen Hoa und Frau Tran Thi Thanh Tam (im Bild) Materialien zur Herstellung von Papierblumen vor. Frau Tam sagte, ihre Familie stelle seit über 40 Jahren Papierblumen her. Derzeit gibt es im Dorf noch etwa 10 Haushalte, die diesen traditionellen Beruf ausüben. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Das Einzigartige an den Papierblumen des Dorfes Thanh Tien ist, dass alle Produktionsschritte von Hand durchgeführt werden. Die wichtigsten Materialien zur Herstellung von Papierblumen sind Bambus und farbiges Papier.
Seit dem achten Mondmonat fällen Frau Tam und ihr Mann den im Hinterhof gepflanzten Bambus, um ihn zu spalten und zu trocknen und daraus Blumenzweige zu machen. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Bambusstäbe werden gespalten, abgerundet, gefärbt und getrocknet und dann von Hand in Form gebogen, um Zweige und Blumenstiele herzustellen. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Um verschiedene Blumenarten herzustellen, schnitzen Handwerker mit Eisenmeißeln farbiges Papier in hölzerne Blumenformen und erzeugen anschließend mit einer Angelschnur Falten und Linien. Zum Schluss wird der Stempel, ebenfalls aus farbigem Papier, zu einer kompletten Blüte aufgeklebt und anschließend am Stiel befestigt. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Wie andere Haushalte in Thanh Tien, die Papierblumen herstellten, verwendete auch Herrn Hoas Familie zuvor Harz und Blätter, um nach einem Familienrezept Farbe herzustellen. Um den Färbeaufwand zu reduzieren, kaufen Familien heutzutage oft fertig gefärbtes Papier. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Ein kompletter Thanh Tien-Bougainvillea-Zweig enthält viele Blumenarten wie Orchideen, Lilien, Rosen, Chrysanthemen, wilde Sonnenblumen und Goldlack. An dem Zweig sind rote Blütenknospen und lange grüne Reisblätter befestigt, die den typischen Bauernberuf der Gegend symbolisieren. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Die fertigen Blütenzweige wurden von Frau Tam an einem mit Stroh umwickelten Bambusstab befestigt. Frau Tam sagte, dass ihre Familie dieses Jahr etwa 10.000 Papierblumen hergestellt habe, um sie während des Tet-Festes zu verkaufen. Normalerweise bringen die Dorfbewohner nach dem Vollmond im Dezember Bougainvillea-Bäume zum Verkauf mit. Jedes Blumenpaar kostet 10.000 VND. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Nguyen Dinh Hoang Khanh, 30 Jahre alt, aus Ho-Chi-Minh-Stadt, ein Blogger, der gerne etwas über Kultur und Geschichte lernt, besuchte Ende des Jahres das Papierblumendorf Thanh Tien. Die Hauptbeschäftigung der Menschen hier ist die Landwirtschaft, daher besteht die Straße zum Dorf größtenteils aus ausgedehnten Reisfeldern, was eine friedliche Atmosphäre vermittelt. Doch als Khanh das Haus der Papierblumenhandwerker betrat, war er von den auffälligen Farben wie Gelb, Rot und Grün überrascht, die überall auftauchten und den Raum lebendig und lebhaft machten.
Am meisten beeindruckte ihn die Lotusblume wegen ihrer Authentizität und Sorgfalt in jedem Schritt. Die Blütenknospen weisen eine gewisse Ausbreitung von der Blütenspitze bis hinunter zum Stiel auf. Jedes Lotusblatt weist kleine, gleichmäßige Falten auf. „Wenn man nicht genau hinsieht, ist es schwer, zwischen echt und gefälscht zu unterscheiden“, sagte Khanh. Foto: Nguyen Dinh Hoang Khanh
Im Laufe der Zeit wurden die Thanh Tien-Papierblumen zu einem kulturellen Merkmal der Bevölkerung von Hue und verbreiteten sich in benachbarte Provinzen wie Quang Tri und Da Nang.
Jedes Jahr begrüßt das Papierdorf Thanh Tien zahlreiche ausländische Touristen, die die Anlage besuchen und den Prozess der Papierblumenherstellung direkt miterleben möchten. Darüber hinaus ist das Dorf für viele Schulen ein beliebter Ort, an dem ihre Schüler etwas über die lokale Kultur und das traditionelle Handwerk lernen können. Foto: Nguyen Thu
Quynh Mai Quelle: Elektronisches Informationsportal des Volkskomitees der Provinz Thua Thien Hue
Vnexpress.net
Quellenlink
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh leitet Regierungskonferenz mit Kommunen zum Thema Wirtschaftswachstum](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Kommentar (0)