08:12, 04.08.2023
Viele Angehörige ethnischer Minderheiten wurden getäuscht und dazu verleitet, „ins Ausland auszuwandern, um dort ein glückliches und bequemes Leben zu genießen“. Sie haben ihre Dörfer und Weiler verlassen und illegal die Grenze überquert, nur um dann „desillusioniert“ zu werden und in der Fremde Not zu erleiden. Das tolerante Mutterland hieß sie willkommen und schuf die Voraussetzungen für den Wiederaufbau ihres Lebens. Nach Fehlern haben viele Menschen erkannt: Zuhause ist es am schönsten!
Teil 1: Ernüchterung über… das „Paradies“
Geblendet von der Vision eines fremden Landes, das als „Paradies“ dargestellt wurde, verließen viele Menschen ihre Dörfer und Weiler – nur um desillusioniert zu werden!
Verloren
Nay H'Dyeng und ihr Mann (Jahrgang 1989, ethnische Gruppe der J'rai) führten ein friedliches Leben im Dorf Jang (Gemeinde Ea H'leo, Bezirk Ea H'leo), doch im Jahr 2015 erlagen sie der Versuchung böser Jungs und verkauften ihr gesamtes Land und ihr Haus, um gemeinsam in einem fremden Land ein glücklicheres Leben zu finden. Sie und ihr Mann sowie ihre beiden kleinen Kinder (Jahrgänge 2009 und 2011) fuhren mit dem Bus nach Ha Tinh, von dort wurden sie abgeholt und zu einem überdachten Wagen gebracht. Nach einigen Reisetagen und Ausgaben von 40 Millionen VND kam ihre ganze Familie in Thailand an.
 |
| Herr Ro Cham Y Pin (Dorf Sam B, Gemeinde Ea H'leo, Bezirk Ea H'leo) erzählt von seinen Wandertagen in Thailand. Foto: H. Thuy |
Auch mit dem Wunsch, das „gelobte Land“ zu finden, versteckte sich Herr Kpa Y Nek – allgemein bekannt als Ama Chem (Ethnie der Ede, im Weiler Drai Diet, Gemeinde Dliê Yang, Bezirk Ea H‘leo) – im Jahr 2015 heimlich vor seiner Frau und seinen Kindern und überquerte die Grenze allein, als ihm ein Bekannter im Westen eine schöne Vision „malte“. Mit ihm reisten sieben Erwachsene und Kinder aus den Dörfern Drai Diet und Drao (Gemeinde Cu Ne, Bezirk Krong Buk). Wie angewiesen gingen Ama Chem und alle anderen zum Eastern Bus Station (Ho-Chi-Minh-Stadt), um einen Bus durch das Grenztor Moc Bai (Tay Ninh) nach Stungtreng (Kambodscha) zu nehmen und dort zu warten … um nach Amerika zu fahren (!?).
Im Jahr 2016 hörte Herr Ro Cham Y Pin (Ethnie der J‘rai, Weiler Sam B, Gemeinde Ea H‘leo, Bezirk Ea H‘leo) von einem Bekannten, der ihm vorschlug, dass es im Ausland einfach sei, Geschäfte zu machen und dass die Löhne höher seien als in seiner Heimatstadt. Er ließ sich überzeugen und beschloss, sich auf die Suche nach dem „gelobten Land“ zu machen. Nachdem er von einem Bekannten in einen Menschenhändlerring „eingeschleust“ worden war, verkaufte Y Pin seinen Traktor und sein Motorrad für 50 Millionen VND als „Reisekosten“. Y Pin und seine beiden Enkel fuhren mit dem Bus nach Gia Lai. Von dort brachte man ihn zu einem überdachten Wagen, der, wie er sagte, „nicht wusste, wohin er fuhr“. Nachdem sie 30 Millionen VND ausgegeben und ein paar Tage im Auto „geschaukelt“ hatten, kamen die drei Onkel und Neffen von Y Pin bei Sonnenaufgang in Thailand an.
Das Paar Ma Van Quan und Thao Thi Sung (ethnische Gruppe der Mong, Dorf 7, Gemeinde Cu Kroa, Bezirk M'Drak) wanderte 1998 aus der Provinz Lao Cai nach Dak Lak aus und hatte bis 2015 auch ein Haus und eine Farm gebaut. Dann reiste Quan nach Thailand und hörte einen Bekannten sagen, dass er dort mehr Geld verdienen würde. Also kehrte er nach Hause zurück und nahm seine Frau und seine sechs Kinder (das jüngste war erst zwei Jahre alt) mit … nach Thailand.
Vielleicht ist in den Augen dieses Mong-Mannes eine Auslandsreise wie eine Auswanderung von Lao Cai nach Dak Lak. Die Familie von Herrn Quan und die Familie seines Nachbarn Thao A Pao (Ehemann und Ehefrau, 6 Kinder, 2 Schwiegereltern, 1 Enkelkind, insgesamt 11 Personen) fuhren mit dem Bus in die Stadt. Ho-Chi-Minh-Stadt, dann mit dem Bus zum Grenzübergang Moc Bai (Tay Ninh), weiter mit dem Bus nach Kambodscha und schließlich nach Bangkok (Thailand).
 |
| Kader des Massenmobilisierungsteams der Gemeinde Cu Pong (Bezirk Krong Buk) ermutigten die Dorfbewohner, sich bei der Geschäftstätigkeit und der Entwicklung ihrer Familienwirtschaft sicher zu fühlen. Foto: N. Xuan |
„Himmel“ oder „Hölle“?
Sie machten sich sehnsüchtig auf die Suche nach dem „gelobten Land“, doch was sie erwartete, waren Tage voller Entbehrungen und Bitterkeit in einem fremden Land sowie extreme Angst.
Als Frau Nay H'Dyeng an die schwierigen Tage in einem fremden Land zurückdachte, konnte sie ihre Tränen nicht zurückhalten: „Es war die Hölle dort, die ganze Familie drängte sich in einem engen Mietshaus zusammen, sie kannten die Sprache nicht, die Preise waren hoch, das Leben war sehr hart.“ Wenn ich meine beiden kleinen Mädchen ansah, weinte ich die ganze Zeit und wünschte, ich hätte nicht die falsche Entscheidung getroffen und könnte nach Hause gehen.
Wie konnte es nicht traurig sein, als ihre Familie gleich nach ihrer Ankunft in Thailand im Stich gelassen wurde und sich eine Wohnung und einen Job suchen musste, während ihnen das Geld ausging. Da das Kind noch klein ist, muss Frau Nay H'Dyeng zu Hause bleiben, um zu kochen und sich um das Kind zu kümmern. Die ganze Arbeit fällt auf die Schultern ihres Mannes, Herrn Ro Y Mang (Jahrgang 1990). Herr Y Mang nimmt jeden Job an, den er bekommt. Nachdem das Paar acht Monate lang in einem fremden Land seinen Lebensunterhalt verdient hatte, stand es mit leeren Händen da und die Zukunft wurde zunehmend ungewiss.
Was Ama Chem betrifft, so wurde er während seines Aufenthalts in Kambodscha zusammen mit fast 50 anderen in einem zweistöckigen Haus eingesperrt. Bevor er seinen Wunsch erfüllen konnte, ins Ausland zu gehen, um dort Arbeit zu finden und Geld an seine Frau und Kinder zu schicken, wurde ihm klar, dass er getäuscht worden war. Ama Chem erinnert sich: „Es war wie im Gefängnis, sehr elend. Viele Familien mit kleinen Kindern leiden noch mehr. Wenn sie krank werden, können sie keine medizinische Behandlung erhalten und einige sind gestorben. Während dieser Zeit dachte ich viel nach und erkannte, dass ich getäuscht worden war. Nach Amerika zu gehen ist nicht einfach. Ob in Amerika oder anderswo, man muss arbeiten, um zu essen. Man kann nicht einfach nur arbeiten und ein bequemes Leben führen.
In einem fremden Land mit anderen Sprachen und Lebensgewohnheiten mieteten die drei Onkel und Neffen von Ro Cham Y Pin ein kleines Haus für mehr als 1 Million VND/Monat und lebten allein wie stumme Menschen. Die Lebenshaltungskosten sind hoch, es gibt keine Jobs und das mitgebrachte Geld ist in kurzer Zeit weg. Y Pin zieht auf Baustellen umher und sucht nach Arbeit. Dabei verdient er durchschnittlich 350.000 VND pro Tag, gerade genug, um seinen Lebensunterhalt zu bestreiten.
Manchmal betrügt sogar der Arbeitgeber den Lohn. Y Pins einziger Trost und Hoffnungsschimmer war damals, dass seine Frau und seine Kinder zu Hause noch gesund waren und glücklicherweise nicht dieselben Strapazen erleiden mussten wie er. Y Pin teilte mit: „Ich rief zu Hause an, um meiner Frau zu sagen, dass sie nicht auf schlechte Menschen hören soll. Wenn jemand kommt und fragt, ob er sie zu ihrem Mann bringen kann, soll sie nicht zuhören, denn das ist hier sehr schwierig.“ Überall, wo ich hingehe, arbeite ich als Angestellter, aber nirgends ist es so glücklich wie auf dem Dorf, mit Brüdern, Verwandten, Familie und ohne jemals Hunger oder Durst leiden zu müssen.
 |
| Provinz- und Zentralpolitiker nahmen mit den Menschen des Dorfes Ciet, Gemeinde Ea Tieu, Bezirk Cu Kuin, am Großen Solidaritätsfest teil. Foto: Nguyen Xuan |
Und was Ma Van Quan betrifft: Immer wenn jemand erwähnt, dass er ins Ausland gehen möchte, schüttelt er den Kopf und sagt: „Oh nein, ich habe zu viel Angst.“ Egal, wie das Leben jetzt ist, ich bleibe einfach zu Hause, bleibe in Vietnam.“ Immer wieder erwähnte Herr Quan die zwei Jahre der Not in der Fremde: „Die Not war unbeschreiblich, meine Tränen füllten zwei Flaschen Koka.“
Als die Familie von Herrn Quan und Herrn Pao die Grenze nach Thailand überquerte, mietete sie zwei Zimmer mit jeweils nur etwa 20 Quadratmetern für 2.000 Baht/Monat (etwa 1,5 Millionen VND) pro zehnköpfiger Familie und schlief nachts wie Fische in Schichten. Jeden Tag sind Herr Quan und sein 18-jähriger Sohn auf der Suche nach Arbeit auf dem Bau. Mal gibt es Arbeit, mal nicht, und mal werden sie nach getaner Arbeit nicht bezahlt.
Seine Frau Thao Thi Sung und seine 16-jährige Tochter mussten sich als Tellerwäscher in Restaurants bewerben. Danach wurde Frau Sung erneut schwanger und brachte ein weiteres Kind zur Welt. Auch die Geburt fand in diesem engen, schäbigen Zimmer statt. Die 30 Millionen VND in einer Tasche, die ich aus meinem Heimatland mitgebracht hatte, waren wie im Flug verschwunden, und dann blieben mir Tage des Hungers und Tage des Übersättigung, ich traute mich nicht, ins Krankenhaus zu gehen, wenn ich krank war, und musste im Verborgenen leben und den Behörden des Gastlandes aus dem Weg gehen.
(Fortgesetzt werden)
Teil 2: Rückkehr
Van Lam - Hong Thuy - Nguyen Xuan
[Anzeige_2]
Quellenlink
Kommentar (0)